. . "Nel cuore di P\u00E9rigueux, Chez Monique \u00E8 il luogo ideale per bere un drink, condividere tapas e godersi la calda atmosfera. Dal caff\u00E8 pomeridiano alle serate animate, il locale offre cocktail creativi, una variet\u00E0 di birre e piatti da condividere preparati con prodotti freschi. Con i suoi DJ set, le serate a tema e la costante convivialit\u00E0, Chez Monique \u00E8 il luogo dove andare per rilassarsi, uscire con gli amici e godersi momenti unici in un ambiente intimo e accogliente."@it . "Das Chez Monique im Herzen von P\u00E9rigueux \u00FCbertrifft die Erfahrung einer Caf\u00E9-Lounge-Bar, indem es mehr als nur einen Ort der Entspannung bietet. Tauchen Sie ein in die einladende Atmosph\u00E4re von Chez Monique, einer Bar im Herzen von P\u00E9rigueux. Unser Lokal ist f\u00FCr seine freundliche und herzliche Atmosph\u00E4re bekannt und l\u00E4dt Sie dazu ein, den Augenblick zu genie\u00DFen, sei es bei einem sorgf\u00E4ltig ausgew\u00E4hlten Bier, einem erfrischenden Cocktail oder einem k\u00F6stlichen Gericht, das Sie mit anderen teilen k\u00F6nnen. Es ist ein Ort, an dem Live-Musik zum Leben erweckt wird, die unseren Abenden eine vibrierende Note verleiht. Kommen Sie zu uns und erleben Sie eine Verschmelzung von Geschm\u00E4ckern, Begegnungen und Melodien, die unvergessliche Erinnerungen schaffen. Chez Monique ist mehr als eine Bar, es ist eine Erfahrung, die man machen kann."@de . "Au c\u0153ur de P\u00E9rigueux, Chez Monique est le lieu id\u00E9al pour boire un verre, partager des tapas et profiter d\u2019une ambiance chaleureuse. Du caf\u00E9 de l\u2019apr\u00E8s-midi aux soir\u00E9es anim\u00E9es, l\u2019\u00E9tablissement offre cocktails cr\u00E9atifs, bi\u00E8res vari\u00E9es et assiettes \u00E0 partager pr\u00E9par\u00E9es avec des produits frais. Entre DJ sets, soir\u00E9es \u00E0 th\u00E8me et convivialit\u00E9 constante, Chez Monique est l\u2019adresse incontournable pour se d\u00E9tendre, sortir entre amis et vivre des moments uniques dans un cadre cosy et accueillant."@fr . "En el coraz\u00F3n de P\u00E9rigueux, Chez Monique trasciende la experiencia del Caf\u00E9 Lounge-Bar ofreciendo mucho m\u00E1s que un lugar para relajarse. Sum\u00E9rjase en el ambiente acogedor de Chez Monique, un bar situado en el coraz\u00F3n de P\u00E9rigueux. Reconocido por su ambiente c\u00E1lido y acogedor, nuestro establecimiento le invita a saborear el momento, ya sea con una cerveza cuidadosamente elegida, un c\u00F3ctel refrescante o una deliciosa comida para compartir. Es un lugar donde la m\u00FAsica en directo cobra vida, a\u00F1adiendo una nota vibrante a nuestras veladas. \u00DAnase a nosotros para descubrir una fusi\u00F3n de sabores, encuentros y melod\u00EDas, creando recuerdos inolvidables. Chez Monique es m\u00E1s que un bar, es una experiencia."@es . "In the heart of P\u00E9rigueux, Chez Monique transcends the Caf\u00E9 Lounge-Bar experience by offering much more than just a place to relax. Immerse yourself in the welcoming atmosphere of Chez Monique, a bar nestled in the heart of P\u00E9rigueux. Renowned for its warm, friendly atmosphere, our establishment invites you to savor the moment, whether over a carefully chosen beer, a refreshing cocktail or delicious dishes to share. It's a place where live music comes to life, adding a vibrant note to our evenings. Join us to discover a fusion of flavors, encounters and melodies, creating unforgettable memories. Chez Monique is more than a bar, it's an experience."@en . "Chez Monique, in het hart van P\u00E9rigueux, overstijgt de Caf\u00E9 Lounge-Bar ervaring door veel meer te bieden dan alleen een plek om te ontspannen. Dompel jezelf onder in de gastvrije sfeer van Chez Monique, een bar genesteld in het hart van P\u00E9rigueux. Ons etablissement staat bekend om zijn warme, vriendelijke sfeer en nodigt je uit om van het moment te genieten, onder het genot van een zorgvuldig gekozen biertje, een verfrissende cocktail of wat lekkers om te delen. Het is een plek waar livemuziek tot leven komt, die onze avonden een levendige noot geeft. Doe met ons mee en ontdek een fusie van smaken, ontmoetingen en melodie\u00EBn die onvergetelijke herinneringen cre\u00EBren. Chez Monique is meer dan een bar, het is een ervaring."@nl . . .