<https://data.datatourisme.fr/441fae6b-2993-3e3d-9a47-04f09e326832> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Office de Tourisme du pays touristique Erdre Canal For\u00EAt"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/441fae6b-2993-3e3d-9a47-04f09e326832> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/01d4263e-de8a-3256-a06b-9313149cea0a> .
<https://data.datatourisme.fr/441fae6b-2993-3e3d-9a47-04f09e326832> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7d34466a-ead0-31cb-937a-3cd561810ad1> .
<https://data.datatourisme.fr/441fae6b-2993-3e3d-9a47-04f09e326832> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1ce7e0fb-3b03-38ac-a76f-5ddbbf95e0c5> .
<https://data.datatourisme.fr/441fae6b-2993-3e3d-9a47-04f09e326832> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0c84e109-347e-3eb9-8ce6-4be3f14f22c9> .
<https://data.datatourisme.fr/441fae6b-2993-3e3d-9a47-04f09e326832> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c6a09a5d-dbfc-32a4-97e3-a0bf38412566> .
<https://data.datatourisme.fr/441fae6b-2993-3e3d-9a47-04f09e326832> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b2fc5834-565a-34a9-9ce1-4c47b4960497> .
<https://data.datatourisme.fr/441fae6b-2993-3e3d-9a47-04f09e326832> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d0348d7d-dee1-32cb-8fe9-7ebe403c4df2> .
<https://data.datatourisme.fr/441fae6b-2993-3e3d-9a47-04f09e326832> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4fabaea3-c575-3664-a2f0-68bf59c1fe1b> .
<https://data.datatourisme.fr/441fae6b-2993-3e3d-9a47-04f09e326832> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8d6bd732-8ec0-3dd2-b3fc-f70fd8cc1151> .
<https://data.datatourisme.fr/441fae6b-2993-3e3d-9a47-04f09e326832> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d58a5d4c-69bc-360b-92dc-70bcbcf6b7b3> .
<https://data.datatourisme.fr/441fae6b-2993-3e3d-9a47-04f09e326832> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Erdre Canal For\u00EAt Tourist Office"@en .
<https://data.datatourisme.fr/441fae6b-2993-3e3d-9a47-04f09e326832> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Office de Tourisme du pays touristique Erdre Canal For\u00EAt"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/441fae6b-2993-3e3d-9a47-04f09e326832> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Fremdenverkehrsamt des touristischen Landes Erdre Canal For\u00EAt"@de .
<https://data.datatourisme.fr/441fae6b-2993-3e3d-9a47-04f09e326832> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Toeristische dienst Erdre Canal For\u00EAt"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/441fae6b-2993-3e3d-9a47-04f09e326832> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Oficina de Turismo de Erdre Canal For\u00EAt"@es .
<https://data.datatourisme.fr/441fae6b-2993-3e3d-9a47-04f09e326832> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ufficio del turismo di Erdre Canal For\u00EAt"@it .
<https://data.datatourisme.fr/441fae6b-2993-3e3d-9a47-04f09e326832> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/441fae6b-2993-3e3d-9a47-04f09e326832> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vi invitiamo a contattarci per organizzare il vostro soggiorno a \"Erdre Canal For\u00EAt\"\n23 comuni, a nord di Nantes con l'Erdre, il canale Nantes-Brest, il mondo della pietra blu, la foresta di G\u00E2vre, la V\u00E9lodyss\u00E9e, numerosi sentieri escursionistici, sport acquatici..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/441fae6b-2993-3e3d-9a47-04f09e326832> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nous vous invitons \u00E0 nous contacter pour l'organisation de votre s\u00E9jour en \"Erdre Canal For\u00EAt\"\n23 communes, au nord de Nantes avec l'Erdre, Le Canal de Nantes \u00E0 Brest, l'univers de la pierre bleue, la for\u00EAt du G\u00E2vre, la V\u00E9lodyss\u00E9e, les nombreux circuits de randonn\u00E9e, les activit\u00E9s nautiques..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/441fae6b-2993-3e3d-9a47-04f09e326832> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wir laden Sie ein, uns f\u00FCr die Organisation Ihres Aufenthalts in \"Erdre Canal For\u00EAt\" zu kontaktieren\n23 Gemeinden, n\u00F6rdlich von Nantes mit dem Fluss Erdre, dem Kanal von Nantes nach Brest, der Welt des Blausteins, dem Wald von G\u00E2vre, der V\u00E9lodyss\u00E9e, zahlreichen Wanderwegen, Wassersportaktivit\u00E4ten..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/441fae6b-2993-3e3d-9a47-04f09e326832> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "We invite you to contact us for the organization of your stay in \"Erdre Canal For\u00EAt\"\n23 communes, north of Nantes with the Erdre, the Canal de Nantes \u00E0 Brest, the world of blue stone, the G\u00E2vre forest, cycling, numerous hiking trails, water activities..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/441fae6b-2993-3e3d-9a47-04f09e326832> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wij nodigen u uit contact met ons op te nemen om uw verblijf in \"Erdre Canal For\u00EAt\" te organiseren\n23 gemeenten, ten noorden van Nantes met de Erdre, het kanaal Nantes-Brest, de wereld van de blauwe steen, het bos van G\u00E2vre, de V\u00E9lodyss\u00E9e, talrijke wandelpaden, watersporten..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/441fae6b-2993-3e3d-9a47-04f09e326832> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le invitamos a ponerse en contacto con nosotros para organizar su estancia en \"Erdre Canal For\u00EAt\"\n23 municipios, al norte de Nantes con el Erdre, el canal Nantes-Brest, el mundo de la piedra azul, el bosque de G\u00E2vre, la V\u00E9lodyss\u00E9e, numerosas rutas de senderismo, deportes n\u00E1uticos..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/49/a0da386e-341e-309b-987e-fec077e434a1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/441fae6b-2993-3e3d-9a47-04f09e326832> .
<https://data.datatourisme.fr/49/a0da386e-341e-309b-987e-fec077e434a1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/441fae6b-2993-3e3d-9a47-04f09e326832> .