data:440c9062-7f46-34ca-aaf0-3489518e7fab
Description

Allemand (Allemagne) Auf einer Länge von 22 km verbindet diese Radroute, die teils auf einer gemeinsamen Fahrbahn, teils auf einem Radweg verläuft, zwei wichtige touristische Zentren des Ostmoselgebiets: das Gebiet der Weiher der Wasser-Maginot-Linie und die Stadt Sarreguemines, die Stadt der Fayence am Zusammenfluss von Saar und Blies.

Néerlandais (Pays-Bas) Over een lengte van 22 km verbindt deze fietsroute, soms over een gedeelde weg, soms over een fietspad, twee belangrijke toeristische centra in het oosten van de Moezel: de sector van de vijvers van de aquatische Maginotlinie en de stad Sarreguemines, de stad van het aardewerk aan de samenvloeiing van de Saar en de Blies.

Anglais Over a length of 22 km, this cycle route, sometimes on shared lanes, sometimes on cycle paths, joins two major tourist centres of the eastern Moselle: the pond sector of the aquatic Maginot Line and the town of Sarreguemines, the earthenware city at the confluence of the Saar and the Blies rivers.

Espagnol A lo largo de 22 km, esta ruta ciclista, a veces por carril compartido, a veces por carril bici, une dos grandes centros turísticos del Mosela oriental: el sector de los estanques de la Línea Maginot acuática y la ciudad de Sarreguemines, la ciudad de la loza en la confluencia del Sarre y el Blies.

Italien (Italie) Su una lunghezza di 22 km, questo percorso ciclabile, a volte su corsia preferenziale, a volte su pista ciclabile, unisce due importanti centri turistici della Mosella orientale: il settore degli stagni della Linea Maginot acquatica e la città di Sarreguemines, la città di terracotta alla confluenza della Saar e del Blies.