<https://data.datatourisme.fr/43c30e06-1cef-3493-b2fa-e708440dc4b1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Site VTT FFC, Ar\u00EAches-Beaufort offre un immense terrain de jeu. V\u00E9t\u00E9tiste d\u00E9butant ou confirm\u00E9, Enduriste ou pratiquant de cross country, technicien ou simplement amateur de paysage, vous trouverez votre bonheur sur les 217kms de circuits balis\u00E9s."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/43c30e06-1cef-3493-b2fa-e708440dc4b1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Thanks to the mountain bike site FFC Ar\u00EAches-Beaufort which offers a vast playing field, every biker will find what he's searching. Whether you are a novice, a professionnal or simply a person who wants to discover beautiful landscapes, you will appreciate this amazing site with 217 kilometers of marked out tracks."@en .
<https://data.datatourisme.fr/43c30e06-1cef-3493-b2fa-e708440dc4b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ef6b7299-b378-3641-8700-4b2ae41b6b6c> .
<https://data.datatourisme.fr/43c30e06-1cef-3493-b2fa-e708440dc4b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/90b8cfe1-f994-3898-9965-ea395bdbd9c9> .
<https://data.datatourisme.fr/43c30e06-1cef-3493-b2fa-e708440dc4b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/71b1daa4-e84a-377a-a37a-03304ae1b9ad> .
<https://data.datatourisme.fr/43c30e06-1cef-3493-b2fa-e708440dc4b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c8f4cbfb-1ee5-3fa4-9be8-c639af21893a> .
<https://data.datatourisme.fr/43c30e06-1cef-3493-b2fa-e708440dc4b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Site VTT FFC, Ar\u00EAches-Beaufort offre un immense terrain de jeu. V\u00E9t\u00E9tiste d\u00E9butant ou confirm\u00E9, Enduriste ou pratiquant de cross country, technicien ou simplement amateur de paysage, vous trouverez votre bonheur sur les 217kms de circuits balis\u00E9s."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/43c30e06-1cef-3493-b2fa-e708440dc4b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Thanks to the mountain bike site FFC Ar\u00EAches-Beaufort which offers a vast playing field, every biker will find what he's searching. Whether you are a novice, a professionnal or simply a person who wants to discover beautiful landscapes, you will appreciate this amazing site with 217 kilometers of marked out tracks."@en .
<https://data.datatourisme.fr/43c30e06-1cef-3493-b2fa-e708440dc4b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ar\u00EAches-Beaufort ist ein FFC-Standort f\u00FCr Mountainbiker und bietet einen riesigen Spielplatz. Ob Anf\u00E4nger oder erfahrener Mountainbiker, Endurist oder Cross-Country-Fahrer, Techniker oder einfach nur Landschaftsliebhaber - auf den 217 km langen markierten Strecken werden Sie Ihr Gl\u00FCck finden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/43c30e06-1cef-3493-b2fa-e708440dc4b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ar\u00EAches-Beaufort \u00E8 un sito di mountain bike FFC che offre un immenso parco giochi. Che siate principianti o esperti di mountain bike, enduro o cross-country, tecnici o semplici appassionati di paesaggi, troverete quello che cercate sui 217 km di sentieri segnalati."@it .
<https://data.datatourisme.fr/43c30e06-1cef-3493-b2fa-e708440dc4b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ar\u00EAches-Beaufort is een FFC mountainbike site en biedt een immens speelterrein. Of je nu een beginner bent of een ervaren mountainbiker, een enduro- of crosscountryrijder, een technicus of gewoon een landschapsliefhebber, je vindt wat je zoekt op de 217 km bewegwijzerde paden."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/43c30e06-1cef-3493-b2fa-e708440dc4b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ar\u00EAches-Beaufort es un lugar de BTT de la FFC que ofrece un inmenso terreno de juego. Tanto si es un principiante como un ciclista de monta\u00F1a experimentado, un endurero o un cross-country, un t\u00E9cnico o simplemente un apasionado del paisaje, encontrar\u00E1 lo que busca en los 217 km de senderos se\u00F1alizados."@es .
<https://data.datatourisme.fr/43c30e06-1cef-3493-b2fa-e708440dc4b1> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/5c09b72a-e06e-3083-8a10-51a2787670c5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/43c30e06-1cef-3493-b2fa-e708440dc4b1> .
<https://data.datatourisme.fr/13/5c09b72a-e06e-3083-8a10-51a2787670c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/43c30e06-1cef-3493-b2fa-e708440dc4b1> .