. . . . "Inselabend mit dem Musiker DIHO aus Mayotte\nGeselliger Abend mit Gerichten aus La R\u00E9union und musikalischer Unterhaltung mit dem S\u00E4nger DIHO aus Mayotte. Als Autor, Komponist und Interpret ist Diho sowohl stark von der Inspiration seiner Vorfahren aus Mayotte gepr\u00E4gt als auch \u00E4u\u00DFerst weltoffen. Diho schafft es, seine vielf\u00E4ltigen Einfl\u00FCsse miteinander zu verbinden und so ein gro\u00DFz\u00FCgiges und zug\u00E4ngliches Afro-Blues-Universum zu schaffen. Seit 30 Jahren blickt er auf eine herausragende Karriere zur\u00FCck, die von Gr\u00F6\u00DFen wie Manu DIBANGO, Marcus Miller und Moktar Samba gew\u00FCrdigt wurde..."@de . "Islands Evening with DIHO, a musician from Mayotte\nA convivial evening featuring R\u00E9unionese cuisine and live music with the Mahoran singer DIHO. A singer-songwriter, Diho is deeply rooted in the traditions of his Mahoran ancestors whilst remaining extremely open to the wider world. Diho successfully blends his diverse influences to create a rich and accessible Afro-blues sound. For 30 years, he has enjoyed a distinguished career, recognised by greats such as Manu Dibango, Marcus Miller and Moktar Samba..."@en . "Soir\u00E9e des \u00CEles avec DIHO musicien Mahorais\nSoir\u00E9e conviviale avec repas R\u00E9unionnais et ambiance musicale avec le chanteur Mahorais DIHO. Auteur, compositeur et interpr\u00E8te, Diho est \u00E0 la fois tr\u00E8s attach\u00E9 \u00E0 l'inspiration de ses anc\u00EAtres Mahorais et extr\u00EAmement ouvert sur le monde. Diho r\u00E9ussit \u00E0 faire cohabiter ses multiples r\u00E9f\u00E9rences pour cr\u00E9er un univers Afro-blues, g\u00E9n\u00E9reux et accessible. Depuis 30 ans, il r\u00E9alise une carri\u00E8re de grande qualit\u00E9, remarqu\u00E9 par les plus grands comme Manu DIBANGO ou Marcus Miller et Moktar Samba..."@fr . "Serata delle \u201CC\u00E9l\u00E8s\u201D con DIHO, musicista di Mayotte\nSerata conviviale con cena tipica della Riunione e intrattenimento musicale con il cantante di Mayotte DIHO. Autore, compositore e interprete, Diho \u00E8 al tempo stesso profondamente legato all\u2019ispirazione dei suoi antenati di Mayotte ed estremamente aperto al mondo. Diho riesce a fondere le sue molteplici influenze per creare un universo afro-blues, ricco e accessibile. Da 30 anni porta avanti una carriera di grande qualit\u00E0, notata dai pi\u00F9 grandi come Manu DIBANGO, Marcus Miller e Moktar Samba..."@it . "Avond van de %CEles met DIHO, muzikant uit Mayotte\nGezellige avond met een maaltijd uit R\u00E9union en muzikale sfeer met de zanger DIHO uit Mayotte. Als auteur, componist en vertolker is Diho zowel sterk verbonden met de inspiratie van zijn voorouders uit Mayotte als uiterst open naar de wereld toe. Diho slaagt erin zijn vele invloeden te combineren tot een rijk en toegankelijk Afro-bluesuniversum. Al 30 jaar bouwt hij aan een carri\u00E8re van hoge kwaliteit, die is opgemerkt door grootheden als Manu DIBANGO, Marcus Miller en Moktar Samba..."@nl . "Velada de las \u00ABCeles\u00BB con DIHO, m\u00FAsico de Mayotte\nVelada acogedora con comida de La Reuni\u00F3n y ambiente musical a cargo del cantante de Mayotte DIHO. Autor, compositor e int\u00E9rprete, Diho est\u00E1 muy apegado a la inspiraci\u00F3n de sus antepasados de Mayotte y, al mismo tiempo, es extremadamente abierto al mundo. Diho consigue combinar sus m\u00FAltiples influencias para crear un universo de afro-blues, generoso y accesible. Desde hace 30 a\u00F1os, desarrolla una carrera de gran calidad, destacada por grandes figuras como Manu DIBANGO, Marcus Miller o Moktar Samba..."@es . . .