data:43e1e70f-0c90-3890-8e1b-950f5c8202bf
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Anglais Vacation home with 950m2 enclosed garden planted with trees, west-facing, located 1300 m from Le Ster beach and 2.5 km from the Pors Carn and La Torche surf beaches.
This rental is located along the "voie verte": a bike trail follows the "voie verte" and the old railroad line towards Le Guilvinec. It takes you through Penmarch, Kerity, the Ster beach and finally Le Guilvinec. The route is always flat and marked with small green signs (green bike).
Good little vacation rental on one level, functional, pleasant garden, central location between Penmarc'h and Saint Guénolé, close to shops (600 m).
Outbuilding in garden/playroom with shower (back from beach).
Private parking for 2 cars in cul-de-sac. Small dogs accepted.
Espagnol Casa de vacaciones con jardín cerrado de 950m2 plantado de árboles, orientada al oeste, situada a 1300 m de la playa de Le Ster y a 2,5 km de las playas de surf (Pors Carn, La Torche).
Esta propiedad de alquiler se encuentra a lo largo de la voie verte: una ruta ciclista sigue la voie verte y la antigua línea de ferrocarril hacia Le Guilvinec. Pasa por Penmarch, Kerity, la playa de Ster y finalmente Le Guilvinec. El recorrido es siempre llano y está señalizado con pequeñas señales verdes (bicicleta verde).
Un buen alquiler de vacaciones en una sola planta, funcional, jardín agradable, ubicación central entre Penmarc'h y Saint Guénolé, cerca de las tiendas (600 m).
Dependencia en el jardín/sala de juegos con ducha (detrás de la playa).
Aparcamiento privado para 2 coches en calle sin salida. Se aceptan perros pequeños.
Français (France) Maison de vacances sur jardin clos et arboré de 950m2 , exposée Ouest, située à 1300 m de la plage du Ster et à 2.5 km des pages de surf (Pors Carn, la Torche).
Cette location est située le long de la voie verte : un circuit à vélo emprunte la voie verte et l’ancienne voie ferrée en direction du Guilvinec. Il vous fera passer par Penmarch, Kerity, la plage du Ster et enfin Le Guilvinec. Le parcours est toujours plat et balisé par des petits panneaux verts (vélo vert).
Bonne petite location de vacances de plain-pied, fonctionnelle, jardin agréable, emplacement central entre Penmarc'h et Saint Guénolé, proche des commerces (600 m).
Dépendance dans le jardin /salle de jeux avec douche (retour de plage).
Parking privatif 2 places dans l'impasse. Petit chien accepté.
Allemand (Allemagne) Ferienhaus mit geschlossenem Garten und Bäumen von 950m2, nach Westen ausgerichtet, 1300 m vom Strand von Ster und 2,5 km von den Surfseiten (Pors Carn, la Torche) entfernt.
Diese Unterkunft liegt am Grünen Weg: Eine Fahrradroute führt über den Grünen Weg und die alte Eisenbahnstrecke nach Le Guilvinec. Sie führt Sie durch Penmarch, Kerity, den Strand von Ster und schließlich nach Le Guilvinec. Die Strecke ist immer flach und mit kleinen grünen Schildern markiert (grünes Fahrrad).
Gute kleine, ebenerdige Ferienunterkunft, funktionell, angenehmer Garten, zentrale Lage zwischen Penmarc'h und Saint Guénolé, in der Nähe von Geschäften (600 m).
Nebengebäude im Garten/Spielzimmer mit Dusche (Rückkehr vom Strand).
Privater Parkplatz mit 2 Plätzen in der Sackgasse. Kleiner Hund akzeptiert.
Italien (Italie) Casa per vacanze con 950 m2 di giardino alberato, esposta a ovest, situata a 1300 m dalla spiaggia di Le Ster e a 2,5 km dalle spiagge di surf (Pors Carn, La Torche).
Questa proprietà in affitto si trova lungo la voie verte: un percorso ciclabile segue la voie verte e la vecchia linea ferroviaria verso Le Guilvinec. Si passa per Penmarch, Kerity, la spiaggia di Ster e infine Le Guilvinec. Il percorso è sempre pianeggiante e segnalato da piccoli cartelli verdi (green bike).
Una buona piccola casa vacanze su un unico livello, funzionale, con un piacevole giardino, in posizione centrale tra Penmarc'h e Saint Guénolé, vicino ai negozi (600 m).
Dependance nel giardino/sala giochi con doccia (sul retro della spiaggia).
Parcheggio privato per 2 auto in una strada senza uscita. Si accettano cani di piccola taglia.
Néerlandais (Pays-Bas) Vakantiehuis met omheinde tuin van 950 m2 met bomen, op het westen gelegen, op 1300 m van het strand van Le Ster en op 2,5 km van de surfstranden (Pors Carn, La Torche).
Deze huuraccommodatie ligt aan de voie verte: een fietsroute volgt de voie verte en de oude spoorlijn naar Le Guilvinec. De route voert je door Penmarch, Kerity, het strand van Ster en uiteindelijk Le Guilvinec. De route is altijd vlak en bewegwijzerd met kleine groene bordjes (groene fiets).
Een goed gelijkvloers vakantiehuis, functioneel, aangename tuin, centraal gelegen tussen Penmarc'h en Saint Guénolé, dicht bij de winkels (600 m).
Bijgebouw in de tuin/speelkamer met douche (achter het strand).
Privé parkeerplaats voor 2 auto's in doodlopende straat. Kleine hond toegestaan.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée