"Rustikale und leckere Tagesmen\u00FCs, \u00FCber Partyservice, Bankette, Gerichte zum Mitnehmen und feine Gastronomie."@de . "Rustic and gourmet daily menus, catering, banquets, take-away meals and fine dining."@en . "Menu du jour rustique et gourmand, en passant par le service traiteur, les banquets, plats \u00E0 emporter et la gastronomie fine."@fr . . . . . . . "Rustikale und leckere Tagesmen\u00FCs, \u00FCber Partyservice, Bankette, Gerichte zum Mitnehmen und feine Gastronomie."@de . "Rustic and gourmet daily menus, catering, banquets, take-away meals and fine dining."@en . "Menu du jour rustique et gourmand, en passant par le service traiteur, les banquets, plats \u00E0 emporter et la gastronomie fine."@fr . "Men\u00FAs del d\u00EDa r\u00FAsticos y gastron\u00F3micos, catering, banquetes, comidas para llevar y alta cocina."@es . "Rustieke en gastronomische dagmenu's, catering, banketten, afhaalmaaltijden en lekker eten."@nl . "Men\u00F9 giornalieri rustici e gourmet, catering, banchetti, pasti da asporto e cucina raffinata."@it . . "From the rustic and gourmet menu of the day, through catering, banquets, take-away meals and fine dining, we put our know-how and passion into satisfying lovers of traditional and international cuisine, all in a friendly atmosphere with a varied cuisine that respects seasonal products."@en . "Dal menu rustico e gourmet del giorno, passando per il catering, i banchetti, i pasti da asporto e la cucina raffinata, mettiamo il nostro know-how e la nostra passione nel soddisfare gli amanti della cucina tradizionale e internazionale, il tutto in un'atmosfera amichevole con una cucina varia che rispetta i prodotti di stagione."@it . "Desde el men\u00FA del d\u00EDa r\u00FAstico y gastron\u00F3mico, pasando por el catering, los banquetes, la comida para llevar y la alta cocina, ponemos nuestro saber hacer y nuestra pasi\u00F3n para satisfacer a los amantes de la cocina tradicional e internacional, todo ello en un ambiente acogedor y con una cocina variada que respeta los productos de temporada."@es . "Van het rustieke en gastronomische dagmenu tot catering, banketten, afhaalmaaltijden en fine dining, wij zetten onze knowhow en passie in om liefhebbers van de traditionele en internationale keuken tevreden te stellen, dit alles in een gezellige sfeer met een gevarieerde keuken die de seizoensproducten respecteert."@nl . "Du menu du jour rustique et gourmand, en passant par le service traiteur, les banquets, plats \u00E0 emporter et la gastronomie fine, nous mettons notre savoir-faire et notre passion en \u0153uvre afin de satisfaire les amateurs de cuisine traditionnelle et internationale, le tout dans une ambiance conviviale avec une cuisine vari\u00E9e et respectueuse des produits de saison."@fr . "Vom rustikalen und leckeren Tagesmen\u00FC \u00FCber den Partyservice, Bankette, Gerichte zum Mitnehmen bis hin zur feinen Gastronomie setzen wir unser Know-how und unsere Leidenschaft ein, um die Liebhaber der traditionellen und internationalen K\u00FCche zufrieden zu stellen. Das Ganze geschieht in einer geselligen Atmosph\u00E4re mit einer abwechslungsreichen K\u00FCche, die die Produkte der Saison respektiert."@de . . .