[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/441808e3-c983-319d-a278-0e532f9d404d", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f65544cf-91a2-3400-9806-3af974899cd9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dab6b358-c51e-3a50-ae9f-b6a56cad9f3d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/accb4a52-9e6b-3f1c-b8e9-a85ecffb252f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/657210f5-6d08-3f45-ae07-6482235e15fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b0e5229-f253-32e9-9c25-89f920d9959d" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Gaïa, unabhängige Unterkunft für 4/6 Personen, auf einem geschlossenen Grundstück von 7000m² gelegen. Im Erdgeschoss befindet sich ein Wohnzimmer (Holzofen)/Wohnzimmer unter der Veranda (Schlafsofa für 2 Personen)/ausgestattete Küche und ein WC. Im Obergeschoss 2 Schlafzimmer, eines mit 1 Bett 140 und das andere mit 2 Betten 90 und ein Badezimmer/WC. 1 Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill und eine Waschmaschine, der gemeinschaftliche Wäschetrockner steht zur Verfügung. Sie können den Gemeinschaftspool (6mx10m) von 10 bis 20 Uhr (beheizt vom 30/04 bis 30/09), ein Spielzimmer und die zur Verfügung gestellten Freizeiteinrichtungen nutzen: Minigolf, Billard, Tischfußball, Tischtennis, Kinderschaukel. Parkplatz am Eingang des Anwesens.\nElektrische Heizung im Preis inbegriffen.\nOptionen: Endreinigung: 80?/Aufenthalt; Verleih von Bettwäsche für 2 Personen (bezogene Betten): 16?/Bett/Aufenthalt; Verleih von Bettwäsche für 1 Person (bezogene Betten): 8?/Bett/Aufenthalt; Verleih von Handtüchern: 4?/Pers/Aufenthalt. Haustier: 8?/Tag.\nZusätzlich: Kurtaxe.", "@language": "de" }, { "@value": "Gaïa, gîte indépendant pour 4/6 personnes, situé sur une propriété close de 7000m². Au RDC, un séjour (poêle à bois)/salon sous véranda (canapé convertible 2 places)/cuisine équipée et un WC. A l'étage 2 chambres, l'une avec 1 lit 140 et l'autre 2 lits 90 et une salle d'eau/WC. 1 terrasse avec salon de jardin et un barbecue et un lave-linge, le sèche-linge commun à disposition. Vous pourrez profiter de la piscine partagée (6mx10m) de 10h à 20h (chauffée du 30/04 au 30/09), d'une salle de jeux et d'équipements de loisirs mis à disposition : mini-golf, billard, baby-foot, ping-pong, portique enfant. Parking à l'entrée de la propriété. \nChauffage électrique inclus. \nOptions : Ménage de fin de séjour : 80€/séjour ; Location draps 2 personnes (lits faits) : 16€/lit/séjour ; Location draps 1 personne (lits faits) : 8€/lit/séjour ; Location linge de toilette : 4€/pers/séjour. Animal : 8€/jour.\nEn supplément : Taxe de séjour.", "@language": "fr" }, { "@value": "Gaïa, zelfstandige gîte voor 4/6 personen, op een omheind terrein van 7000m². Begane grond: woonkamer (houtkachel)/zitkamer onder veranda (slaapbank voor 2 personen)/uitgeruste keuken en WC. Boven: 2 slaapkamers, de ene met 1 tweepersoonsbed (140cm) en de andere met 2 eenpersoonsbedden (90cm), en een doucheruimte/toilet. 1 terras met tuinmeubelen en barbecue, en een wasmachine en gemeenschappelijke wasdroger. Je kunt genieten van het gemeenschappelijke zwembad (6mx10m) van 10u tot 20u (verwarmd van 30/04 tot 30/09), een speelkamer en vrijetijdsfaciliteiten waaronder minigolf, biljart, tafelvoetbal, tafeltennis en een kinderschommel. Parkeerplaats bij de ingang van de woning.\nElektrische verwarming inbegrepen.\nOpties: eindschoonmaak: € 80/verblijf; huur beddengoed voor 2 personen (bedden opgemaakt): € 16/verblijf; huur beddengoed voor 1 persoon (bedden opgemaakt): € 8/verblijf; huur badlinnen: € 4/verblijf. Huisdieren: 8 per dag.\nBijkomende kosten: Toeristenbelasting.", "@language": "nl" }, { "@value": "Gaïa, gîte indipendente per 4/6 persone, in un terreno recintato di 7000 m². Piano terra: soggiorno (stufa a legna)/salotto sotto la veranda (divano letto a 2 posti)/cucina attrezzata e WC. Al piano superiore, 2 camere da letto, una con 1 letto matrimoniale (140 cm) e l'altra con 2 letti singoli (90 cm), e un bagno con doccia/WC. 1 terrazza con mobili da giardino e barbecue, lavatrice e asciugatrice in comune. Potrete usufruire della piscina in comune (6mx10m) dalle 10:00 alle 20:00 (riscaldata dal 30/04 al 30/09), di una sala giochi e delle strutture per il tempo libero disponibili: minigolf, biliardo, calcio balilla, ping pong, altalena per bambini. Parcheggio all'ingresso della proprietà.\nRiscaldamento elettrico incluso.\nOpzioni: pulizia di fine soggiorno: 80 €/soggiorno; noleggio biancheria da letto per 2 persone (letti fatti): 16 €/soggiorno; noleggio biancheria da letto per 1 persona (letti fatti): 8 €/soggiorno; noleggio biancheria da bagno: 4 €/soggiorno. Animali domestici: 8 al giorno.\nCosti aggiuntivi: Tassa di soggiorno.", "@language": "it" }, { "@value": "Gaïa, self-contained gîte for 4/6 people, set in 7000m² of enclosed grounds. Ground floor: living room (wood-burning stove)/lounge under veranda (2-seater sofa bed)/equipped kitchen and WC. Upstairs, 2 bedrooms, one with 1 double bed (140cm) and the other with 2 single beds (90cm), and a shower room/WC. 1 terrace with garden furniture and barbecue, and a washing machine and shared tumble dryer. You can enjoy the shared swimming pool (6mx10m) from 10am to 8pm (heated from 30/04 to 30/09), a games room and leisure facilities including mini-golf, billiards, table soccer, table tennis and a children's swing. Parking at property entrance.\nElectric heating included.\nOptions: End-of-stay cleaning: 80€/stay; 2-person bed linen hire (beds made up): 16€/stay; 1-person bed linen hire (beds made up): 8€/stay; Bathroom linen hire: 4€/stay. Pet : 8?/day.\nTourist tax extra.", "@language": "en" }, { "@value": "Gaïa, casa rural independiente para 4/6 personas, situada en un terreno cerrado de 7000m². Planta baja: salón (estufa de leña)/sala de estar bajo veranda (sofá cama de 2 plazas)/cocina equipada y WC. Arriba, 2 dormitorios, uno con 1 cama doble (140cm) y el otro con 2 camas individuales (90cm), y un cuarto de ducha/WC. 1 terraza con muebles de jardín y barbacoa, y una lavadora y secadora compartidas. Podrá disfrutar de la piscina compartida (6mx10m) de 10h a 20h (climatizada del 30/04 al 30/09), de una sala de juegos y de las instalaciones de ocio disponibles: minigolf, billar, futbolín, ping-pong, columpio para niños. Aparcamiento a la entrada de la propiedad.\nCalefacción eléctrica incluida.\nOpciones: Limpieza final: 80 €/estancia; Alquiler de ropa de cama para 2 personas (camas hechas): 16 €/estancia; Alquiler de ropa de cama para 1 persona (camas hechas): 8 €/estancia; Alquiler de ropa de baño: 4 €/estancia. Mascotas: 8 por día.\nGastos adicionales: Tasa turística.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/4acb8925-07a8-37dd-bae2-f7aa868bea20", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/441808e3-c983-319d-a278-0e532f9d404d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/441808e3-c983-319d-a278-0e532f9d404d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/657210f5-6d08-3f45-ae07-6482235e15fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b0e5229-f253-32e9-9c25-89f920d9959d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/accb4a52-9e6b-3f1c-b8e9-a85ecffb252f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dab6b358-c51e-3a50-ae9f-b6a56cad9f3d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f65544cf-91a2-3400-9806-3af974899cd9" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]