. . . . "Kom en ontdek hoe parelmoer wordt bewerkt.\n \nPascal Michelot, een ambachtsman van parelmoer uit Mont-Saint-Vincent, zal uitleg geven over de oorsprong van schelpen en parelmoer en zijn werk demonstreren: snijden, graveren en polijsten.\nIn de winkel kun je ook een groot aantal van zijn creaties ontdekken: juwelen, knopen, decoraties, enz.\n \nDuur: 45 minuten tot 1 uur.\n \nAlle boekingen zijn definitief en er wordt geen geld teruggegeven."@nl . "Come and discover how mother-of-pearl is worked.\n \nBased in Mont-Saint-Vincent, Pascal Michelot, a mother-of-pearl craftsman, will explain the origins of shells and mother-of-pearl and demonstrate his work: cutting, engraving and polishing.\nYou can also discover a wide range of his creations in the shop: jewellery, buttons, decorations, etc. \n \nDuration: 45 minutes to 1 hour.\n \nAll bookings are firm and final, and no refunds will be given."@en . "Venite a scoprire come si lavora la madreperla.\n \nPascal Michelot, artigiano della madreperla di Mont-Saint-Vincent, spiegher\u00E0 le origini delle conchiglie e della madreperla e mostrer\u00E0 il suo lavoro: taglio, incisione e lucidatura.\nNel negozio potrete anche scoprire un'ampia gamma delle sue creazioni: gioielli, bottoni, decorazioni, ecc.\n \nDurata: da 45 minuti a 1 ora.\n \nTutte le prenotazioni sono definitive e non saranno rimborsate."@it . "Venez d\u00E9couvrir le travail de la nacre.\n \nInstall\u00E9 \u00E0 Mont-Saint-Vincent, Pascal Michelot, artisan d\u2019art nacrier, vous expliquera l'origine des coquillages et de la nacre et vous fera une d\u00E9monstration de son travail : d\u00E9coupe, gravure, polissage.\nVous pourrez \u00E9galement d\u00E9couvrir un large choix de ses cr\u00E9ations en boutique : bijoux, boutons, d\u00E9coration, etc. \n \nDur\u00E9e : 45 min \u00E0 1h.\n \nToute r\u00E9servation est ferme et d\u00E9finitive et ne pourra donner lieu \u00E0 un remboursement."@fr . "Venga a descubrir c\u00F3mo se trabaja el n\u00E1car.\n \nPascal Michelot, artesano del n\u00E1car de Mont-Saint-Vincent, le explicar\u00E1 los or\u00EDgenes de las conchas y el n\u00E1car y le har\u00E1 una demostraci\u00F3n de su trabajo: corte, grabado y pulido.\nTambi\u00E9n podr\u00E1 descubrir una amplia gama de sus creaciones en la tienda: joyas, botones, adornos, etc.\n \nDuraci\u00F3n: de 45 minutos a 1 hora.\n \nTodas las reservas son firmes y definitivas, y no se efectuar\u00E1n reembolsos."@es . "Erfahren Sie mehr \u00FCber die Arbeit mit Perlmutt.\n \nDer in Mont-Saint-Vincent ans\u00E4ssige Kunsthandwerker Pascal Michelot erkl\u00E4rt Ihnen den Ursprung der Muscheln und des Perlmutts und demonstriert Ihnen seine Arbeit: Schneiden, Gravieren, Polieren.\nSie k\u00F6nnen auch eine gro\u00DFe Auswahl seiner Kreationen in der Boutique entdecken: Schmuck, Kn\u00F6pfe, Dekoration usw. \n \nDauer: 45 Min. bis 1 Std.\n \nJede Reservierung ist verbindlich und endg\u00FCltig und kann nicht r\u00FCckerstattet werden."@de . . .