<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/44059198-f058-3a87-8401-e896b4bd6acd"> Exposition temporaire « Au cœur des os, quand le mouton raconte la Préhistoire récente » Exposition temporaire « Au cœur des os, quand le mouton raconte la Préhistoire récente » Exposición temporal "Au cœur des os, quand le mouton raconte la Préhistoire récente Sonderausstellung "Au c?ur des os, quand le mouton raconte la Préhistoire récente" (Im Herzen der Knochen, wenn das Schaf die jüngste Vorgeschichte erzählt) Mostra temporanea "Au c'ur des os, quand le mouton raconte la Préhistoire récente" Au c?ur des os, quand le mouton raconte la Préhistoire récente" tijdelijke tentoonstelling Au c?ur des os, quand le mouton raconte la Préhistoire récente" temporary exhibition De tentoonstelling "Au câ ur des os" van het Urgonia Museum verkent de recente prehistorie via een originele benadering waarbij het schaap de verteller wordt. De tentoonstelling combineert wetenschap en prehistorische praktijken in het Middellandse Zeegebied en nodigt bezoekers uit om botresten te bekijken als ware getuigen van het verleden. De tentoonstelling is gratis toegankelijk van 11 april tot 26 september 2026 en is zowel ludiek als wetenschappelijk. Deze tentoonstelling, geproduceerd door het PRATIQMED projectteam en ondersteund door de Universiteit van Aix-Marseille, het Arkaia Instituut en de Regionale Archeologische Dienst, biedt een fascinerend inzicht in de domesticatie van schapen in de late prehistorie van het Middellandse Zeegebied. Het is een originele manier om te ontdekken hoe de studie van botten licht werpt op de geschiedenis van oude samenlevingen en hun gebruiken. Opening op vrijdag 10 april om 18.30 uur. Na de opening wordt de avond voortgezet met een gezellige borrel. La mostra "Au c?ur des os" del Museo Urgonia esplora la preistoria recente attraverso un approccio originale in cui la pecora diventa il narratore. Combinando scienza e pratiche preistoriche nel Mediterraneo, invita i visitatori a osservare i resti ossei come veri e propri testimoni del passato. Aperta gratuitamente dall'11 aprile al 26 settembre 2026, la mostra è al tempo stesso divertente e scientifica. Realizzata dall'équipe del progetto PRATIQMED e sostenuta dall'Università di Aix-Marseille, dall'Istituto Arkaia e dal Servizio Archeologico Regionale, questa mostra offre un'affascinante panoramica sull'addomesticamento delle pecore nella tarda preistoria del Mediterraneo. È un modo originale per scoprire come lo studio delle ossa getti luce sulla storia delle società antiche e sulle loro pratiche. Inaugurazione venerdì 10 aprile alle 18.30. Dopo l'inaugurazione, la serata proseguirà con un aperitivo conviviale. La exposición "Au cœur des os" del Museo Urgonia explora la prehistoria reciente a través de un enfoque original en el que la oveja se convierte en narradora. Combinando ciencia y prácticas prehistóricas en el Mediterráneo, invita a los visitantes a observar los restos óseos como auténticos testigos del pasado. Abierta gratuitamente del 11 de abril al 26 de septiembre de 2026, la exposición es a la vez lúdica y científica. Realizada por el equipo del proyecto PRATIQMED y apoyada por la Universidad de Aix-Marsella, el Instituto Arkaia y el Servicio Regional de Arqueología, esta exposición ofrece una visión fascinante de la domesticación de las ovejas en el Mediterráneo prehistórico tardío. Es una forma original de descubrir cómo el estudio de los huesos arroja luz sobre la historia de las sociedades antiguas y sus prácticas. Inauguración el viernes 10 de abril a las 18.30 horas. Tras la inauguración, la velada continuará con una copa de camaradería. Die Ausstellung "Au c?ur des os" im Urgonia-Museum erforscht die jüngere Vorgeschichte durch einen originellen Ansatz, bei dem das Schaf zum Erzähler wird. Die Ausstellung vereint Wissenschaft und prähistorische Praktiken im Mittelmeerraum und lädt dazu ein, Knochenreste als echte Zeugen der Vergangenheit zu betrachten. Die Ausstellung ist vom 11. April bis zum 26. September 2026 kostenlos zugänglich und bietet eine spielerische und zugleich wissenschaftliche Entdeckungsreise. Die Ausstellung wurde vom PRATIQMED-Projektteam erstellt und von der Aix-Marseille Université, dem Arkaia-Institut und dem Service Régional de l'Archéologie unterstützt. Eine originelle Art zu entdecken, wie das Studium von Knochen die Geschichte der alten Gesellschaften und ihrer Praktiken beleuchtet. Eröffnung am Freitag, den 10. April um 18:30 Uhr. Nach der Einweihung wird der Abend bei einem Glas Freundschaft fortgesetzt. The Musée Urgonia?s "Au c?ur des os" exhibition explores recent prehistory through an original approach in which the sheep becomes the narrator. Combining science and prehistoric practices in the Mediterranean, it invites visitors to observe bone remains as veritable witnesses to the past. Accessible free of charge from April 11 to September 26, 2026, the exhibition is both entertaining and scientific. Produced by the PRATIQMED project team and supported by Aix-Marseille Université, the Arkaia Institute and the Service Régional de l?Archéologie, this exhibition offers a fascinating insight into the domestication of sheep in the late prehistoric Mediterranean basin. An original way to discover how the study of bones sheds light on the history of ancient societies and their practices. Opening on Friday, April 10 at 6:30pm. After the inauguration, the evening will continue with a friendly drink. L’exposition « Au cœur des os » du Musée Urgonia explore la préhistoire récente à travers une approche originale où le mouton devient narrateur. Mêlant sciences et pratiques préhistoriques en Méditerranée, elle invite à observer les vestiges osseux comme de véritables témoins du passé. Accessible gratuitement du 11 avril au 26 septembre 2026, elle propose une découverte à la fois ludique et scientifique. Réalisée par l’équipe du projet PRATIQMED et soutenue par Aix-Marseille Université, l’institut Arkaia avec le concours du Service Régional de l’Archéologie, cette exposition vous propose une plongée passionnante dans les processus de domestication du mouton à la fin de la Préhistoire, dans le bassin méditerranéen. Une façon originale de découvrir comment l’étude des os éclaire l’histoire des sociétés anciennes et de leurs pratiques. Inauguration le Vendredi 10 avril à 18h30. Après l’inauguration, la soirée se poursuivra autour d’un verre de l’amitié.