. . . . . . . "Amis en Sc\u00E8ne bestaat al meer dan 10 jaar.\nOpgericht door een groep vrienden met een passie voor theater, telt het nu een vijftiental leden, jong en oud..\n\nDe acteurs van dit mythische gezelschap, hoofdzakelijk amateurs, geven regelmatig voorstellingen van toneelstukken die worden gekozen naar gelang van het aantal acteurs dat bereid is te spelen en de wensen van elk van hen.\n\nQuiproquos en lachen zijn de sleutelwoorden voor een geslaagd toneelstuk!"@nl . "Amis en Sc\u00E8ne existe desde hace m\u00E1s de 10 a\u00F1os.\nCreada por un grupo de amigos apasionados por el teatro, cuenta ahora con una quincena de miembros, j\u00F3venes y no tan j\u00F3venes..\n\nLos actores de esta m\u00EDtica compa\u00F1\u00EDa, en su mayor\u00EDa aficionados, representan regularmente obras teatrales elegidas en funci\u00F3n del n\u00FAmero de actores dispuestos a actuar y de las ganas de cada uno.\n\nLos quiproquos y las risas son las palabras clave para el \u00E9xito de la obra"@es . "Amis en Sc\u00E8ne has been in existence for over 10 years.\nCreated by a group of friends who are passionate about theatre, it now has about fifteen members, young and old..\n\nMainly amateurs, the actors of this mythical troupe give regular performances of plays chosen according to the number of actors ready to play and the desires of each.\n\nQuiproquos and laughter are the key words for a successful play!"@en . "Amis en Sc\u00E8ne esiste da oltre 10 anni.\nCreato da un gruppo di amici con la passione per il teatro, conta oggi una quindicina di membri, giovani e meno giovani?\n\nPer lo pi\u00F9 dilettanti, gli attori di questa mitica compagnia danno regolarmente vita a spettacoli teatrali scelti in base al numero di attori pronti a recitare e ai desideri di ciascuno.\n\nQuiproquo e risate sono le parole chiave per una rappresentazione di successo!"@it . "Amis en Sc\u00E8ne gibt es nun schon seit \u00FCber zehn Jahren.\nSie wurde von einer Gruppe theaterbegeisterter Freunde gegr\u00FCndet und z\u00E4hlt heute etwa 15 Mitglieder, junge und weniger junge..\n\nDie Schauspieler dieser legend\u00E4ren Truppe, die haupts\u00E4chlich aus Amateuren besteht, f\u00FChren regelm\u00E4\u00DFig Theaterst\u00FCcke auf, die je nach Anzahl der Schauspieler, die bereit sind zu spielen, und der Lust jedes Einzelnen ausgew\u00E4hlt werden.\n\nQuiproquos und garantierte Lacher sind die Schl\u00FCsselw\u00F6rter f\u00FCr ein erfolgreiches St\u00FCck!"@de . "Amis en Sc\u00E8ne existe maintenant depuis plus de 10 ans.\nCr\u00E9\u00E9e par une bande d\u2019amis passionn\u00E9s par le th\u00E9\u00E2tre, elle compte aujourd\u2019hui une quinzaine de membres, jeunes et moins jeunes\u2026\n\nPrincipalement amateurs, les com\u00E9diens de cette troupe mythique donnent r\u00E9guli\u00E8rement des repr\u00E9sentations de pi\u00E8ces th\u00E9\u00E2trales choisies selon le nombre de com\u00E9diens pr\u00EAts \u00E0 jouer et les envies de chacun.\n\nQuiproquos et rires garantis sont les ma\u00EEtres mots pour une pi\u00E8ce r\u00E9ussie !"@fr . . .