"Bonne cuisine, ambiance familiale, chambres calmes et reposantes, grand parc verdoyant.\nNous aimons notre m\u00E9tier depuis 1974.."@fr . "Gute K\u00FCche, famili\u00E4re Atmosph\u00E4re, ruhige und erholsame Zimmer, gro\u00DFer gr\u00FCner Park.\nWir lieben unseren Beruf seit 1974..."@de . "Goed eten, familiale sfeer, rustige en ontspannende kamers, groot groen park.\nWe houden van ons werk sinds 1974."@nl . "Good food, family atmosphere, quiet and restful rooms, large green park.\nWe love our job since 1974."@en . "Buena comida, ambiente familiar, habitaciones tranquilas y relajantes, gran parque verde.\nNos encanta nuestro trabajo desde 1974."@es . . . . . . . "Bonne cuisine, ambiance familiale, chambres calmes et reposantes, grand parc verdoyant.\nNous aimons notre m\u00E9tier depuis 1974.."@fr . "Gute K\u00FCche, famili\u00E4re Atmosph\u00E4re, ruhige und erholsame Zimmer, gro\u00DFer gr\u00FCner Park.\nWir lieben unseren Beruf seit 1974..."@de . "Goed eten, familiale sfeer, rustige en ontspannende kamers, groot groen park.\nWe houden van ons werk sinds 1974."@nl . "Good food, family atmosphere, quiet and restful rooms, large green park.\nWe love our job since 1974."@en . "Buena comida, ambiente familiar, habitaciones tranquilas y relajantes, gran parque verde.\nNos encanta nuestro trabajo desde 1974."@es . "Buona cucina, atmosfera familiare, camere tranquille e rilassanti, ampio parco verde.\nAmiamo il nostro lavoro dal 1974."@it . . "Maison landaise avec un grand parc verdoyant, calme et reposant, ambiance familiale et conviviale. Nous travaillons les produits frais et de saison et organisons des repas de famille, groupes, s\u00E9minaires journ\u00E9es ou r\u00E9sidentiels, week end de d\u00E9tente ou sportif. Terrasse ombrag\u00E9e par les ch\u00EAnes, aire de jeux pour les enfants. Chambres tr\u00E8s confortables avec un balcon ou terrasse donnant sur notre parc. Venez d\u00E9couvrir le charme et la tranquillit\u00E9 de la Haute Lande et notre savoir faire. Tarif groupes et VRP hors saison. Auberge \"Ch\u00E2teau H\u00F4tel Collection\"."@fr . "Casa de las Landas con un gran parque verde, tranquilo y descansado, ambiente familiar y acogedor. Trabajamos con productos frescos y de temporada y organizamos comidas familiares, grupos, seminarios de d\u00EDa o residenciales, fines de semana de relax o deportivos. Terraza a la sombra de los robles, zona de juegos para los ni\u00F1os. Habitaciones muy confortables con balc\u00F3n o terraza con vistas a nuestro parque. Venga a descubrir el encanto y la tranquilidad de la Haute Lande y nuestro saber hacer. Tarifas para grupos y VRP fuera de temporada. Albergue \"Ch\u00E2teau H\u00F4tel Collection\"."@es . "Haus in den Landes mit einem gro\u00DFen gr\u00FCnen Park, ruhig und erholsam, famili\u00E4re und freundliche Atmosph\u00E4re. Wir verarbeiten frische und saisonale Produkte und organisieren Familienessen, Gruppen, Tages- oder Wohnseminare, Entspannungs- oder Sportwochenenden. Von Eichen beschattete Terrasse, Spielplatz f\u00FCr Kinder. Sehr komfortable Zimmer mit Balkon oder Terrasse mit Blick auf unseren Park. Entdecken Sie den Charme und die Ruhe der Haute Lande und unser Know-how. Gruppentarife und VRP au\u00DFerhalb der Saison. Herberge \"Ch\u00E2teau H\u00F4tel Collection\"."@de . "Landes house with a large green park, quiet and relaxing, family and friendly atmosphere. We work with fresh and seasonal products and organise family meals, groups, day or residential seminars, relaxing or sporting weekends. Terrace shaded by oaks, playground for children. Very comfortable rooms with a balcony or terrace overlooking our park. Come and discover the charm and tranquillity of the Haute Lande and our know-how. Group and sales representative rates out of season. Hostel \"Ch\u00E2teau H\u00F4tel Collection\"."@en . "Casa di Landes con un grande parco verde, atmosfera tranquilla e rilassante, familiare e amichevole. Lavoriamo con prodotti freschi di stagione e organizziamo pasti per famiglie, gruppi, seminari diurni o residenziali, weekend rilassanti o sportivi. Terrazza ombreggiata da querce, area giochi per bambini. Camere molto confortevoli con balcone o terrazza con vista sul nostro parco. Venite a scoprire il fascino e la tranquillit\u00E0 della Haute Lande e la nostra esperienza. Tariffe fuori stagione per gruppi e rappresentanti. Auberge \"Ch\u00E2teau H\u00F4tel Collection\"."@it . "Landes huis met een groot groen park, kalm en rustgevend, familiale en vriendelijke sfeer. Wij werken met verse en seizoensgebonden producten en organiseren gezinsmaaltijden, groepen, dag- of residenti\u00EBle seminaries, ontspannende of sportieve weekends. Terras in de schaduw van eikenbomen, speelplaats voor kinderen. Zeer comfortabele kamers met een balkon of terras met uitzicht op ons park. Kom en ontdek de charme en de rust van het Haute Lande en onze knowhow. Groepstarieven en VRP buiten het seizoen. Auberge \"Ch\u00E2teau H\u00F4tel Collection\"."@nl . . .