"1933. Germaine Sablon, l\u2019une des chanteuses les plus populaires de la capitale, se produit dans un cabaret. Dans le public se trouve Joseph Kessel, journaliste, auteur, aviateur et aventurier. Leur coup de foudre est imm\u00E9diat mais la guerre arrive et transforme la vie de ces deux amants. Aujourd\u2019hui toutes les chansons de Germaine Sablon sont tomb\u00E9es dans l\u2019oubli... Toutes, sauf une. Celle qu\u2019ils ont cr\u00E9\u00E9e ensemble : Le Chant des partisans."@fr . . . . . . . . . . . "1933. Germaine Sablon, een van de populairste zangeressen van de hoofdstad, treedt op in een cabaret. In het publiek zit Joseph Kessel, journalist, schrijver, piloot en avonturier. Het is liefde op het eerste gezicht, maar dan breekt de oorlog uit en verandert het leven van deze twee geliefden ingrijpend. Vandaag de dag zijn alle liedjes van Germaine Sablon in de vergetelheid geraakt... Allemaal, behalve \u00E9\u00E9n. Het lied dat ze samen hebben geschreven: Le Chant des partisans."@nl . "1933. Germaine Sablon, una delle cantanti pi\u00F9 famose della capitale, si esibisce in un cabaret. Tra il pubblico c\u2019\u00E8 Joseph Kessel, giornalista, scrittore, aviatore e avventuriero. \u00C8 amore a prima vista, ma la guerra scoppia e stravolge la vita di questi due amanti. Oggi tutte le canzoni di Germaine Sablon sono cadute nell\u2019oblio... Tutte, tranne una. Quella che hanno creato insieme: \u00ABLe Chant des partisans\u00BB."@it . "1933. Germaine Sablon, one of the capital\u2019s most popular singers, is performing at a cabaret. In the audience is Joseph Kessel, a journalist, author, aviator, and adventurer. It\u2019s love at first sight, but war breaks out and transforms the lives of these two lovers. Today, all of Germaine Sablon\u2019s songs have been forgotten... All of them, except one. The one they created together: \u201CLe Chant des partisans.\u201D"@en . "1933. Germaine Sablon, l\u2019une des chanteuses les plus populaires de la capitale, se produit dans un cabaret. Dans le public se trouve Joseph Kessel, journaliste, auteur, aviateur et aventurier. Leur coup de foudre est imm\u00E9diat mais la guerre arrive et transforme la vie de ces deux amants. Aujourd\u2019hui toutes les chansons de Germaine Sablon sont tomb\u00E9es dans l\u2019oubli... Toutes, sauf une. Celle qu\u2019ils ont cr\u00E9\u00E9e ensemble : Le Chant des partisans."@fr . "1933. Germaine Sablon, una de las cantantes m\u00E1s populares de la capital, act\u00FAa en un cabaret. Entre el p\u00FAblico se encuentra Joseph Kessel, periodista, escritor, aviador y aventurero. Se enamoran a primera vista, pero la guerra estalla y transforma la vida de estos dos amantes. Hoy en d\u00EDa, todas las canciones de Germaine Sablon han ca\u00EDdo en el olvido... Todas, menos una. La que crearon juntos: \u00ABLe Chant des partisans\u00BB."@es . "1933. Germaine Sablon, eine der beliebtesten S\u00E4ngerinnen der Hauptstadt, tritt in einem Kabarett auf. Im Publikum sitzt Joseph Kessel, Journalist, Autor, Pilot und Abenteurer. Es ist Liebe auf den ersten Blick, doch dann bricht der Krieg aus und ver\u00E4ndert das Leben der beiden Liebenden. Heute sind alle Lieder von Germaine Sablon in Vergessenheit geraten... Alle, bis auf eines. Das Lied, das sie gemeinsam geschaffen haben: \u201ELe Chant des partisans\u201C."@de . . "1933. Germaine Sablon, een van de populairste zangeressen van de hoofdstad, treedt op in een cabaret. In het publiek zit Joseph Kessel, journalist, schrijver, piloot en avonturier. Het is liefde op het eerste gezicht, maar dan breekt de oorlog uit en verandert het leven van deze twee geliefden ingrijpend. Vandaag de dag zijn alle liedjes van Germaine Sablon in de vergetelheid geraakt... Allemaal, behalve \u00E9\u00E9n. Het lied dat ze samen hebben geschreven: Le Chant des partisans."@nl . "1933. Germaine Sablon, una delle cantanti pi\u00F9 famose della capitale, si esibisce in un cabaret. Tra il pubblico c\u2019\u00E8 Joseph Kessel, giornalista, scrittore, aviatore e avventuriero. \u00C8 amore a prima vista, ma la guerra scoppia e stravolge la vita di questi due amanti. Oggi tutte le canzoni di Germaine Sablon sono cadute nell\u2019oblio... Tutte, tranne una. Quella che hanno creato insieme: \u00ABLe Chant des partisans\u00BB."@it . "1933. Germaine Sablon, one of the capital\u2019s most popular singers, is performing at a cabaret. In the audience is Joseph Kessel, a journalist, author, aviator, and adventurer. It\u2019s love at first sight, but war breaks out and transforms the lives of these two lovers. Today, all of Germaine Sablon\u2019s songs have been forgotten... All of them, except one. The one they created together: \u201CLe Chant des partisans.\u201D"@en . "1933. Germaine Sablon, l\u2019une des chanteuses les plus populaires de la capitale, se produit dans un cabaret. Dans le public se trouve Joseph Kessel, journaliste, auteur, aviateur et aventurier. Leur coup de foudre est imm\u00E9diat mais la guerre arrive et transforme la vie de ces deux amants. Aujourd\u2019hui toutes les chansons de Germaine Sablon sont tomb\u00E9es dans l\u2019oubli... Toutes, sauf une. Celle qu\u2019ils ont cr\u00E9\u00E9e ensemble : Le Chant des partisans."@fr . "1933. Germaine Sablon, una de las cantantes m\u00E1s populares de la capital, act\u00FAa en un cabaret. Entre el p\u00FAblico se encuentra Joseph Kessel, periodista, escritor, aviador y aventurero. Se enamoran a primera vista, pero la guerra estalla y transforma la vida de estos dos amantes. Hoy en d\u00EDa, todas las canciones de Germaine Sablon han ca\u00EDdo en el olvido... Todas, menos una. La que crearon juntos: \u00ABLe Chant des partisans\u00BB."@es . "1933. Germaine Sablon, eine der beliebtesten S\u00E4ngerinnen der Hauptstadt, tritt in einem Kabarett auf. Im Publikum sitzt Joseph Kessel, Journalist, Autor, Pilot und Abenteurer. Es ist Liebe auf den ersten Blick, doch dann bricht der Krieg aus und ver\u00E4ndert das Leben der beiden Liebenden. Heute sind alle Lieder von Germaine Sablon in Vergessenheit geraten... Alle, bis auf eines. Das Lied, das sie gemeinsam geschaffen haben: \u201ELe Chant des partisans\u201C."@de . . .