[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/6512ab9d-346f-3dd4-bc6f-04d8c6c109c4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/442fffdb-4e92-3473-ab3e-68e1c0f5ad2e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/442fffdb-4e92-3473-ab3e-68e1c0f5ad2e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/442fffdb-4e92-3473-ab3e-68e1c0f5ad2e", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/653d28d4-4bc5-3051-900d-4ca2e848c312" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Nella Valle di Ossau, a 100 m dalle terme, sulla strada per Gourette (stazione sportiva invernale ed estiva) e per il percorso ciclistico del Col d'Aubisque.\nAmpio monolocale di 36m² con soppalco in una residenza tranquilla per 4 persone e può essere adatto per 6 persone\nSituato di fronte al giardino pubblico e al campo da tennis, all'inizio di passeggiate ed escursioni, negozi e ristoranti...", "@language": "it" }, { "@value": "Im Ossau-Tal, 100 m vom Thermalbad entfernt, auf dem Weg nach Gourette (Winter- und Sommersportort) und der Radroute zum Col d'Aubisque.\nGroßes Studio von 36m² mit Mezzanin in einer ruhigen Residenz für 4 Personen und kann für 6 Personen geeignet sein\nGegenüber dem öffentlichen Garten und dem Tennisplatz gelegen, am Ausgangspunkt von Spaziergängen und Wanderungen, Geschäften...", "@language": "de" }, { "@value": "In de vallei van Ossau, op 100 m van de thermen, op de weg naar Gourette (winter- en zomersportplaats) en de fietsroute Col d'Aubisque.\nGrote studio van 36m² met mezzanine in een rustige residentie voor 4 personen en kan geschikt zijn voor 6 personen\nGelegen tegenover de openbare tuin en de tennisbaan, aan het begin van wandelingen en...", "@language": "nl" }, { "@value": "In Valley of Ossau, in 100 m of the Hydropathic establishment, on the road of Gourette (station of winter sport and summer) and of the cycle road of the Collar of Aubisque. Big studio of 36m ² with mezzanine in quiet residence for 4 people and can suit for 6 pers. Situated in front of the public garden and in front of the tennis court, from strolls and hikes, businesses ...", "@language": "en" }, { "@value": "En Vallée d'Ossau, à 100 m de l'Etablissement thermal, sur la route de Gourette (station de sport d’hiver et d’été) et de la route cycliste du Col d'Aubisque.\nGrand studio de 36m² avec mezzanine dans résidence calme pour 4 personnes et peut convenir pour 6 pers. \nSitué en face du jardin public et du terrain de tennis, au départ des balades et randonnées, commerces...", "@language": "fr" }, { "@value": "En Valle de Ossau, a 100 m del Establecimiento termal, sobre el camino de Gourette (estación de deportes de invierno y de verano) y del camino ciclista del Cuello de Aubisque. Gran estudio de 36m ² con entresuelo en residencia tranquila para 4 personas y puede convenir para 6 garzo. Situado frente al parque público y frente al terreno de tenis, al principio de los paseos y las revueltas(caminatas), los comercios...", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/653d28d4-4bc5-3051-900d-4ca2e848c312" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]