<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/43d516e7-e3de-3711-8f30-cd55fee1111a"> Wir bieten Ihnen eine Ausstellung "Promenons nous dans les bois" an, die Ihnen helfen wird, 14 verschiedene Baumarten anhand von Knospen, Blättern, Rinde und Früchten zu erkennen... We bieden je een tentoonstelling aan met de titel "Laten we een boswandeling maken", die je zal helpen om 14 verschillende boomsoorten te herkennen aan de hand van hun knoppen, gebladerte, schors en vruchten... Le proponemos una exposición titulada "Demos un paseo por el bosque", que le ayudará a reconocer 14 especies de árboles diferentes, gracias a sus yemas, follaje, corteza y frutos... Vi proponiamo una mostra intitolata "Passeggiamo nel bosco", che vi aiuterà a riconoscere 14 specie arboree diverse, grazie alle loro gemme, al fogliame, alla corteccia e ai frutti... We offer you an exhibition entitled "Promenons nous dans les bois", which will help you recognize 14 different tree species, thanks to their buds, foliage, bark, fruit and bark... Cette exposition a pour ambition d’expliquer les conséquences de la sécheresse sur les arbres forestiers, et de faire découvrir et comprendre leurs mécanismes de résistance et d’adaptation. Wir bieten Ihnen eine Ausstellung "Promenons nous dans les bois" an, die Ihnen helfen wird, 14 verschiedene Baumarten anhand von Knospen, Blättern, Rinde und Früchten zu erkennen... We bieden je een tentoonstelling aan met de titel "Laten we een boswandeling maken", die je zal helpen om 14 verschillende boomsoorten te herkennen aan de hand van hun knoppen, gebladerte, schors en vruchten... Le proponemos una exposición titulada "Demos un paseo por el bosque", que le ayudará a reconocer 14 especies de árboles diferentes, gracias a sus yemas, follaje, corteza y frutos... Vi proponiamo una mostra intitolata "Passeggiamo nel bosco", che vi aiuterà a riconoscere 14 specie arboree diverse, grazie alle loro gemme, al fogliame, alla corteccia e ai frutti... We offer you an exhibition entitled "Promenons nous dans les bois", which will help you recognize 14 different tree species, thanks to their buds, foliage, bark, fruit and bark... Cette exposition a pour ambition d’expliquer les conséquences de la sécheresse sur les arbres forestiers, et de faire découvrir et comprendre leurs mécanismes de résistance et d’adaptation. Come and discover the "Promenons-nous dans les Bois" exhibition! To find the name of a tree, it's usually enough to look closely at its leaves: they're the surest "identity card". When looking at the leaves isn't enough, you need to examine the buds, fruits and certain characteristics of the bark. But perhaps, like a true botanist, you can already recognize trees at a glance by the color of their foliage, their silhouette... Try your hand at these 14 local tree species. Venite a scoprire la mostra "Promenons-nous dans les Bois"! Per scoprire il nome di un albero, di solito è sufficiente osservare attentamente le sue foglie: sono la "carta d'identità" più sicura. Quando guardare le foglie non basta, bisogna osservare le gemme, i frutti e alcune caratteristiche della corteccia. Ma forse, da veri botanici, sapete già riconoscere gli alberi a colpo d'occhio dal colore del fogliame, dalla loro sagoma... Mettetevi alla prova con queste 14 specie arboree locali. Cette exposition a pour ambition d’expliquer les conséquences de la sécheresse sur les arbres forestiers, et de faire découvrir et comprendre leurs mécanismes de résistance et d’adaptation. Les arbres sont des organismes fixes avec une durée de vie très longue, de quelques centaines à quelques milliers d’années. Ils sont les témoins directs des variations climatiques sur des périodes bien plus longues que la vie humaine. Venga a descubrir la exposición "Promenons-nous dans les Bois" Para conocer el nombre de un árbol, suele bastar con mirar de cerca sus hojas: son el "carné de identidad" más seguro. Cuando mirar las hojas no es suficiente, hay que fijarse en las yemas, los frutos y ciertas características de la corteza. Pero quizás, como un verdadero botánico, ya pueda reconocer los árboles de un vistazo por el color de su follaje, su silueta... Pruebe a reconocer estas 14 especies de árboles locales. Entdecken Sie die Ausstellung "Promenons-nous dans les Bois"! Um den Namen eines Baumes herauszufinden, genügt es in der Regel, sich seine Blätter genau anzusehen: Sie sind der sicherste "Personalausweis". Wenn die Betrachtung des Blattes nicht ausreicht, müssen die Knospen, die Früchte und bestimmte Merkmale der Rinde untersucht werden. Vielleicht können Sie aber auch wie ein echter Botaniker Bäume mit einem Blick an der Farbe ihrer Blätter oder an ihrer Silhouette erkennen? Versuchen Sie es mit diesen 14 Baumarten aus unserem Land. Kom en ontdek de tentoonstelling "Promenons-nous dans les Bois"! Om de naam van een boom te weten te komen, is het meestal voldoende om goed naar de bladeren te kijken: zij zijn de zekerste "identiteitskaart". Als kijken naar de bladeren niet genoeg is, moet je kijken naar de knoppen, de vruchten en bepaalde kenmerken van de schors. Maar misschien kun je als een echte botanicus bomen al in één oogopslag herkennen aan de kleur van hun gebladerte, hun silhouet... Probeer deze 14 lokale boomsoorten.