data:441b2d78-04e9-34c3-b87a-516505e0d1d5
Description

Espagnol Con motivo del evento «La Côte d'Opale Fête la Mer», súbete a bordo del Echoes, el catamarán de SailLink, para disfrutar de una salida al mar de una hora con salida desde el puerto deportivo de Boulogne-sur-Mer.
Este paseo le llevará desde la salida del puerto hasta el dique Carnot antes de regresar al puerto deportivo, ofreciéndole una vista privilegiada de las festividades, el puerto y el patrimonio marítimo de Boulogne. Una ocasión única para admirar la ciudad y la fiesta desde el agua.
Con un máximo de solo 12 pasajeros por salida, disfrute de una experiencia acogedora e íntima muy cerca de la costa.

Información práctica

Viernes 17 de julio de 2026
Salida a las 14:00
Salida a las 15:30

Tarifas
Adulto (a partir de 16 años): 20 €
Niños (de 5 a 16 años): 10 €

Por motivos de seguridad y de disponibilidad de chalecos salvavidas adaptados, cada salida está limitada a un máximo de 5 niños.
No se necesita ningún pasaporte.

Reservas
Reserve directamente con SailLink
Dado que las plazas son limitadas, se recomienda encarecidamente reservar.

Allemand (Allemagne) Nehmen Sie anlässlich des Events „La Côte d’Opale Fête la Mer“ an Bord der „Echoes“, dem Katamaran von SailLink, und begeben Sie sich auf eine einstündige Seerundfahrt ab dem Yachthafen von Boulogne-sur-Mer.
Diese Fahrt führt Sie vom Hafenausgang bis zum Carnot-Deich und zurück zum Yachthafen und bietet einen privilegierten Blick auf die Festlichkeiten, den Hafen und das maritime Erbe von Boulogne. Eine einmalige Gelegenheit, die Stadt und das Fest vom Wasser aus zu bewundern.
Mit maximal 12 Passagieren pro Fahrt genießen Sie ein geselliges und intimes Erlebnis ganz nah an der Küste.

Praktische Informationen

Freitag, 17. Juli 2026
Abfahrt um 14:00 Uhr
Abfahrt um 15:30 Uhr

Preise
Erwachsene (ab 16 Jahren): 20 €
Kinder (von 5 bis 16 Jahren): 10 €

Aus Sicherheitsgründen und aufgrund der begrenzten Verfügbarkeit passender Schwimmwesten ist die Teilnehmerzahl pro Fahrt auf maximal 5 Kinder begrenzt.
Es ist kein Reisepass erforderlich.

Reservierung
Reservieren Sie direkt bei SailLink
Da die Plätze begrenzt sind, wird eine Reservierung dringend empfohlen.

Néerlandais (Pays-Bas) Ter gelegenheid van „La Côte d’Opale Fête la Mer“ kunt u aan boord gaan van de „Echoes“, de catamaran van SailLink, voor een tocht van een uur op zee vanuit de jachthaven van Boulogne-sur-Mer.
Deze tocht voert u vanaf de haven naar de Carnot-dijk, waarna u terugkeert naar de jachthaven. Onderweg geniet u van een prachtig uitzicht op de festiviteiten, de haven en het maritieme erfgoed van Boulogne. Een unieke kans om de stad en het feest vanaf het water te bewonderen.
Met maximaal 12 passagiers per tocht geniet u van een gezellige en intieme ervaring vlak langs de kust.

Praktische informatie

Vrijdag 17 juli 2026
Vertrek om 14.00 uur
Vertrek om 15.30 uur

Tarieven
Volwassene (vanaf 16 jaar): 20 €
Kind (van 5 tot 16 jaar): 10 €

Om veiligheidsredenen en vanwege de beschikbaarheid van geschikte reddingsvesten is elke tocht beperkt tot maximaal 5 kinderen.
Er is geen paspoort nodig.

Reservering
Reserveer rechtstreeks bij SailLink
Aangezien het aantal plaatsen beperkt is, wordt reserveren sterk aangeraden.

Français (France) À l'occasion de La Côte d'Opale Fête la Mer, embarquez à bord d'Echoes, le catamaran de SailLink, pour une sortie en mer d'une heure au départ de la marina de Boulogne-sur-Mer.
Cette balade vous conduira à la sortie du port jusqu'à la digue Carnot avant un retour vers la marina, offrant un point de vue privilégié sur les festivités, le port et le patrimoine maritime boulonnais. Une occasion unique d'admirer la ville et la fête depuis l'eau.
Avec seulement 12 passagers maximum par sortie, profitez d'une expérience conviviale et intimiste au plus près du littoral.

Informations pratiques

Vendredi 17 juillet 2026
Départ à 14h00
Départ à 15h30

Tarifs
Adulte (à partir de 16 ans) : 20 £
Enfant (de 5 à 16 ans) : 10 £

Pour des raisons de sécurité et de disponibilité des gilets de sauvetage adaptés, chaque sortie est limitée à 5 enfants maximum.
Aucun passeport n'est nécessaire.

Réservation
Réservez directement auprès de SailLink
Les places étant limitées, la réservation est fortement conseillée.

Anglais As part of La Côte d'Opale Fête la Mer, hop aboard Echoes, SailLink’s catamaran, for a one-hour boat tour departing from the Boulogne-sur-Mer marina.
This cruise will take you from the harbor to the Carnot breakwater before returning to the marina, offering a privileged view of the festivities, the harbor, and Boulogne’s maritime heritage. A unique opportunity to admire the city and the festival from the water.
With a maximum of 12 passengers per trip, enjoy a friendly and intimate experience close to the coastline.

Practical Information

Friday, July 17, 2026
Departure at 2:00 PM
Departure at 3:30 PM

Prices
Adult (ages 16 and up): €20
Child (ages 5–16): €10

For safety reasons and to ensure the availability of properly fitting life jackets, each outing is limited to a maximum of 5 children.
No passport is required.

Reservations
Book directly with SailLink
As space is limited, reservations are strongly recommended.