[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/2035e278-a426-3448-be91-5f76fc2aeed2"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/43e33018-13ab-3ca5-bbb1-79daf2b4bbf6",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "The Saison Méditerranée 2026 showcases the richness and diversity of Mediterranean cultures. It celebrates the artists, creators and young talents of these regions, promoting cultural and human exchanges.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "La Saison Méditerranée 2026 muestra la riqueza y diversidad de las culturas mediterráneas. Celebra a los artistas, creadores y jóvenes talentos de estas regiones, fomentando los intercambios culturales y humanos.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "La Saison Méditerranée 2026 met en valeur la richesse et la diversité des cultures méditerranéennes. Elle célèbre les artistes, les créateurs et les jeunes talents de ces régions, en valorisant les échanges culturels et humains.",
                "@language": "fr"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f7c4450-f5c6-3f4c-877b-993c63f24424"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/2035e278-a426-3448-be91-5f76fc2aeed2"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b729c38-1316-385f-bc7c-744980b7f25b"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea8fab09-ec67-31cb-8d71-31f9b29529f1"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0dd0300-5b4a-3b51-8c11-62a2ce73c7ac"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/bb94d514-0c79-3265-be0f-901df98514ee"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "The Saison Méditerranée 2026 showcases the richness and diversity of Mediterranean cultures. It celebrates the artists, creators and young talents of these regions, promoting cultural and human exchanges.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "La Saison Méditerranée 2026 muestra la riqueza y diversidad de las culturas mediterráneas. Celebra a los artistas, creadores y jóvenes talentos de estas regiones, fomentando los intercambios culturales y humanos.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "La Saison Méditerranée 2026 met en valeur la richesse et la diversité des cultures méditerranéennes. Elle célèbre les artistes, les créateurs et les jeunes talents de ces régions, en valorisant les échanges culturels et humains.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "De Saison Méditerranée 2026 laat de rijkdom en diversiteit van de mediterrane culturen zien. Het viert de kunstenaars, ontwerpers en jonge talenten van deze regio's en bevordert culturele en menselijke uitwisselingen.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Die Mittelmeersaison 2026 hebt den Reichtum und die Vielfalt der Kulturen des Mittelmeerraums hervor. Sie feiert Künstler, Kreative und junge Talente aus diesen Regionen, indem sie den kulturellen und menschlichen Austausch aufwertet.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "La Saison Méditerranée 2026 mette in mostra la ricchezza e la diversità delle culture mediterranee. Celebra gli artisti, i creatori e i giovani talenti di queste regioni, promuovendo gli scambi culturali e umani.",
                "@language": "it"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "La Saison Méditerranée 2026 muestra la riqueza y diversidad de las culturas mediterráneas. Celebra a los artistas, creadores y jóvenes talentos de estas regiones, fomentando los intercambios culturales y humanos.\n\nTras una apertura popular y festiva en Marsella, la Temporada Mediterránea se desarrollará principalmente en Francia, por todo el país, entre el 15 de mayo y el 31 de octubre de 2026. Se extenderá a las orillas del Mediterráneo mediante la organización de una serie de actos en colaboración con las escenas artísticas y las estructuras culturales de la región y la red diplomática francesa en el extranjero.\n\nEsta Temporada es una oportunidad para promover las iniciativas de los jóvenes y las diásporas, apoyar la creatividad y la innovación a través de la circulación de ideas y personas, y fomentar la cooperación entre las sociedades civiles, en particular con Marruecos, Argelia, Túnez, Egipto y Líbano.\n\nSe abordarán varios temas principales:\n- utopías especulativas\n- identidades plurales\n- espiritualidad contemporánea\n- la historia colectiva de las migraciones\n- la construcción de narrativas\n\n\nPrograma de apertura: entre el 15 y el 24 de mayo :\nUna rica secuencia inaugural -Llegada, Salida, Retorno- tendrá lugar en Marsella en estrecha colaboración con la ciudad.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "La Saison Méditerranée 2026 mette in mostra la ricchezza e la diversità delle culture mediterranee. Celebra gli artisti, i creatori e i giovani talenti di queste regioni, promuovendo gli scambi culturali e umani.\r\n\r\nDopo un'apertura popolare e festosa a Marsiglia, la Stagione mediterranea si svolgerà principalmente in Francia, in tutto il Paese, tra il 15 maggio e il 31 ottobre 2026. Si estenderà alle sponde del Mediterraneo attraverso l'organizzazione di una serie di eventi in collaborazione con le scene artistiche e le strutture culturali della regione e con la rete diplomatica francese all'estero.\r\n\r\nQuesta Stagione è un'occasione per presentare le iniziative dei giovani e delle diaspore, per sostenere la creatività e l'innovazione attraverso la circolazione delle idee e delle persone e per incoraggiare la cooperazione tra le società civili, in particolare con Marocco, Algeria, Tunisia, Egitto e Libano.\r\n\r\nSaranno affrontati diversi temi principali:\r\n- utopie speculative\r\n- identità plurali\r\n- la spiritualità contemporanea\r\n- la storia collettiva delle migrazioni\r\n- la costruzione di narrazioni\r\n\r\n\r\nProgramma di apertura: tra il 15 e il 24 maggio:\r\nUna ricca sequenza di apertura ? Arrivo, partenza, ritorno? si svolgerà a Marsiglia in stretta collaborazione con la città.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "De Saison Méditerranée 2026 laat de rijkdom en diversiteit van de mediterrane culturen zien. Het is een eerbetoon aan kunstenaars, ontwerpers en jonge talenten uit deze regio's en bevordert culturele en menselijke uitwisselingen.\r\n\r\nNa een populaire en feestelijke opening in Marseille, zal het Mediterrane Seizoen voornamelijk plaatsvinden in Frankrijk, door het hele land, tussen 15 mei en 31 oktober 2026. Het zal worden uitgebreid naar de oevers van de Middellandse Zee door de organisatie van een aantal evenementen in samenwerking met de artistieke scènes en culturele structuren van de regio en het Franse diplomatieke netwerk in het buitenland.\r\n\r\nDit seizoen is een gelegenheid om initiatieven van jongeren en diaspora's in de schijnwerpers te zetten, om creativiteit en innovatie te ondersteunen door het verkeer van ideeën en mensen, en om de samenwerking tussen maatschappelijke organisaties aan te moedigen, in het bijzonder met Marokko, Algerije, Tunesië, Egypte en Libanon.\r\n\r\nVerschillende grote thema's zullen aan bod komen:\r\n- speculatieve utopieën\r\n- pluriforme identiteiten\r\n- hedendaagse spiritualiteit\r\n- de collectieve geschiedenis van migratie\r\n- de constructie van verhalen\r\n\r\n\r\nOpeningsprogramma: tussen 15 en 24 mei :\r\nEen rijke openingssequentie ? Arrival, Departure, Return? vindt plaats in Marseille in nauwe samenwerking met de stad.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Die Mittelmeersaison 2026 hebt den Reichtum und die Vielfalt der Kulturen des Mittelmeerraums hervor. Sie feiert Künstler, Kreative und junge Talente aus diesen Regionen, indem sie den kulturellen und menschlichen Austausch aufwertet.\r\n\r\nDie Saison Méditerranée findet nach einer populären und festlichen Eröffnung in Marseille zwischen dem 15. Mai und dem 31. Oktober 2026 hauptsächlich in Frankreich statt, und zwar im gesamten Land. Sie strahlt auf die Ufer des Mittelmeers aus, indem sie mehrere Veranstaltungen in Verbindung mit den Kunstszenen und kulturellen Strukturen der Region und dem diplomatischen Netz Frankreichs im Ausland organisiert.\r\n\r\nDie Saison bietet die Gelegenheit, Initiativen der Jugend und der Diaspora aufzuwerten, Kreativität und Innovation durch den Austausch von Ideen und Menschen zu unterstützen und die Zusammenarbeit zwischen den Zivilgesellschaften, insbesondere mit Marokko, Algerien, Tunesien, Ägypten und dem Libanon, zu fördern.\r\n\r\nEs werden verschiedene Hauptthemen behandelt:\r\n- spekulative Utopien\r\n- pluralistische Identitäten\r\n- zeitgenössische Spiritualitäten\r\n- die kollektive Geschichte der Migration\r\n- die Konstruktion von Narrativen\r\n\r\n\r\nEröffnungsprogramm: zwischen dem 15. und 24. Mai :\r\nEine reichhaltige Eröffnungssequenz ? Arriver, Partir, Revenir? wird sich in Marseille in enger Zusammenarbeit mit der Stadt entfalten.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "La Saison Méditerranée 2026 met en valeur la richesse et la diversité des cultures méditerranéennes. Elle célèbre les artistes, les créateurs et les jeunes talents de ces régions, en valorisant les échanges culturels et humains. \r\n\r\nLa Saison Méditerranée, après une ouverture populaire et festive à Marseille, se déroule principalement en France, sur l’ensemble du territoire, entre le 15 mai et le 31 octobre 2026. Elle rayonne sur les rives de la Méditerranée à travers l’organisation de plusieurs événements en lien avec les scènes artistiques et structures culturelles de la région et le réseau diplomatique français à l’étranger.\r\n\r\nCette Saison est l’occasion de valoriser les initiatives de la jeunesse et des diasporas, accompagner la création et l’innovation par la circulation des idées et des personnes et encourager les coopérations entre les sociétés civiles, en particulier avec le Maroc, l’Algérie, la Tunisie, l’Égypte et le Liban.\r\n\r\nDifférentes grandes thématiques seront abordées :\r\n- les utopies spéculatives\r\n- les identités plurielles\r\n- les spiritualités contemporaines\r\n- l'histoire collective des migrations\r\n- la construction des récits\r\n\r\n\r\nProgramme d'ouverture : entre le 15 et le 24 mai : \r\nUne riche séquence d’ouverture — Arriver, Partir, Revenir — se déploiera à Marseille en collaboration étroite avec la ville.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "The Saison Méditerranée 2026 showcases the richness and diversity of Mediterranean cultures. It celebrates the artists, creators and young talents of these regions, promoting cultural and human exchanges.\n\nAfter a popular and festive opening in Marseille, the Mediterranean Season will take place mainly in France, throughout the country, between May 15 and October 31, 2026. It will extend to the shores of the Mediterranean through the organization of several events in conjunction with the region's artistic scenes and cultural structures, and the French diplomatic network abroad.\n\nThis Season is an opportunity to promote initiatives by young people and diasporas, to support creation and innovation through the circulation of ideas and people, and to encourage cooperation between civil societies, in particular with Morocco, Algeria, Tunisia, Egypt and Lebanon.\n\nVarious major themes will be addressed:\n- speculative utopias\n- plural identities\n- contemporary spirituality\n- the collective history of migration\n- the construction of narratives\n\n\nOpening program: between May 15 and 24:\nA rich opening sequence - Arrival, Departure, Return - will take place in Marseille, in close collaboration with the city.",
                "@language": "en"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b729c38-1316-385f-bc7c-744980b7f25b"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/45c5b685-eb39-3d1f-8036-befbd62d30db",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/43e33018-13ab-3ca5-bbb1-79daf2b4bbf6"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/43e33018-13ab-3ca5-bbb1-79daf2b4bbf6"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f7c4450-f5c6-3f4c-877b-993c63f24424"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/bb94d514-0c79-3265-be0f-901df98514ee"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0dd0300-5b4a-3b51-8c11-62a2ce73c7ac"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea8fab09-ec67-31cb-8d71-31f9b29529f1"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]