"Der Campingplatz in Courgenay bietet Ihnen eine garantierte Erholung in einer halbschattigen Umgebung."@de . "The Courgenay campsite offers you the chance to relax in a semi-shaded setting."@en . "Le camping de Courgenay vous offre un repos assur\u00E9 dans un cadre semi-ombrag\u00E9."@fr . . . . . . . . . "Der Campingplatz in Courgenay bietet Ihnen eine garantierte Erholung in einer halbschattigen Umgebung."@de . "The Courgenay campsite offers you the chance to relax in a semi-shaded setting."@en . "Le camping de Courgenay vous offre un repos assur\u00E9 dans un cadre semi-ombrag\u00E9."@fr . "Camping Courgenay biedt je de mogelijkheid om te ontspannen in een halfschaduwrijke omgeving."@nl . "Il campeggio Courgenay offre la possibilit\u00E0 di rilassarsi in un ambiente semi-ombreggiato."@it . "El camping Courgenay le ofrece la posibilidad de relajarse en un entorno semisombreado."@es . . "Le camping de Courgenay vous offre un repos assur\u00E9 dans un cadre semi-ombrag\u00E9. Les emplacements sont d\u00E9limit\u00E9s et facile d'acc\u00E8s."@fr . "The Courgenay campsite offers relaxation in a semi-shaded setting. Pitches are marked out and easy to access."@en . "Der Campingplatz von Courgenay bietet Ihnen eine garantierte Erholung in einer halbschattigen Umgebung. Die Stellpl\u00E4tze sind abgegrenzt und leicht zug\u00E4nglich."@de . "El camping Courgenay le ofrece la posibilidad de relajarse en un entorno semi sombreado. Las parcelas est\u00E1n delimitadas y son de f\u00E1cil acceso."@es . "Camping Courgenay biedt je de mogelijkheid om te ontspannen in een halfschaduwrijke omgeving. De staanplaatsen zijn afgebakend en gemakkelijk toegankelijk."@nl . "Il campeggio Courgenay offre la possibilit\u00E0 di rilassarsi in un ambiente semi-ombreggiato. Le piazzole sono delimitate e di facile accesso."@it . . .