"Intimiste et \u00E9l\u00E9gant, convivial et moderne, le Brasilia vous accueille toute l\u2019ann\u00E9e face \u00E0 la mer, dans une ambiance d\u00E9tendue et vous propose des chambres confortables dot\u00E9es d\u2019une terrasse priv\u00E9e avec salon de jardin."@fr . "Intimate and elegant, friendly and modern, the Brasilia welcomes you all year round in a relaxed atmosphere overlooking the sea, with comfortable rooms featuring a private terrace with garden furniture."@en . "\u00CDntimo y elegante, acogedor y moderno, el Brasilia le da la bienvenida todo el a\u00F1o frente al mar en un ambiente relajado y ofrece c\u00F3modas habitaciones con terraza privada y muebles de jard\u00EDn."@es . "Das intime und elegante, freundliche und moderne Brasilia empf\u00E4ngt Sie das ganze Jahr \u00FCber mit Blick auf das Meer in einer entspannten Atmosph\u00E4re und bietet Ihnen komfortable Zimmer mit einer eigenen Terrasse mit Gartenm\u00F6beln."@de . "De Brasilia is intiem en elegant, vriendelijk en modern. Het verwelkomt je het hele jaar door in een ontspannen sfeer met uitzicht op zee en biedt comfortabele kamers met een eigen terras en tuinmeubilair."@nl . . . "Intimiste et \u00E9l\u00E9gant, convivial et moderne, le Brasilia vous accueille toute l\u2019ann\u00E9e face \u00E0 la mer, dans une ambiance d\u00E9tendue et vous propose des chambres confortables dot\u00E9es d\u2019une terrasse priv\u00E9e avec salon de jardin."@fr . "Intimo ed elegante, accogliente e moderno, il Brasilia vi accoglie tutto l'anno di fronte al mare in un'atmosfera rilassata e offre camere confortevoli con terrazza privata e mobili da giardino."@it . "Intimate and elegant, friendly and modern, the Brasilia welcomes you all year round in a relaxed atmosphere overlooking the sea, with comfortable rooms featuring a private terrace with garden furniture."@en . "\u00CDntimo y elegante, acogedor y moderno, el Brasilia le da la bienvenida todo el a\u00F1o frente al mar en un ambiente relajado y ofrece c\u00F3modas habitaciones con terraza privada y muebles de jard\u00EDn."@es . "Das intime und elegante, freundliche und moderne Brasilia empf\u00E4ngt Sie das ganze Jahr \u00FCber mit Blick auf das Meer in einer entspannten Atmosph\u00E4re und bietet Ihnen komfortable Zimmer mit einer eigenen Terrasse mit Gartenm\u00F6beln."@de . "De Brasilia is intiem en elegant, vriendelijk en modern. Het verwelkomt je het hele jaar door in een ontspannen sfeer met uitzicht op zee en biedt comfortabele kamers met een eigen terras en tuinmeubilair."@nl . . "Unser 3-Sterne-Hotel liegt am linken Ufer gegen\u00FCber dem sch\u00F6nen Sandstrand von Palavas-Les-Flots und empf\u00E4ngt Sie in einem \"mediterranen\" Ambiente f\u00FCr eine Pause am Rande der Wellen. Unsere komfortablen Zimmer empfangen Sie f\u00FCr einen Aufenthalt mit der Familie, mit Freunden oder mit Kollegen bei Ihren Veranstaltungen im Parc Expo de Montpellier.\nDas Hotel liegt direkt am Meer und im Herzen der Stadt. Sie haben die M\u00F6glichkeit, unser h\u00FCbsches Fischerdorf in vollen Z\u00FCgen zu genie\u00DFen, wo sich sportliche Aktivit\u00E4ten zu Land und zu Wasser, Naturschutzgebiete und Fahrradtouren mit der Euphorie eines beliebten Badeortes vermischen."@de . "Situ\u00E9 sur la rive gauche face \u00E0 la belle plage de sable fin de Palavas-Les-Flots, notre h\u00F4tel 3 \u00E9toiles vous accueille dans une ambiance \u00E0 la \u00AB m\u00E9diterran\u00E9enne \u00BB pour une pause au bord des vagues. Nos chambres confortables vous accueillent pour un s\u00E9jour en famille, entre amis ou entre coll\u00E8gues lors de vos \u00E9v\u00E8nements au Parc Expo de Montpellier. \nLocalis\u00E9 en front de mer et en plein c\u0153ur de ville, vous aurez l'opportunit\u00E9 de profiter pleinement de notre joli village de p\u00EAcheurs o\u00F9 activit\u00E9s sportives terrestres et marines, r\u00E9serves naturelles, balades \u00E0 v\u00E9lo se m\u00EAlent \u00E0 l'euphorie d'une station baln\u00E9aire populaire."@fr . "Situato sulla riva sinistra, di fronte alla splendida spiaggia di sabbia di Palavas-Les-Flots, il nostro hotel 3 stelle vi accoglie in un'atmosfera \"mediterranea\" per una pausa tra le onde. Le nostre confortevoli camere vi accolgono per un soggiorno con la famiglia, gli amici o i colleghi durante i vostri eventi al Parc Expo di Montpellier.\nSituato proprio sul lungomare, nel cuore della citt\u00E0, potrete approfittare del nostro grazioso villaggio di pescatori, dove le attivit\u00E0 sportive di terra e di mare, le riserve naturali e le passeggiate in bicicletta si combinano con l'euforia di una rinomata localit\u00E0 balneare."@it . "Situado en la orilla izquierda frente a la hermosa playa de arena de Palavas-Les-Flots, nuestro hotel de 3 estrellas le da la bienvenida en un ambiente \"mediterr\u00E1neo\" para un descanso junto a las olas. Nuestras confortables habitaciones le dan la bienvenida para una estancia en familia, con amigos o colegas durante sus eventos en el Parc Expo de Montpellier.\nSituado frente al mar, en pleno centro de la ciudad, tendr\u00E1 la oportunidad de disfrutar al m\u00E1ximo de nuestro bonito pueblo pesquero, donde las actividades deportivas terrestres y mar\u00EDtimas, las reservas naturales y los paseos en bicicleta se combinan con la euforia de una popular estaci\u00F3n balnearia."@es . "Located on the left bank facing the beautiful sandy beach of Palavas-Les-Flots, our 3-star hotel welcomes you in a \"Mediterranean\" atmosphere for a break by the waves. Our comfortable rooms welcome you for a stay with family, friends or colleagues during your events at Montpellier's Parc Expo.\nLocated on the seafront in the heart of the city, you'll have the opportunity to take full advantage of our pretty fishing village, where land and sea sports activities, nature reserves and bike rides combine with the euphoria of a popular seaside resort."@en . "Ons 3-sterrenhotel ligt op de linkeroever tegenover het prachtige zandstrand van Palavas-Les-Flots en verwelkomt u in een \"mediterrane\" sfeer voor een pauze aan de golven. Onze comfortabele kamers verwelkomen u voor een verblijf met familie, vrienden of collega's tijdens uw evenementen in het Parc Expo in Montpellier.\nHet hotel ligt direct aan zee, in het hart van de stad, en u kunt volop genieten van ons mooie vissersdorp, waar sportactiviteiten op het land en op zee, natuurreservaten en fietstochten gecombineerd worden met de euforie van een populaire badplaats."@nl . . .