Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Amoureux du beau et du bon, Laeticia et Boris, viticulteurs et restaurateurs ont choisi d'investir leur passion et leur savoir faire dans le terroir le plus noble du Languedoc : Aniane et les Terrasses du Larzac.
Néerlandais (Pays-Bas) Liefhebbers van schoonheid en lekker eten, Laeticia en Boris, wijnbouwers en restauranthouders, hebben ervoor gekozen om hun passie en knowhow te investeren in het nobelste terroir van de Languedoc: Aniane en de Terrasses du Larzac.
Allemand (Allemagne) Die Weinbauern und Gastronomen Laeticia und Boris lieben das Schöne und Gute und haben sich entschieden, ihre Leidenschaft und ihr Können in das edelste Terroir des Languedoc zu investieren: Aniane und die Terrasses du Larzac.
Espagnol Amantes de la belleza y de la buena mesa, Laeticia y Boris, viticultores y restauradores, han optado por invertir su pasión y su saber hacer en el terruño más noble del Languedoc: Aniane y las Terrasses du Larzac.
Italien (Italie) Amanti della bellezza e della buona tavola, Laeticia e Boris, viticoltori e ristoratori, hanno scelto di investire la loro passione e il loro know-how nei terroir più nobili della Linguadoca: Aniane e le Terrasses du Larzac.
Anglais Situated 30km from Montpellier on the Aniane territory and on terraces du Larzac, the Domaine de la Grande Sieste is a winery owned and managed by Leticia and Boris LECLERCQ.
La Grande Sieste is a promise: Share moments of friendship far from noise and fury, the only sound allowed is the one of joy and laughter, cicadas and the eventual sound of a light snoring…
La Grande Sieste is a promise: Share moments of friendship far from noise and fury, the only sound allowed is the one of joy and laughter, cicadas and the eventual sound of a light snoring…
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) La Grande Sieste è tutta per noi: Boris e Leticia.
Siamo una coppia di viticoltori appassionati e affezionati. Infatti, l'azienda è nata il 19 marzo 2015, giorno del compleanno di Leticia. Da quella data simbolica, ci siamo circondati di un team di persone dedicate, con le loro conoscenze approfondite e la loro sensibilità, che ci aiutano a creare i vini dei nostri sogni
Abbiamo creato La Grande Sieste perché abbiamo una passione per la vite e il vino, e una sete di condivisione. I nostri vini sono fatti per unire le persone, per unirle, per collegarle... Per collegare le persone tra loro, uomini e donne. Per collegarle anche alla Terra. Sono vini celebrativi, fatti per essere bevuti in buona compagnia, intorno a una grande tavola. Li vediamo come un'unione di amore e amicizia.
È inoltre possibile gustare il ristorante Maison de Rêve, situato direttamente nella tenuta.
Siamo una coppia di viticoltori appassionati e affezionati. Infatti, l'azienda è nata il 19 marzo 2015, giorno del compleanno di Leticia. Da quella data simbolica, ci siamo circondati di un team di persone dedicate, con le loro conoscenze approfondite e la loro sensibilità, che ci aiutano a creare i vini dei nostri sogni
Abbiamo creato La Grande Sieste perché abbiamo una passione per la vite e il vino, e una sete di condivisione. I nostri vini sono fatti per unire le persone, per unirle, per collegarle... Per collegare le persone tra loro, uomini e donne. Per collegarle anche alla Terra. Sono vini celebrativi, fatti per essere bevuti in buona compagnia, intorno a una grande tavola. Li vediamo come un'unione di amore e amicizia.
È inoltre possibile gustare il ristorante Maison de Rêve, situato direttamente nella tenuta.
Français (France) À l’origine de La Grande Sieste, il y a nous : Boris et Leticia.
Nous sommes un couple de vignerons passionnés et affectifs. D’ailleurs pour preuve, le domaine est né le 19 mars 2015, le jour de l’anniversaire de Leticia. Depuis cette date très symbolique nous nous sommes entourés d’une équipe investie, au savoir-faire pointu et à la sensibilité aiguisée, qui nous aide à concevoir les vins de nos rêves
Si nous avons créé La Grande Sieste, c’est parce que nous sommes passionnés par les vigne et le vin, parce que nous avons soif de partage aussi. Nos vins sont faits pour réunir, rassembler, relier...Relier les gens entre eux, femmes et hommes. Les relier à la Terre aussi. Ce sont des vins de célébration, faits pour être bus en bonne compagnie, autour d’une grande tablée. Nous les concevons comme autant de traits d’Union d’amour et d’amitié.
Vous pourrez aussi profiter du restaurant la Maison de Rêve, situé directement sur le domaine.
Nous sommes un couple de vignerons passionnés et affectifs. D’ailleurs pour preuve, le domaine est né le 19 mars 2015, le jour de l’anniversaire de Leticia. Depuis cette date très symbolique nous nous sommes entourés d’une équipe investie, au savoir-faire pointu et à la sensibilité aiguisée, qui nous aide à concevoir les vins de nos rêves
Si nous avons créé La Grande Sieste, c’est parce que nous sommes passionnés par les vigne et le vin, parce que nous avons soif de partage aussi. Nos vins sont faits pour réunir, rassembler, relier...Relier les gens entre eux, femmes et hommes. Les relier à la Terre aussi. Ce sont des vins de célébration, faits pour être bus en bonne compagnie, autour d’une grande tablée. Nous les concevons comme autant de traits d’Union d’amour et d’amitié.
Vous pourrez aussi profiter du restaurant la Maison de Rêve, situé directement sur le domaine.
Allemand (Allemagne) Am Anfang von La Grande Sieste standen wir: Boris und Leticia.
Wir sind ein leidenschaftliches und liebevolles Winzerpaar. Das Weingut wurde am 19. März 2015, dem Geburtstag von Leticia, gegründet. Seit diesem symbolträchtigen Datum haben wir uns mit einem engagierten Team umgeben, das über ein fundiertes Fachwissen und ein geschärftes Feingefühl verfügt und uns dabei hilft, die Weine unserer Träume zu kreieren
Wir haben La Grande Sieste gegründet, weil wir eine Leidenschaft für Weinreben und Wein haben und weil wir gerne mit anderen teilen möchten. Unsere Weine sind dazu da, um zu vereinen, zusammenzubringen, zu verbinden... Menschen untereinander zu verbinden, Frauen und Männer. Sie auch mit der Erde zu verbinden. Es sind Feierweine, die dazu gemacht sind, in guter Gesellschaft getrunken zu werden, um eine große Tafel herum. Wir verstehen sie als Zeichen der Liebe und der Freundschaft.
Wir sind ein leidenschaftliches und liebevolles Winzerpaar. Das Weingut wurde am 19. März 2015, dem Geburtstag von Leticia, gegründet. Seit diesem symbolträchtigen Datum haben wir uns mit einem engagierten Team umgeben, das über ein fundiertes Fachwissen und ein geschärftes Feingefühl verfügt und uns dabei hilft, die Weine unserer Träume zu kreieren
Wir haben La Grande Sieste gegründet, weil wir eine Leidenschaft für Weinreben und Wein haben und weil wir gerne mit anderen teilen möchten. Unsere Weine sind dazu da, um zu vereinen, zusammenzubringen, zu verbinden... Menschen untereinander zu verbinden, Frauen und Männer. Sie auch mit der Erde zu verbinden. Es sind Feierweine, die dazu gemacht sind, in guter Gesellschaft getrunken zu werden, um eine große Tafel herum. Wir verstehen sie als Zeichen der Liebe und der Freundschaft.
Anglais Situated 30km from Montpellier on the Aniane territory and on terraces du Larzac, the Domaine de la Grande Sieste is a winery owned and managed by Leticia and Boris LECLERCQ.
La Grande Sieste is a promise: Share moments of friendship far from noise and fury, the only sound allowed is the one of joy and laughter, cicadas and the eventual sound of a light snoring…
The Domaine de la Grande Sieste has been totally renovated within the past three years, respecting all its authentic charm with a modern inspiration and breath-taking views.
All year round, the winery offers free wine tastings, tours and walks around the domaine and its grounds, concerts, art exhibitions, pétanque competitions or a sieste by the pool side, you to choose what you prefer!
La Grande Sieste is a promise: Share moments of friendship far from noise and fury, the only sound allowed is the one of joy and laughter, cicadas and the eventual sound of a light snoring…
The Domaine de la Grande Sieste has been totally renovated within the past three years, respecting all its authentic charm with a modern inspiration and breath-taking views.
All year round, the winery offers free wine tastings, tours and walks around the domaine and its grounds, concerts, art exhibitions, pétanque competitions or a sieste by the pool side, you to choose what you prefer!
Espagnol La Grande Sieste es todo sobre nosotros: Boris y Leticia.
Somos una pareja de enólogos apasionados y cariñosos. De hecho, la finca nació el 19 de marzo de 2015, el cumpleaños de Leticia. Desde esa fecha simbólica, nos hemos rodeado de un equipo de personas entregadas, con sus profundos conocimientos y su aguda sensibilidad, que nos ayudan a crear los vinos de nuestros sueños
Hemos creado La Grande Sieste porque nos apasionan la viña y el vino, y porque tenemos sed de compartir. Nuestros vinos están hechos para acercar a las personas, para unirlas, para conectarlas... Para conectar a las personas entre sí, hombres y mujeres. Para unirlos también a la Tierra. Son vinos de celebración, hechos para ser bebidos en buena compañía, alrededor de una gran mesa. Los vemos como una unión de amor y amistad.
Somos una pareja de enólogos apasionados y cariñosos. De hecho, la finca nació el 19 de marzo de 2015, el cumpleaños de Leticia. Desde esa fecha simbólica, nos hemos rodeado de un equipo de personas entregadas, con sus profundos conocimientos y su aguda sensibilidad, que nos ayudan a crear los vinos de nuestros sueños
Hemos creado La Grande Sieste porque nos apasionan la viña y el vino, y porque tenemos sed de compartir. Nuestros vinos están hechos para acercar a las personas, para unirlas, para conectarlas... Para conectar a las personas entre sí, hombres y mujeres. Para unirlos también a la Tierra. Son vinos de celebración, hechos para ser bebidos en buena compañía, alrededor de una gran mesa. Los vemos como una unión de amor y amistad.
Néerlandais (Pays-Bas) La Grande Sieste draait helemaal om ons: Boris en Leticia.
Wij zijn een stel gepassioneerde en liefdevolle wijnmakers. Het domein werd geboren op 19 maart 2015, de verjaardag van Leticia. Sinds die symbolische datum hebben we ons omringd met een team van toegewijde mensen, met hun diepgaande kennis en scherpe gevoeligheid, die ons helpen om de wijnen van onze dromen te creëren
We hebben La Grande Sieste opgericht omdat we een passie hebben voor wijnstokken en wijn, en een dorst om te delen. Onze wijnen zijn gemaakt om mensen samen te brengen, te verenigen, te verbinden... Om mensen met elkaar te verbinden, mannen en vrouwen. Om ze ook met de aarde te verbinden. Het zijn feestwijnen, gemaakt om gedronken te worden in goed gezelschap, rond een grote tafel. We zien ze als een verbintenis van liefde en vriendschap.
Wij zijn een stel gepassioneerde en liefdevolle wijnmakers. Het domein werd geboren op 19 maart 2015, de verjaardag van Leticia. Sinds die symbolische datum hebben we ons omringd met een team van toegewijde mensen, met hun diepgaande kennis en scherpe gevoeligheid, die ons helpen om de wijnen van onze dromen te creëren
We hebben La Grande Sieste opgericht omdat we een passie hebben voor wijnstokken en wijn, en een dorst om te delen. Onze wijnen zijn gemaakt om mensen samen te brengen, te verenigen, te verbinden... Om mensen met elkaar te verbinden, mannen en vrouwen. Om ze ook met de aarde te verbinden. Het zijn feestwijnen, gemaakt om gedronken te worden in goed gezelschap, rond een grote tafel. We zien ze als een verbintenis van liefde en vriendschap.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Amoureux du beau et du bon, Laeticia et Boris, viticulteurs et restaurateurs ont choisi d'investir leur passion et leur savoir faire dans le terroir le plus noble du Languedoc : Aniane et les Terrasses du Larzac.
Néerlandais (Pays-Bas) Liefhebbers van schoonheid en lekker eten, Laeticia en Boris, wijnbouwers en restauranthouders, hebben ervoor gekozen om hun passie en knowhow te investeren in het nobelste terroir van de Languedoc: Aniane en de Terrasses du Larzac.
Allemand (Allemagne) Die Weinbauern und Gastronomen Laeticia und Boris lieben das Schöne und Gute und haben sich entschieden, ihre Leidenschaft und ihr Können in das edelste Terroir des Languedoc zu investieren: Aniane und die Terrasses du Larzac.
Espagnol Amantes de la belleza y de la buena mesa, Laeticia y Boris, viticultores y restauradores, han optado por invertir su pasión y su saber hacer en el terruño más noble del Languedoc: Aniane y las Terrasses du Larzac.
Anglais Situated 30km from Montpellier on the Aniane territory and on terraces du Larzac, the Domaine de la Grande Sieste is a winery owned and managed by Leticia and Boris LECLERCQ.
La Grande Sieste is a promise: Share moments of friendship far from noise and fury, the only sound allowed is the one of joy and laughter, cicadas and the eventual sound of a light snoring…
La Grande Sieste is a promise: Share moments of friendship far from noise and fury, the only sound allowed is the one of joy and laughter, cicadas and the eventual sound of a light snoring…
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty