"La Manufactorie bietet Ihnen hausgemachte Speisen, die jeden Tag anders sind und aus lokalen Produkten hergestellt werden, vor Ort oder zum Mitnehmen."@de . "La Manufactorie offers home-cooked meals made from local produce, with a different menu every day, to eat in or take away."@en . "La Manufactorie vous propose une restauration fait-maison, diff\u00E9rente tous les jours en utilisant des produits locaux, sur place ou \u00E0 emporter."@fr . . . . . . . "La Manufactorie bietet Ihnen hausgemachte Speisen, die jeden Tag anders sind und aus lokalen Produkten hergestellt werden, vor Ort oder zum Mitnehmen."@de . "La Manufactorie offers home-cooked meals made from local produce, with a different menu every day, to eat in or take away."@en . "La Manufactorie vous propose une restauration fait-maison, diff\u00E9rente tous les jours en utilisant des produits locaux, sur place ou \u00E0 emporter."@fr . "La Manufactorie offre pasti fatti in casa con prodotti locali, che cambiano ogni giorno e sono disponibili per essere consumati in casa o da asporto."@it . "La Manufactorie biedt huisgemaakte maaltijden met lokale producten, die elke dag veranderen en beschikbaar zijn om te eten of mee te nemen."@nl . "La Manufactorie ofrece comidas caseras elaboradas con productos locales, que cambian cada d\u00EDa y est\u00E1n disponibles para comer en el restaurante o para llevar."@es . . "La Manufactorie bietet Ihnen hausgemachte Speisen, die jeden Tag anders sind und aus lokalen Produkten hergestellt werden, vor Ort oder zum Mitnehmen. Kaffee, Tee und Kuchen zu jeder Tageszeit."@de . "La Manufactorie offers home-cooked meals, made from local produce, which change every day and are available to eat in or take away. Coffee, tea and cakes available at all times."@en . "La Manufactorie vous propose une restauration fait-maison, diff\u00E9rente tous les jours en utilisant des produits locaux, sur place ou \u00E0 emporter. Caf\u00E9, th\u00E9, g\u00E2teaux \u00E0 toute heure."@fr . "La Manufactorie biedt huisgemaakte maaltijden, gemaakt van lokale producten, die elke dag veranderen en beschikbaar zijn om te eten of mee te nemen. Koffie, thee en gebak zijn altijd beschikbaar."@nl . "La Manufactorie offre pasti fatti in casa, a base di prodotti locali, che cambiano ogni giorno e sono disponibili per il consumo interno o da asporto. Caff\u00E8, t\u00E8 e torte sono sempre disponibili."@it . "La Manufactorie ofrece comidas caseras, elaboradas con productos locales, que cambian cada d\u00EDa y est\u00E1n disponibles para comer en el restaurante o para llevar. Caf\u00E9, t\u00E9 y pasteles disponibles en todo momento."@es . . .