Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) De stad Beauvais nodigt je uit voor een reis terug in de tijd naar de geschiedenis van de locomotie tijdens de laatste editie van haar Antiek Auto-, Motor- en Bromfietspektakel. Of je nu een ervaren verzamelaar bent, een mechanische liefhebber of gewoon op zoek naar een origineel zondags uitje met het gezin, dit is het evenement voor jou.
Voor één dag wordt het Parc Marcel Dassault omgetoverd tot een echt openluchtmuseum. Je kunt er :
- Verzamelauto's uit verschillende tijdperken, van de legendarische kleine stadsauto tot sportievere of luxueuzere modellen.
- Een mooie selectie oldtimermotoren en -brommers die bij alle generaties herinneringen zullen oproepen.
- Een groot aantal exposanten en liefhebbers die de geschiedenis van hun voertuigen en hun restauratiegeheimen met je willen delen.
Voor één dag wordt het Parc Marcel Dassault omgetoverd tot een echt openluchtmuseum. Je kunt er :
- Verzamelauto's uit verschillende tijdperken, van de legendarische kleine stadsauto tot sportievere of luxueuzere modellen.
- Een mooie selectie oldtimermotoren en -brommers die bij alle generaties herinneringen zullen oproepen.
- Een groot aantal exposanten en liefhebbers die de geschiedenis van hun voertuigen en hun restauratiegeheimen met je willen delen.
Anglais The town of Beauvais invites you to step back into the history of locomotion at the latest edition of its Antique Car, Motorcycle and Moped Show. Whether you're an experienced collector, a mechanical enthusiast or simply looking for an original Sunday outing with the family, this is the event for you.
For one day, the Parc Marcel Dassault will be transformed into a veritable open-air museum. You'll be able to admire :
- Collector cars from a variety of eras, from the legendary little city car to more sporty or luxurious models.
- A fine selection of vintage motorcycles and mopeds that will bring back memories for all generations.
- The presence of numerous exhibitors and enthusiasts ready to share the history of their vehicles and their restoration secrets.
For one day, the Parc Marcel Dassault will be transformed into a veritable open-air museum. You'll be able to admire :
- Collector cars from a variety of eras, from the legendary little city car to more sporty or luxurious models.
- A fine selection of vintage motorcycles and mopeds that will bring back memories for all generations.
- The presence of numerous exhibitors and enthusiasts ready to share the history of their vehicles and their restoration secrets.
Espagnol La ciudad de Beauvais le invita a un viaje en el tiempo a la historia de la locomoción en la última edición de su Salón del Automóvil, la Moto y el Ciclomotor Antiguos. Si es usted un coleccionista experimentado, un apasionado de la mecánica o simplemente desea pasar un domingo original en familia, este es su evento.
Durante un día, el Parque Marcel Dassault se transformará en un auténtico museo al aire libre. Podrá admirar :
- Coches de colección de distintas épocas, desde el legendario pequeño coche urbano hasta modelos más deportivos o lujosos.
- Una magnífica selección de motos y ciclomotores de época que traerán recuerdos a todas las generaciones.
- Una multitud de expositores y aficionados dispuestos a compartir la historia de sus vehículos y sus secretos de restauración.
Durante un día, el Parque Marcel Dassault se transformará en un auténtico museo al aire libre. Podrá admirar :
- Coches de colección de distintas épocas, desde el legendario pequeño coche urbano hasta modelos más deportivos o lujosos.
- Una magnífica selección de motos y ciclomotores de época que traerán recuerdos a todas las generaciones.
- Una multitud de expositores y aficionados dispuestos a compartir la historia de sus vehículos y sus secretos de restauración.
Italien (Italie) La città di Beauvais vi invita a fare un viaggio indietro nel tempo nella storia della locomozione in occasione dell'ultima edizione del Salone dell'auto, della moto e del ciclomotore d'epoca. Che siate collezionisti esperti, appassionati di meccanica o semplicemente alla ricerca di un'originale gita domenicale con la famiglia, questo è l'evento che fa per voi.
Per un giorno, il Parc Marcel Dassault si trasformerà in un vero e proprio museo a cielo aperto. Potrete ammirare:
- Auto da collezione di varie epoche, dalla leggendaria utilitaria ai modelli più sportivi o lussuosi.
- Una bella selezione di moto e ciclomotori d'epoca che riporteranno alla memoria di tutte le generazioni.
- Una schiera di espositori e appassionati pronti a condividere la storia dei loro veicoli e i loro segreti di restauro.
Per un giorno, il Parc Marcel Dassault si trasformerà in un vero e proprio museo a cielo aperto. Potrete ammirare:
- Auto da collezione di varie epoche, dalla leggendaria utilitaria ai modelli più sportivi o lussuosi.
- Una bella selezione di moto e ciclomotori d'epoca che riporteranno alla memoria di tutte le generazioni.
- Una schiera di espositori e appassionati pronti a condividere la storia dei loro veicoli e i loro segreti di restauro.
Français (France) La ville de Beauvais vous invite à replonger dans l'histoire de la locomotion lors de la nouvelle édition de son Exposition de Voitures Anciennes, Motos et Mobylettes. Que vous soyez un collectionneur averti, un passionné de mécanique ou simplement à la recherche d’une sortie dominicale originale en famille, cet événement est fait pour vous.
Le temps d’une journée, le Parc Marcel Dassault se transformera en un véritable musée à ciel ouvert. Vous pourrez y admirer :
- Des voitures de collection d’époques variées, de la mythique petite citadine aux modèles plus sportifs ou luxueux.
- Une belle sélection de motos et de mobylettes anciennes qui rappelleront des souvenirs à toutes les générations.
- La présence de nombreux exposants et passionnés prêts à partager l’histoire de leurs véhicules et leurs secrets de restauration.
Le temps d’une journée, le Parc Marcel Dassault se transformera en un véritable musée à ciel ouvert. Vous pourrez y admirer :
- Des voitures de collection d’époques variées, de la mythique petite citadine aux modèles plus sportifs ou luxueux.
- Une belle sélection de motos et de mobylettes anciennes qui rappelleront des souvenirs à toutes les générations.
- La présence de nombreux exposants et passionnés prêts à partager l’histoire de leurs véhicules et leurs secrets de restauration.
Allemand (Allemagne) Die Stadt Beauvais lädt Sie ein, bei der Neuauflage ihrer Oldtimer-, Motorrad- und Mopedausstellung in die Geschichte der Fortbewegung einzutauchen. Ob Sie nun ein erfahrener Sammler sind, sich für Mechanik begeistern oder einfach nur einen originellen Sonntagsausflug mit der Familie machen wollen, diese Veranstaltung ist wie für Sie gemacht.
Einen Tag lang verwandelt sich der Parc Marcel Dassault in ein Freilichtmuseum. Sie können dort Folgendes bewundern:
- Oldtimer aus verschiedenen Epochen, vom legendären kleinen Stadtwagen bis hin zu sportlichen oder luxuriösen Modellen.
- Eine große Auswahl an alten Motorrädern und Mopeds, die bei allen Generationen Erinnerungen wecken werden.
- Zahlreiche Aussteller und Liebhaber, die bereit sind, die Geschichte ihrer Fahrzeuge und die Geheimnisse ihrer Restaurierung zu teilen.
Einen Tag lang verwandelt sich der Parc Marcel Dassault in ein Freilichtmuseum. Sie können dort Folgendes bewundern:
- Oldtimer aus verschiedenen Epochen, vom legendären kleinen Stadtwagen bis hin zu sportlichen oder luxuriösen Modellen.
- Eine große Auswahl an alten Motorrädern und Mopeds, die bei allen Generationen Erinnerungen wecken werden.
- Zahlreiche Aussteller und Liebhaber, die bereit sind, die Geschichte ihrer Fahrzeuge und die Geheimnisse ihrer Restaurierung zu teilen.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) De stad Beauvais nodigt je uit voor een reis terug in de tijd naar de geschiedenis van de locomotie tijdens de laatste editie van haar Antiek Auto-, Motor- en Bromfietspektakel. Of je nu een ervaren verzamelaar bent, een mechanische liefhebber of gewoon op zoek naar een origineel zondags uitje met het gezin, dit is het evenement voor jou.
Voor één dag wordt het Parc Marcel Dassault omgetoverd tot een echt openluchtmuseum. Je kunt er :
- Verzamelauto's uit verschillende tijdperken, van de legendarische kleine stadsauto tot sportievere of luxueuzere modellen.
- Een mooie selectie oldtimermotoren en -brommers die bij alle generaties herinneringen zullen oproepen.
- Een groot aantal exposanten en liefhebbers die de geschiedenis van hun voertuigen en hun restauratiegeheimen met je willen delen.
Voor één dag wordt het Parc Marcel Dassault omgetoverd tot een echt openluchtmuseum. Je kunt er :
- Verzamelauto's uit verschillende tijdperken, van de legendarische kleine stadsauto tot sportievere of luxueuzere modellen.
- Een mooie selectie oldtimermotoren en -brommers die bij alle generaties herinneringen zullen oproepen.
- Een groot aantal exposanten en liefhebbers die de geschiedenis van hun voertuigen en hun restauratiegeheimen met je willen delen.
Anglais The town of Beauvais invites you to step back into the history of locomotion at the latest edition of its Antique Car, Motorcycle and Moped Show. Whether you're an experienced collector, a mechanical enthusiast or simply looking for an original Sunday outing with the family, this is the event for you.
For one day, the Parc Marcel Dassault will be transformed into a veritable open-air museum. You'll be able to admire :
- Collector cars from a variety of eras, from the legendary little city car to more sporty or luxurious models.
- A fine selection of vintage motorcycles and mopeds that will bring back memories for all generations.
- The presence of numerous exhibitors and enthusiasts ready to share the history of their vehicles and their restoration secrets.
For one day, the Parc Marcel Dassault will be transformed into a veritable open-air museum. You'll be able to admire :
- Collector cars from a variety of eras, from the legendary little city car to more sporty or luxurious models.
- A fine selection of vintage motorcycles and mopeds that will bring back memories for all generations.
- The presence of numerous exhibitors and enthusiasts ready to share the history of their vehicles and their restoration secrets.
Espagnol La ciudad de Beauvais le invita a un viaje en el tiempo a la historia de la locomoción en la última edición de su Salón del Automóvil, la Moto y el Ciclomotor Antiguos. Si es usted un coleccionista experimentado, un apasionado de la mecánica o simplemente desea pasar un domingo original en familia, este es su evento.
Durante un día, el Parque Marcel Dassault se transformará en un auténtico museo al aire libre. Podrá admirar :
- Coches de colección de distintas épocas, desde el legendario pequeño coche urbano hasta modelos más deportivos o lujosos.
- Una magnífica selección de motos y ciclomotores de época que traerán recuerdos a todas las generaciones.
- Una multitud de expositores y aficionados dispuestos a compartir la historia de sus vehículos y sus secretos de restauración.
Durante un día, el Parque Marcel Dassault se transformará en un auténtico museo al aire libre. Podrá admirar :
- Coches de colección de distintas épocas, desde el legendario pequeño coche urbano hasta modelos más deportivos o lujosos.
- Una magnífica selección de motos y ciclomotores de época que traerán recuerdos a todas las generaciones.
- Una multitud de expositores y aficionados dispuestos a compartir la historia de sus vehículos y sus secretos de restauración.
Italien (Italie) La città di Beauvais vi invita a fare un viaggio indietro nel tempo nella storia della locomozione in occasione dell'ultima edizione del Salone dell'auto, della moto e del ciclomotore d'epoca. Che siate collezionisti esperti, appassionati di meccanica o semplicemente alla ricerca di un'originale gita domenicale con la famiglia, questo è l'evento che fa per voi.
Per un giorno, il Parc Marcel Dassault si trasformerà in un vero e proprio museo a cielo aperto. Potrete ammirare:
- Auto da collezione di varie epoche, dalla leggendaria utilitaria ai modelli più sportivi o lussuosi.
- Una bella selezione di moto e ciclomotori d'epoca che riporteranno alla memoria di tutte le generazioni.
- Una schiera di espositori e appassionati pronti a condividere la storia dei loro veicoli e i loro segreti di restauro.
Per un giorno, il Parc Marcel Dassault si trasformerà in un vero e proprio museo a cielo aperto. Potrete ammirare:
- Auto da collezione di varie epoche, dalla leggendaria utilitaria ai modelli più sportivi o lussuosi.
- Una bella selezione di moto e ciclomotori d'epoca che riporteranno alla memoria di tutte le generazioni.
- Una schiera di espositori e appassionati pronti a condividere la storia dei loro veicoli e i loro segreti di restauro.
Français (France) La ville de Beauvais vous invite à replonger dans l'histoire de la locomotion lors de la nouvelle édition de son Exposition de Voitures Anciennes, Motos et Mobylettes. Que vous soyez un collectionneur averti, un passionné de mécanique ou simplement à la recherche d’une sortie dominicale originale en famille, cet événement est fait pour vous.
Le temps d’une journée, le Parc Marcel Dassault se transformera en un véritable musée à ciel ouvert. Vous pourrez y admirer :
- Des voitures de collection d’époques variées, de la mythique petite citadine aux modèles plus sportifs ou luxueux.
- Une belle sélection de motos et de mobylettes anciennes qui rappelleront des souvenirs à toutes les générations.
- La présence de nombreux exposants et passionnés prêts à partager l’histoire de leurs véhicules et leurs secrets de restauration.
Le temps d’une journée, le Parc Marcel Dassault se transformera en un véritable musée à ciel ouvert. Vous pourrez y admirer :
- Des voitures de collection d’époques variées, de la mythique petite citadine aux modèles plus sportifs ou luxueux.
- Une belle sélection de motos et de mobylettes anciennes qui rappelleront des souvenirs à toutes les générations.
- La présence de nombreux exposants et passionnés prêts à partager l’histoire de leurs véhicules et leurs secrets de restauration.
Allemand (Allemagne) Die Stadt Beauvais lädt Sie ein, bei der Neuauflage ihrer Oldtimer-, Motorrad- und Mopedausstellung in die Geschichte der Fortbewegung einzutauchen. Ob Sie nun ein erfahrener Sammler sind, sich für Mechanik begeistern oder einfach nur einen originellen Sonntagsausflug mit der Familie machen wollen, diese Veranstaltung ist wie für Sie gemacht.
Einen Tag lang verwandelt sich der Parc Marcel Dassault in ein Freilichtmuseum. Sie können dort Folgendes bewundern:
- Oldtimer aus verschiedenen Epochen, vom legendären kleinen Stadtwagen bis hin zu sportlichen oder luxuriösen Modellen.
- Eine große Auswahl an alten Motorrädern und Mopeds, die bei allen Generationen Erinnerungen wecken werden.
- Zahlreiche Aussteller und Liebhaber, die bereit sind, die Geschichte ihrer Fahrzeuge und die Geheimnisse ihrer Restaurierung zu teilen.
Einen Tag lang verwandelt sich der Parc Marcel Dassault in ein Freilichtmuseum. Sie können dort Folgendes bewundern:
- Oldtimer aus verschiedenen Epochen, vom legendären kleinen Stadtwagen bis hin zu sportlichen oder luxuriösen Modellen.
- Eine große Auswahl an alten Motorrädern und Mopeds, die bei allen Generationen Erinnerungen wecken werden.
- Zahlreiche Aussteller und Liebhaber, die bereit sind, die Geschichte ihrer Fahrzeuge und die Geheimnisse ihrer Restaurierung zu teilen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La ville de Beauvais vous invite à replonger dans l'histoire de la locomotion lors de la nouvelle édition de son Exposition de Voitures Anciennes, Motos et Mobylettes. Que vous soyez un collectionneur averti, un passionné de mécanique ou simplement à la recherche d’une sortie dominicale originale en famille, cet événement est fait pour vous.
Le temps d’une journée, le Parc Marcel Dassault se transformera en un véritable musée à ciel ouvert. Vous pourrez y admirer :
- Des voitures de collection d’époques variées, de la mythique petite citadine aux modèles plus sportifs ou luxueux.
- Une belle sélection de motos et de mobylettes anciennes qui rappelleront des souvenirs à toutes les générations.
- La présence de nombreux exposants et passionnés prêts à partager l’histoire de leurs véhicules et leurs secrets de restauration.
Le temps d’une journée, le Parc Marcel Dassault se transformera en un véritable musée à ciel ouvert. Vous pourrez y admirer :
- Des voitures de collection d’époques variées, de la mythique petite citadine aux modèles plus sportifs ou luxueux.
- Une belle sélection de motos et de mobylettes anciennes qui rappelleront des souvenirs à toutes les générations.
- La présence de nombreux exposants et passionnés prêts à partager l’histoire de leurs véhicules et leurs secrets de restauration.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty