@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:4438182f-821d-326c-8a21-3b3ae1a59033
  :hasTranslatedProperty data:fdb31380-8b1e-3154-9838-f46cfb6d6590, data:5999bc41-c950-3d9f-a54e-fc25dbf4d8b3, data:54c3d85e-89e3-3827-b213-d6acb2e09ac7, data:09ff5a7a-c4cf-33ab-a0dc-a5e3f0da8ca5, data:7f090f73-945c-3826-8de7-db8e63274add ;
  a :Description ;
  dc:description """Zorg je voor jongeren van 10 tot 14 jaar?

Heeft u vragen over opvoeding? Wilt u van gedachten wisselen over onderwerpen die betrekking hebben op uw tieners? 
Laten we elkaar ontmoeten bij Quai n°3 om onze ervaringen te delen tijdens een gezellig samenzijn. 

Afspraak op zaterdag 21 november, van 10.00 tot 11.30 uur bij Quai nr. 3

Voor iedereen, gratis"""@nl, """Do you work with kids ages 10–14?

Do you have questions about parenting? Would you like to discuss topics related to your teenagers? 
Let’s meet at Quai #3 to share our experiences in a friendly setting. 

See you on Saturday, November 21, from 10:00 a.m. to 11:30 a.m. at Quai #3

Open to the public, free of charge"""@en, """Vi occupate di ragazzi dai 10 ai 14 anni?

Avete domande sulla genitorialità? Volete scambiare opinioni su argomenti che riguardano i vostri adolescenti? 
Incontriamoci al Quai n°3 per condividere le nostre esperienze in un momento di convivialità. 

Appuntamento sabato 21 novembre, dalle 10:00 alle 11:30 al Quai n°3

Aperto a tutti, ingresso gratuito"""@it, """Vous vous occuper de jeunes de 10 à 14 ans ?

Vous vous posez des questions de parentalité ? Vous avez envie d'échanger sur des thématiques concernant vos adolescent ? 
Retrouvons-nous au Quai n°3 pour partager nos expériences à l’occasion d’un moment convivial. 

Rendez-vous le samedi 21 novembre, de 10h à 11h30 à Quai n°3

Tout public, gratuit"""@fr, """¿Te ocupas de jóvenes de entre 10 y 14 años?

¿Tienes dudas sobre la crianza de los hijos? ¿Te apetece intercambiar opiniones sobre temas relacionados con tus hijos adolescentes? 
Quedamos en el Quai n.º 3 para compartir nuestras experiencias en un ambiente agradable. 

Nos vemos el sábado 21 de noviembre, de 10:00 a 11:30, en el Quai n.º 3.

Abierto a todos, entrada gratuita."""@es, """Betreuen Sie Jugendliche im Alter von 10 bis 14 Jahren?

Haben Sie Fragen zur Erziehung? Möchten Sie sich über Themen rund um Ihre Jugendlichen austauschen? 
Treffen wir uns am Quai Nr. 3, um bei einer gemütlichen Runde unsere Erfahrungen zu teilen. 

Termin: Samstag, 21. November, von 10:00 bis 11:30 Uhr am Quai Nr. 3

Für alle zugänglich, kostenlos"""@de .

<https://data.datatourisme.fr/38/a0228256-db57-33d8-8767-8f1c7428022d>
  owl:topObjectProperty data:4438182f-821d-326c-8a21-3b3ae1a59033 ;
  :hasDescription data:4438182f-821d-326c-8a21-3b3ae1a59033 .