"Piscine d\u00E9couverte chauff\u00E9e, situ\u00E9 \u00E0 l'int\u00E9rieur du complexe sportif de Beaumont-sur-Sarthe."@fr . . . . . . . . . . . "Piscine d\u00E9couverte chauff\u00E9e, situ\u00E9 \u00E0 l'int\u00E9rieur du complexe sportif de Beaumont-sur-Sarthe."@fr . "Heated open-air pool, located inside the Beaumont-sur-Sarthe sports complex."@en . "Beheiztes Freibad, das sich innerhalb des Sportkomplexes von Beaumont-sur-Sarthe befindet."@de . "Verwarmd openluchtzwembad, gelegen in het sportcomplex van Beaumont-sur-Sarthe."@nl . "Piscina climatizada al aire libre, situada dentro del complejo deportivo de Beaumont-sur-Sarthe."@es . "Piscina riscaldata all'aperto, situata all'interno del complesso sportivo di Beaumont-sur-Sarthe."@it . . "Uitzonderlijke sluiting van het zwembad van Beaumont-sur-Sarthe op zaterdag 24, zondag 25 en vrijdag 30 augustus 2024.\n\nVerwarmd openluchtzwembad, open voor het publiek in juli en augustus. Zwembad van 25 m x 12,50 m, verwarmd tot 27\u00B0C.\nAangrenzende ontspanningsruimte met gras. Toezicht en lessen door een gediplomeerde badmeester.\n\nBadpak, slip of zwembroek verplicht. Shorts zijn niet toegestaan."@nl . "Exceptional closure of the Beaumont-sur-Sarthe swimming pool on Saturday 24, Sunday 25 and Friday 30 August 2024.\n\nHeated open-air pool, open to the public in July and August. 25 m x 12.50 m pool, heated to 27\u00B0C.\nGrassed relaxation area adjoining. Supervision and lessons by qualified lifeguard.\n\nSwimsuits, briefs or boxer shorts compulsory. Shorts prohibited."@en . "Au\u00DFerordentliche Schlie\u00DFung des Schwimmbads in Beaumont-sur-Sarthe am Samstag, den 24., Sonntag, den 25. und Freitag, den 30. August 2024.\n\nBeheiztes Freibad, das im Juli und August f\u00FCr die \u00D6ffentlichkeit zug\u00E4nglich ist. Becken 25 m x 12,50 m, auf 27\u00B0C beheizt.\nAngrenzendes grasbewachsenes Gel\u00E4nde zur Entspannung. Beaufsichtigung und Unterricht durch einen diplomierten Rettungsschwimmer.\n\nBadehosen, -slips oder -unterhosen sind Pflicht. Shorts sind nicht erlaubt."@de . "Fermeture exceptionnelle de la piscine de Beaumont-sur-Sarthe le samedi 24, le dimanche 25 et le vendredi 30 ao\u00FBt 2024.\n\nPiscine d\u00E9couverte chauff\u00E9e, ouverte au public en juillet et aout. Bassin de 25 m x 12,50 m, chauff\u00E9 \u00E0 27\u00B0C. \nTerrain herbag\u00E9 de d\u00E9tente attenant. Surveillance et le\u00E7ons assur\u00E9es par ma\u00EEtre nageur sauveteur dipl\u00F4m\u00E9. \n\nMaillots, slips ou cale\u00E7ons de bain obligatoires. Shorts interdits."@fr . "Cierre excepcional de la piscina de Beaumont-sur-Sarthe el s\u00E1bado 24, el domingo 25 y el viernes 30 de agosto de 2024.\n\nPiscina climatizada al aire libre, abierta al p\u00FAblico en julio y agosto. Piscina de 25 m x 12,50 m, climatizada a 27\u00B0C.\nZona de relajaci\u00F3n con c\u00E9sped. Supervisi\u00F3n y clases a cargo de un socorrista cualificado.\n\nTraje de ba\u00F1o, slip o ba\u00F1ador obligatorio. No se admiten los pantalones cortos."@es . "Chiusura eccezionale della piscina di Beaumont-sur-Sarthe sabato 24, domenica 25 e venerd\u00EC 30 agosto 2024.\n\nPiscina riscaldata all'aperto, aperta al pubblico in luglio e agosto. Piscina di 25 m x 12,50 m, riscaldata a 27\u00B0C.\nArea relax erbosa adiacente. Supervisione e lezioni fornite da un bagnino qualificato.\n\nCostumi da bagno, slip o costumi da bagno obbligatori. I pantaloncini non sono ammessi."@it . . .