[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/7fae4c6d-e5aa-3fe8-aa6a-98f28148d983", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/440b34ab-f0a5-39de-8b23-639f5e873d3b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/440b34ab-f0a5-39de-8b23-639f5e873d3b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/440b34ab-f0a5-39de-8b23-639f5e873d3b", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7bad501-ff1d-3b26-9b2c-6e0b4fe83135" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Charmant huis in typische Périgord stijl.\nOp het kruispunt van de Périgord en de Quercy, een huis in kalksteen met zichtbare balken.\nGerenoveerd huis voorzien van alle comfort.\nIdeaal gelegen in het hart van de Périgord Noir op een heuvel op het zuiden.\nGrote groene ruimtes ter beschikking met uitzicht op de vallei op 10 km van Souillac en Salignac.\nOpen haard met insert.", "@language": "nl" }, { "@value": "Casa di charme in tipico stile Périgord.\nAl crocevia tra le regioni del Périgord e del Quercy, una casa d'epoca in pietra calcarea con travi a vista.\nCasa ristrutturata e dotata di tutti i comfort.\nSituato in posizione ideale nel cuore del Périgord Noir, su una collina esposta a sud.\nAmpi spazi verdi a disposizione con vista sulla valle a 10 km da Souillac e Salignac.\nCamino con inserto.", "@language": "it" }, { "@value": "Charmantes Haus im typischen Perigourdin-Stil.\nAn der Kreuzung von Périgord und Quercy, historisches Haus aus Kalkstein mit sichtbaren Holzbalken.\nRenoviertes Haus mit allem Komfort ausgestattet.\nIdeale Lage im Herzen des Périgord Noir auf einem nach Süden ausgerichteten Hügel.\nGroße Grünflächen zur Verfügung mit Blick auf das Tal, 10 km von Souillac und Salignac entfernt.\nKamin mit Einsatz.", "@language": "de" }, { "@value": "Holiday cottage with a lot of character is located on the heights, in the countryside, with a very nice view on the Borreze Valley, 22 km North East of Sarlat. Between the Perigord and the Quercy, you can discover the diversity of our area. \nYou will benefit from a 1000m² pleasant garden non fenced, surrounded by flowers and nice landscape. \nFitted out with care, you will find all the necessary to enjoy your stay. \nThis property has retained its wonderful authenticity with its old stones and its open fireplace (not functionnal). Separate kitchen leading out into the garden. \nAll amenities 10 km away, restaurant 3 km. Water leisure park 10 km away, at Souillac. \nCentral heating.", "@language": "en" }, { "@value": "Maison de charme de style typiquement périgourdin.\nAu carrefour du Périgord et du Quercy, maison d'époque en pierre calcaire avec poutres apparentes.\nMaison rénovée équipée tout confort.\nIdéalement situ en plein cœur du Périgord Noir sur une colline exposée plein sud.\nGrands espaces verts à disposition avec point de vue sur la vallée à 10 km de Souillac et Salignac.\nCheminée avec insert.", "@language": "fr" }, { "@value": "Casa de campo situado en altura con una vista preciosa en la Valle Borrèze, a 22 km al NE de Sarlat.\nEntre Périgord y Quercy, podréis descubrir 2 facetas distintas de nuestra región.\nUn marco de follaje se ofrece, un agradable jardín no cercado de 1000 m².\nArreglada con gusto, conserva un toque de autentcidad con sus piedras y su chimenea abierta no funcional.\nComercios a 10 km Centro recreativo, acuático a 10 km (Quercyland a Souillac).", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7bad501-ff1d-3b26-9b2c-6e0b4fe83135" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]