"Situ\u00E9 sur 28 hectares de p\u00E2tures verdoyantes, notre centre \u00E9questre vous accueille dans un environnement privil\u00E9gi\u00E9, avec des installations de qualit\u00E9 : man\u00E8ges couverts, carri\u00E8re ext\u00E9rieure, et infrastructures modernes adapt\u00E9es \u00E0 toutes les..."@fr . "Set in 28 hectares of lush green pastures, our equestrian center welcomes you in a privileged environment, with top-quality facilities: covered riding arenas, outdoor arena, and modern infrastructures adapted to all equestrian practices.\n? Riding..."@en . . . . . . . . . "Situ\u00E9 sur 28 hectares de p\u00E2tures verdoyantes, notre centre \u00E9questre vous accueille dans un environnement privil\u00E9gi\u00E9, avec des installations de qualit\u00E9 : man\u00E8ges couverts, carri\u00E8re ext\u00E9rieure, et infrastructures modernes adapt\u00E9es \u00E0 toutes les..."@fr . "Unser Reitzentrum liegt auf 28 Hektar gr\u00FCner Weiden und empf\u00E4ngt Sie in einer privilegierten Umgebung mit hochwertigen Einrichtungen: \u00FCberdachte Reithallen, Au\u00DFenreitplatz und moderne Infrastrukturen, die f\u00FCr alle..."@de . "Onze manege ligt op 28 hectare weelderige groene weiden en verwelkomt je in een bevoorrechte omgeving, met faciliteiten van topkwaliteit: overdekte rijbanen, buitenpistes en moderne infrastructuren die zijn aangepast aan alle..."@nl . "Situado en 28 hect\u00E1reas de exuberantes praderas verdes, nuestro centro ecuestre le da la bienvenida en un entorno privilegiado, con instalaciones de primera calidad: picaderos cubiertos, pista exterior e infraestructuras modernas adaptadas a todos..."@es . "Immerso in 28 ettari di pascoli verdeggianti, il nostro centro ippico vi accoglie in un ambiente privilegiato, con strutture di altissima qualit\u00E0: maneggi coperti, arene all'aperto e infrastrutture moderne adatte a tutti i..."@it . "Set in 28 hectares of lush green pastures, our equestrian center welcomes you in a privileged environment, with top-quality facilities: covered riding arenas, outdoor arena, and modern infrastructures adapted to all equestrian practices.\n? Riding..."@en . . "Immerso in 28 ettari di pascoli verdeggianti, il nostro centro ippico vi accoglie in un ambiente privilegiato, con strutture di alta qualit\u00E0 che comprendono maneggi coperti, un'arena all'aperto e infrastrutture moderne adatte a tutti i tipi di equitazione.\n? Lezioni e corsi di equitazione: che siate principianti o esperti, i nostri istruttori qualificati vi aiuteranno a progredire.\n? Iniziazioni per i pi\u00F9 giovani: per i pi\u00F9 giovani, la prima esperienza con i pony in un ambiente sicuro e divertente.\n? Equitazione e trekking: scoprite la campagna circostante con passeggiate supervisionate da professionisti.\n? Competizione: il nostro centro offre formazione e supporto ai cavalieri che desiderano partecipare alle competizioni, con corsi personalizzati per raggiungere i loro obiettivi\nper raggiungere i loro obiettivi.\n? Rodaggio e cavalli da lavoro: il nostro team di esperti si assicura che ogni cavallo sia rodato con rispetto e riceva l'addestramento adeguato, in vista del benessere e delle prestazioni.\n? Pensione su pascolo: regalate al vostro cavallo un ambiente verde, curato con attenzione dai nostri team."@it . "Onze manege ligt op 28 hectare weelderige groene weiden en verwelkomt je in een bevoorrechte omgeving, met faciliteiten van topkwaliteit, waaronder overdekte rijbanen, een buitenbak en moderne infrastructuur die geschikt is voor alle soorten paardrijden.\n? Paardrijlessen en cursussen: Of je nu een beginner of een ervaren ruiter bent, onze gekwalificeerde instructeurs helpen je om vooruitgang te boeken.\n? Initiatie voor de allerkleinsten: Geef de allerkleinsten hun eerste ervaring met pony's in een veilige, leuke omgeving.\n? Paardrijden en trektochten: ontdek het omringende landschap tijdens tochten onder begeleiding van professionals.\n? Competitie: Onze manege biedt training en begeleiding voor ruiters die willen deelnemen aan competities, met gepersonaliseerde begeleiding om hun doelstellingen te bereiken\nom hun doelstellingen te bereiken.\n? Inrijden en werkpaarden: Ons ervaren team zorgt ervoor dat elk paard met respect wordt ingereden en de juiste training krijgt, met het oog op zowel welzijn als prestaties.\n? Weidegang: Geef je paard een groene omgeving, zorgvuldig onderhouden door onze teams."@nl . "Unser Reitzentrum liegt auf 28 Hektar gr\u00FCner Weiden und empf\u00E4ngt Sie in einer privilegierten Umgebung mit hochwertigen Einrichtungen: \u00FCberdachte Reithallen, Au\u00DFenreitplatz und moderne Infrastrukturen, die f\u00FCr alle Reitsportarten geeignet sind.\n? Reitkurse und -praktika: Ob Sie Anf\u00E4nger oder erfahrener Reiter sind, unsere diplomierten Reitlehrer begleiten Sie bei Ihren Fortschritten.\n? Einf\u00FChrungen f\u00FCr die J\u00FCngsten: Schenken Sie den Kleinsten ihre ersten Erfahrungen mit Ponys in einem spielerischen und sicheren Rahmen.\n? Ausritte und Reittouren: Entdecken Sie die umliegenden Landschaften bei professionell gef\u00FChrten Ausritten.\n? Wettk\u00E4mpfe: Unser Zentrum bildet Reiter aus, die an Wettk\u00E4mpfen teilnehmen m\u00F6chten, und begleitet sie mit einer Betreuung\npers\u00F6nlicher Betreuung, um ihre Ziele zu erreichen.\n? Einreiten und Pferdearbeit: Unser erfahrenes Team sorgt f\u00FCr ein respektvolles Einreiten und eine angepasste Arbeit f\u00FCr jedes Pferd, mit dem Ziel, das Wohlbefinden und die Leistung zu steigern.\n? Grasland-Pension: Bieten Sie Ihrem Pferd eine gr\u00FCne Umgebung, die von unseren Teams sorgf\u00E4ltig gepflegt wird."@de . "Situado en 28 hect\u00E1reas de exuberantes praderas verdes, nuestro centro ecuestre le da la bienvenida en un entorno privilegiado, con instalaciones de primera calidad que incluyen picaderos cubiertos, una pista al aire libre y modernas infraestructuras adaptadas a todos los tipos de equitaci\u00F3n.\n? Clases y cursos de equitaci\u00F3n: Tanto si es principiante como jinete experimentado, nuestros monitores cualificados le ayudar\u00E1n a progresar.\n? Iniciaci\u00F3n para los m\u00E1s peque\u00F1os: Ofrezca a los m\u00E1s peque\u00F1os su primera experiencia con ponis en un entorno seguro y divertido.\n? Equitaci\u00F3n y senderismo: Descubra los alrededores en paseos supervisados por profesionales.\n? Competici\u00F3n: Nuestro centro ofrece formaci\u00F3n y apoyo a los jinetes que deseen participar en competiciones, con cursos personalizados para alcanzar sus objetivos\npara alcanzar sus objetivos.\n? Doma y caballos de trabajo: Nuestro experimentado equipo se asegura de que cada caballo sea domado con respeto y reciba el entrenamiento adecuado, con vistas tanto a su bienestar como a su rendimiento.\n? Pupilaje en praderas: Ofrezca a su caballo un entorno verde, cuidado con esmero por nuestros equipos."@es . "Situ\u00E9 sur 28 hectares de p\u00E2tures verdoyantes, notre centre \u00E9questre vous accueille dans un environnement privil\u00E9gi\u00E9, avec des installations de qualit\u00E9 : man\u00E8ges couverts, carri\u00E8re ext\u00E9rieure, et infrastructures modernes adapt\u00E9es \u00E0 toutes les pratiques \u00E9questres.\n\u2022 Cours et stages d\u2019\u00E9quitation : Que vous soyez d\u00E9butant ou cavalier confirm\u00E9, nos moniteurs dipl\u00F4m\u00E9s vous accompagnent dans votre progression.\n\u2022 Initiations pour les plus jeunes : Offrez aux plus jeunes leurs premi\u00E8res exp\u00E9riences avec les poneys dans un cadre ludique et s\u00E9curis\u00E9.\n\u2022 Balades et randonn\u00E9es \u00E9questres : D\u00E9couvrez les paysages environnants lors de promenades encadr\u00E9es par des professionnels.\n\u2022 Comp\u00E9tition : Notre centre forme et accompagne les cavaliers souhaitant participer \u00E0 des comp\u00E9titions, avec un encadrement\npersonnalis\u00E9 pour atteindre leurs objectifs.\n\u2022 D\u00E9bourrage et travail des chevaux : Notre \u00E9quipe exp\u00E9riment\u00E9e assure un d\u00E9bourrage respectueux et un travail adapt\u00E9 pour chaque cheval, dans une optique de bien-\u00EAtre et de performance.\n\u2022 Pension herbage : Offrez \u00E0 votre \u00E9quid\u00E9 un cadre verdoyant, soigneusement entretenu par nos \u00E9quipes."@fr . "Set in 28 hectares of lush green pastures, our equestrian center welcomes you in a privileged environment, with top-quality facilities: covered riding arenas, outdoor arena, and modern infrastructures adapted to all equestrian practices.\n? Riding lessons and courses: Whether you're a beginner or an experienced rider, our qualified instructors will help you progress.\n? Initiations for the very young: Give the very young their first experience of ponies in a safe and fun environment.\n? Riding and trekking: Discover the surrounding countryside on professionally supervised rides.\n? Competition: Our center trains and accompanies riders wishing to take part in competitions, with personalized\nto achieve their goals.\n? Breaking-in and working horses: Our experienced team ensures that each horse is broken-in with respect, and that its work is adapted to its individual needs, with a view to both well-being and performance.\n? Grassland boarding: Give your horse a green setting, carefully maintained by our teams."@en . . .