. . "Discover the history of this castle, built on the banks of the Dordogne, from the battle against the Vikings who came to plunder Beaulieu-sur-Dordogne, through the Hundred Years' War, to its strategic role on the riverand its fall during the French Revolution.\nOption to reserve a picnic basket for 2, 4, or 6 people to enjoy in the castle grounds, or simple charcuterie and cheese platters. \nOn-site dining available starting in July (reservations required)\nShop offering regional and Corsican products."@en . "D\u00E9couvrez l'histoire de ce ch\u00E2teau, \u00E9rig\u00E9 sur les bords de la Dordogne, de la bataille des vikings venus piller Beaulieu sur Dordogne en passant par la guerre de cent ans, son r\u00F4le strat\u00E9gique sur la rivi\u00E8re puis sa chute \u00E0 la r\u00E9volution Fran\u00E7aise gr\u00E2ce \u00E0 une visite guid\u00E9e d'environ 1h30.\nVenez d\u00E9guster des produits Corses et locaux en r\u00E9servant un panier pique-nique pour 2, 4 ou 6 personnes \u00E0 savourer dans le parc magnifique du ch\u00E2teau. (r\u00E9servation conseill\u00E9e) : Du mardi midi ou samedi midi.\nNous pouvons vous proposer de simples planches ap\u00E9ro compos\u00E9es de charcuterie et fromage. (r\u00E9servation conseill\u00E9e).\nBoutique proposant des produits r\u00E9gionaux et des produits corses."@fr . "Scoprite la storia di questo castello, eretto sulle rive della Dordogna, dalla battaglia contro i vichinghi giunti a saccheggiare Beaulieu-sur-Dordogne, passando per la Guerra dei Cent'anni, fino al suo ruolo strategico sul fiumeE8re fino alla sua caduta durante la Rivoluzione francese, grazie a una visita guidata di circa un'ora e mezza.\nVenite a degustare prodotti corsi e locali prenotando un cestino da picnic per 2, 4 o 6 persone da gustare nel magnifico parco del castello. (prenotazione consigliata): Il marted\u00EC a mezzogiorno o il sabato a mezzogiorno.\nPossiamo proporvi semplici taglieri da aperitivo composti da salumi e formaggi. (si consiglia la prenotazione).\nNegozio che propone prodotti regionali e corsi."@it . "Ontdek de geschiedenis van dit kasteel, gebouwd aan de oevers van de Dordogne, van de strijd tegen de Vikingen die Beaulieu-sur-Dordogne kwamen plunderen tot de Honderdjarige Oorlog, en zijn strategische rol aan de rivieren tot aan de val tijdens de Franse Revolutie.\nMogelijkheid om een picknickmand voor 2, 4 of 6 personen te reserveren om van te genieten in het park van het kasteel, of eenvoudige plankjes met vleeswaren en kaas. \nMaaltijden ter plaatse worden aangeboden vanaf juli (reserveren verplicht)\nWinkel met regionale producten en producten uit Corsica."@nl . "Entdecken Sie die Geschichte dieses Schlosses, das am Ufer der Dordogne erbaut wurde \u2013 von der Schlacht gegen die Wikinger, die Beaulieu-sur-Dordogne pl\u00FCnderten, \u00FCber den Hundertj\u00E4hrigen Krieg bis hin zu seiner strategischen Rolle am Flussund bis hin zu seinem Untergang w\u00E4hrend der Franz\u00F6sischen Revolution.\nM\u00F6glichkeit, einen Picknickkorb f\u00FCr 2, 4 oder 6 Personen zu reservieren, den Sie im Schlosspark genie\u00DFen k\u00F6nnen, oder einfache Wurst- und K\u00E4seplatten. \nMahlzeiten vor Ort werden ab Juli angeboten (Reservierung erforderlich)\nBoutique mit regionalen Produkten und korsischen Spezialit\u00E4ten."@de . "Descubre la historia de este castillo, construido a orillas del Dordo\u00F1a, desde la batalla contra los vikingos que vinieron a saquear Beaulieu-sur-Dordogne, pasando por la Guerra de los Cien A\u00F1os, su papel estrat\u00E9gico en el r\u00EDoy su ca\u00EDda durante la Revoluci\u00F3n Francesa.\nPosibilidad de reservar una cesta de picnic para 2, 4 o 6 personas para degustar en el parque del castillo o simples tablas de embutidos y quesos. \nComidas en el lugar a partir del mes de julio (reserva obligatoria)\nTienda con productos regionales y corsos."@es . . .