[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1345352a-ccf8-3186-aada-a37ee609957c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c8ad9be-bbd3-3c44-bdc4-c5c79b1ee7e1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2955fd7c-28ef-34db-8ad2-04f7ce105b8a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/0add4f71-11ce-36e7-8532-1a168353c6e7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/439711ee-d7f7-3d5d-b636-0b533aabe14b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/439711ee-d7f7-3d5d-b636-0b533aabe14b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/338e1292-6527-3154-b5ce-71702a0fa850" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/439711ee-d7f7-3d5d-b636-0b533aabe14b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Un spectacle féérique où des chevaux géants et un ours déambulent dans les rues de Mondeville. Admirez-les depuis la Halle Bérégovoy jusqu’au stade Farré. 18h Départ de la Parade. Départ de la halle Bérégovoy > Médiathèque > Mairie > Stade Michel Farré.", "@language": "fr" }, { "@value": "A magical spectacle in which giant horses and a bear wander through the streets of Mondeville. Watch them as they make their way from the Halle Bérégovoy to the Farré Stadium. 6.00 pm: Start of the parade. Route: Halle Bérégovoy > Media Centre > Town Hall > Michel Farré Stadium.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d8c417b-20d3-36c8-8d32-8e3a04bb8363" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1345352a-ccf8-3186-aada-a37ee609957c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86c76589-8e96-3bfe-b76c-d0edf32539fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2959e94-284f-33c7-8bab-4f6a5e9f0ef5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c8ad9be-bbd3-3c44-bdc4-c5c79b1ee7e1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2955fd7c-28ef-34db-8ad2-04f7ce105b8a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f5a137d-ac14-3bd4-9060-e36c10ed46a5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/338e1292-6527-3154-b5ce-71702a0fa850" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Un spectacle féérique où des chevaux géants et un ours déambulent dans les rues de Mondeville. Admirez-les depuis la Halle Bérégovoy jusqu’au stade Farré. 18h Départ de la Parade. Départ de la halle Bérégovoy > Médiathèque > Mairie > Stade Michel Farré.", "@language": "fr" }, { "@value": "Un espectáculo fantástico en el que caballos gigantes y un oso deambulan por las calles de Mondeville. Contémplalos desde la Halle Bérgovoy hasta el estadio Farré. 18:00 h. Salida del desfile. Salida desde la Halle Bérgovoy > Mediateca > Ayuntamiento > Estadio Michel Farré.", "@language": "es" }, { "@value": "Uno spettacolo fiabesco in cui cavalli giganti e un orso sfilano per le strade di Mondeville. Ammirateli dalla Halle Bérgovoy fino allo stadio Farré. Ore 18:00 Partenza della sfilata. Partenza dalla Halle Bérégovoy > Médiathèque > Municipio > Stadio Michel Farré.", "@language": "it" }, { "@value": "Ein märchenhaftes Spektakel, bei dem riesige Pferde und ein Bär durch die Straßen von Mondeville ziehen. Bewundern Sie sie auf ihrem Weg von der Halle Bérgovoy bis zum Farré-Stadion. 18 Uhr Start der Parade. Start an der Halle Bérégovoy > Médiathèque > Rathaus > Michel-Farré-Stadion.", "@language": "de" }, { "@value": "A magical spectacle in which giant horses and a bear wander through the streets of Mondeville. Watch them as they make their way from the Halle Bérégovoy to the Farré Stadium. 6.00 pm: Start of the parade. Route: Halle Bérégovoy > Media Centre > Town Hall > Michel Farré Stadium.", "@language": "en" }, { "@value": "Een sprookjesachtige voorstelling waarin reusachtige paarden en een beer door de straten van Mondeville slenteren. Bewonder ze vanaf de Halle Bérgovoy tot aan het Farré-stadion. 18.00 uur Start van de parade. Vertrek vanaf de Halle Bérégovoy > Médiathèque > Stadhuis > Stade Michel Farré.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Un spectacle féérique où des chevaux géants et un ours déambulent dans les rues de Mondeville. Admirez-les depuis la Halle Bérégovoy jusqu’au stade Farré. 18h Départ de la Parade. Départ de la halle Bérégovoy > Médiathèque > Mairie > Stade Michel Farré.\nPour la sécurité de tous et pour ne pas entraver le bon déroulement de la parade, merci de rester derrière les barrières.\nFeu d'artifice à 18h45 depuis le stade à l'issue du spectacle.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ein märchenhaftes Spektakel, bei dem riesige Pferde und ein Bär durch die Straßen von Mondeville ziehen. Bewundern Sie sie auf ihrem Weg von der Halle Bérgovoy bis zum Farré-Stadion. 18 Uhr Start der Parade. Start an der Halle Bérégovoy > Médiathèque > Rathaus > Stadion Michel Farré.\nZur Sicherheit aller und um den reibungslosen Ablauf der Parade nicht zu behindern, bleiben Sie bitte hinter den Absperrungen.\nFeuerwerk um 18:45 Uhr vom Stadion aus im Anschluss an die Show.", "@language": "de" }, { "@value": "Uno spettacolo fiabesco in cui cavalli giganti e un orso sfilano per le strade di Mondeville. Ammirateli dalla Halle Bérgovoy fino allo stadio Farré. Ore 18:00 Partenza della sfilata. Partenza dalla Halle Bérégovoy > Médiathèque > Municipio > Stadio Michel Farré.\nPer la sicurezza di tutti e per non ostacolare il regolare svolgimento della sfilata, vi preghiamo di rimanere dietro le transenne.\nFuochi d’artificio alle 18:45 dallo stadio al termine dello spettacolo.", "@language": "it" }, { "@value": "Un espectáculo fantástico en el que caballos gigantes y un oso deambulan por las calles de Mondeville. Contémplalos desde la Halle Bérgovoy hasta el estadio Farré. 18:00 h. Salida del desfile. Salida desde la Halle Bérgovoy > Mediateca > Ayuntamiento > Estadio Michel Farré.\nPor la seguridad de todos y para no obstaculizar el buen desarrollo del desfile, se ruega permanecer detrás de las vallas.\nFuegos artificiales a las 18:45 h desde el estadio, al finalizar el espectáculo.", "@language": "es" }, { "@value": "Een sprookjesachtige voorstelling waarin reusachtige paarden en een beer door de straten van Mondeville slenteren. Bewonder ze vanaf de Halle Bérégovoy tot aan het Farré-stadion. 18.00 uur Start van de parade. Vertrek vanaf de Halle Bérégovoy > Médiathèque > Stadhuis > Stade Michel Farré.\nVoor ieders veiligheid en om het goede verloop van de parade niet te hinderen, verzoeken wij u achter de afzettingen te blijven.\nVuurwerk om 18.45 uur vanaf het stadion na afloop van de voorstelling.", "@language": "nl" }, { "@value": "A magical spectacle in which giant horses and a bear wander through the streets of Mondeville. Watch them as they make their way from the Halle Bérégovoy to the Farré Stadium. 6.00 pm: Start of the parade. Route: Halle Bérégovoy > Media Centre > Town Hall > Michel Farré Stadium.\nFor everyone’s safety and to ensure the parade runs smoothly, please stay behind the barriers.\nFireworks at 6.45 pm from the stadium at the end of the show.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f5a137d-ac14-3bd4-9060-e36c10ed46a5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86c76589-8e96-3bfe-b76c-d0edf32539fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d8c417b-20d3-36c8-8d32-8e3a04bb8363" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2959e94-284f-33c7-8bab-4f6a5e9f0ef5" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]