data:43895f56-4f41-3e5b-9838-5ce72d845c1e
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Gîte 2 pièces pour 1 à 4 personnes tout confort en Aveyron
Séjour détente et loisirs au cœur de la campagne
Italien (Italie) Appartamento di 2 locali per 1 o 4 persone, con tutti i comfort, nell'Aveyron
Soggiorno all'insegna del relax e del tempo libero nel cuore della campagna
Espagnol Casa de 2 habitaciones con capacidad para 1 a 4 personas, con todas las comodidades, en Aveyron
Estancia de descanso y ocio en pleno campo
Allemand (Allemagne) 2-Zimmer-Ferienwohnung für 1 bis 4 Personen mit allem Komfort im Aveyron
Ein Urlaub voller Entspannung und Freizeitvergnügen mitten auf dem Land
Anglais 2-room vacation rental for 1 to 4 people, with all the comforts, in Aveyron
A relaxing and fun-filled getaway in the heart of the countryside
Néerlandais (Pays-Bas) G%EEte: 2-kamerappartement voor 1 %E0 4 personen, met alle comfort in de Aveyron
Een verblijf vol ontspanning en recreatie midden op het platteland
Description
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Lust auf einen erholsamen Kurzurlaub im Aveyron in einer ruhigen und gemütlichen Ferienwohnung?
Unsere charmante 2-Zimmer-Ferienwohnung „Imagine“, die ideal darauf ausgelegt ist, Ihnen während Ihres gesamten Aufenthalts Komfort, Unabhängigkeit und Wohlbefinden zu bieten, wartet nur auf Sie.
Ob als Paar, mit Freunden, allein oder im Homeoffice – dieses Ferienhaus ist ganz auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten und verfügt über eine moderne und funktionale Ausstattung.
Das Ferienhaus liegt in einer ruhigen Umgebung, ideal, um neue Energie zu tanken und einen Aufenthalt auf dem Land zu genießen.
Ein Ferienhaus für 1 bis 4 Personen, komplett ausgestattet für einen Aufenthalt in völliger Unabhängigkeit
Schon bei Ihrer Ankunft wird Sie der gemütliche Wohnbereich des Ferienhauses begeistern, der aus einem Wohnzimmer mit einem hochwertigen, ausziehbaren Sofa(für 2 Personen) von hoher Qualität, das bei Bedarf als zusätzlicher Schlafplatz dient. In der Essecke können Sie Ihre Mahlzeiten in gemütlicher Atmosphäre genießen. Die komplett ausgestattete Küche garantiert Ihnen völlige Unabhängigkeit: Kühlschrank, Kochplatten, Backofen, Geschirr, Küchenutensilien … es ist alles vorhanden, um leckere Gerichte zuzubereiten.
Auch das Frühstück kommt nicht zu kurz, denn es stehen eine Kaffeemaschine, ein Wasserkocher und ein Toaster zur Verfügung.
Im Obergeschoss befindet sich ein Schlafzimmer mit Ausziehbetten (80 x 190 cm), damit jeder seinen eigenen Rückzugsort hat.%A0
Ein ruhiges Schlafzimmer für erholsame Nächte
Das Hauptschlafzimmer der Ferienwohnung empfängt Sie in einer ruhigen und erholsamen Atmosphäre.
Ausgestattet mit einem Queen-Size-Bett (160 x 200 cm) verspricht es komfortable Nächte.
Dort finden Sie außerdem Stauraum für Ihre persönlichen Gegenstände sowie Steckdosen an den Nachttischen, einschließlich internationaler Adapter und USB-Anschlüsse vom Typ A und C – ideal, um Ihre elektronischen Geräte problemlos aufzuladen. Bettwäsche wird gestellt, sodass Sie mit leichtem Gepäck reisen können.
An das Schlafzimmer angrenzend befindet sich das moderne Badezimmer mit einer praktischen Dusche und einer Toilette.
Dort finden Sie einen Föhn sowie Duschgels. Handtücher werden bereitgestellt, sodass Sie ganz entspannt ankommen können, ohne Ihre eigenen Handtücher mitbringen zu müssen.
Ein angenehmer Außenbereich, um die Sonne zu genießen
Im Außenbereich steht Ihnen ein privater Bereich am Eingang der Ferienwohnung zur Verfügung, ideal, um Ihre Mahlzeiten im Freien einzunehmen und die Sonne zu genießen.
Ein Grill steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung, um gesellige Mahlzeiten im Freien zu genießen.
Für Ihre Momente der Entspannung oder Ihre Freizeitaktivitäten mit der Familie oder Freunden stehen Ihnen mehrere Einrichtungen zur Verfügung: ein Schwimmbad sowie zahlreiche Spiele im Freien wie ein ausgestatteter Bouleplatz, das berühmte Cornhole-Spiel oder auch Mölkky.
Und das ist noch nicht alles!
Freizeitbereich „La Grange“: Geselligkeit garantiert
Die Ferienunterkunft bietet Zugang zu „La Grange“, einem gemeinsamen Freizeitbereich für alle Gäste.
Dort finden Sie:
eine Leseecke,
Gesellschaftsspiele,
Musikinstrumente
und einen gemütlichen Ort, an dem man sich auch bei Regen treffen kann.
Genießen Sie die lokalen Köstlichkeiten
Zur Aperitifzeit können Sie den Getränkeservice vor Ort nutzen.
Eine schöne Gelegenheit, die lokalen Spezialitäten des Aveyron zu entdecken oder ganz ungezwungen bei einem Glas gemeinsam eine gesellige Zeit zu verbringen.
Buchen Sie Ihren Aufenthalt in unserem Ferienhaus im Aveyron
Dieses komfortable Ferienhaus ist der ideale Ort für ein Wochenende, eine Urlaubswoche oder einen Aufenthalt im Rahmen von Remote-Arbeit im Aveyron.
Genießen Sie eine außergewöhnliche Naturlandschaft, einen herzlichen Empfang und eine moderne Ausstattung.
Anglais Looking for a relaxing getaway in the Aveyron region at a peaceful and welcoming vacation rental?
Our charming two-room Imagine cottage, perfectly designed to offer you comfort, independence, and well-being throughout your getaway, is waiting just for you.
Whether you’re traveling as a couple, with friends, alone, or working remotely, this cottage is fully designed to meet your needs, with modern and functional amenities.
The cottage is located in a quiet setting, perfect for recharging your batteries and enjoying a stay in the countryside.
A cottage for 1 to 4 people, fully equipped for a self-catering stay
As soon as you arrive, you’ll be charmed by the cottage’s inviting living area, which features a living room equipped with a high-quality(for 2 people), offering an extra sleeping spot if needed. A dining area lets you enjoy your meals in a cozy atmosphere. The fully equipped kitchen ensures you have complete independence: refrigerator, stovetop, oven, dishes, utensils… everything you need to prepare delicious meals.
Breakfast is well taken care of, thanks to a coffee maker, a kettle, and a toaster.
Upstairs, there’s a bedroom with pull-out beds (80 x 190 cm) so that everyone has their own private space.%A0
A peaceful bedroom for restful nights
The guesthouse’s master bedroom welcomes you with a peaceful and relaxing atmosphere.
Featuring a queen-size bed (160 x 200 cm), it promises comfortable nights of sleep.
You’ll also find storage space for your personal belongings, as well as electrical outlets by the bedside, including international adapters and USB Type-A and Type-C ports—perfect for hassle-free charging of your electronic devices. Bedding is provided, allowing you to travel light.
Adjacent to the bedroom, the modern bathroom features a functional shower and a toilet.
You’ll find a hair dryer and shower gel there. Bath towels are provided, ensuring a smooth arrival without having to bring your own towels.
A pleasant outdoor area to enjoy the sun
Outside, you’ll find a private area at the entrance to the cottage, perfect for dining al fresco and soaking up the sun.
A%A0grill%A0is also available for you to share friendly meals outdoors.
For your moments of relaxation or leisure time with family or friends,%A0several amenities are available%A0: a%A0swimming pool, as well as numerous%A0outdoor games%A0such as a fully equipped%E9petanque%E9court, the%E9famous%E9Corn Hole%E9game,%E9and%E9M%F6lkky.
And that’s not all!
Recreation Area, “La Grange”: a friendly atmosphere guaranteed
The guesthouse offers access to “La Grange,” a shared recreation area for guests.
There you’ll find:
a reading corner,
board games,
musical instruments,
and a cozy space to gather, even when it rains.
Savor Local Flavors
At aperitif time, enjoy the on-site beverage service.
A wonderful opportunity to discover the local specialties of the Aveyron or to share a friendly moment over a drink, in a relaxed atmosphere.
Book your stay at our guesthouse in Aveyron
This fully equipped guesthouse is the ideal place for a weekend, a week-long vacation, or a remote work stay in Aveyron.
Enjoy an exceptional natural setting, a warm welcome, and modern amenities.
Italien (Italie) Voglia di una rilassante vacanza nell’Aveyron in un alloggio tranquillo e accogliente?
Il nostro incantevole alloggio Imagine, composto da 2 camere, progettato appositamente per offrirvi comfort, indipendenza e benessere durante tutta la vostra vacanza, vi aspetta.
Che siate in coppia, tra amici, da soli o in telelavoro, questo alloggio è stato interamente progettato per soddisfare le vostre esigenze, con dotazioni moderne e funzionali.
Il cottage si trova in un ambiente tranquillo, perfetto per ricaricare le batterie e godersi un soggiorno in campagna.
Un cottage per 1-4 persone, completamente attrezzato per un soggiorno in totale autonomia
Fin dal vostro arrivo, rimarrete affascinati dall’accogliente zona giorno del cottage, composta da un salotto dotato di un divanoE9 convertibile (per 2 persone) di qualità, che offre un posto letto supplementare se necessario. Un angolo pranzo vi permette di consumare i pasti in un’atmosfera accogliente. La cucina completamente attrezzata vi garantisce totale autonomia: frigorifero, piano cottura, forno, stoviglie, utensili... c’è tutto il necessario per preparare ottimi piatti.
Anche la colazione non è da meno, grazie alla presenza di una macchina da caffè, un bollitore e un tostapane.
Al piano superiore, una camera con letti a scomparsa (80 x 190 cm) affinché ogni ospite possa godere del proprio spazio privato.%A0
Una camera tranquilla per notti riposanti
La camera principale del gîte vi accoglie in un’atmosfera tranquilla e rilassante.
Dotata di un letto queen size (160 x 200 cm), promette notti di sonno confortevoli.
Troverete inoltre spazio per riporre i vostri effetti personali, oltre a prese elettriche accanto ai comodini, inclusi adattatori internazionali e porte USB di tipo A e C, perfette per ricaricare i vostri dispositivi elettronici senza problemi. La biancheria da letto è inclusa, il che vi permette di viaggiare leggeri.
Adiacente alla camera, il moderno bagno è dotato di una doccia funzionale e di un WC.
Qui troverete un asciugacapelli e gel doccia. La biancheria da bagno è inclusa, per un arrivo in tutta tranquillità, senza dover portare con voi gli asciugamani.
Un piacevole spazio esterno per godersi il sole
All’esterno, potrete usufruire di uno spazio privato all’ingresso del cottage, ideale per consumare i pasti all’aperto e godervi il sole.
È inoltre a vostra disposizione un barbecue per condividere pasti in compagnia all’aria aperta.
Per i vostri momenti di relax o per il tempo libero in famiglia o con gli amici, sono disponibili diverse strutture: una piscina, oltre a numerosi giochi all’aperto come un campo da bocce attrezzato, il famoso gioco del Corn Hole o ancora il Mölkky.
E non è tutto!
Spazio ricreativo «La Grange»: convivialità garantita
Il gîte offre l’accesso a «La Grange», uno spazio ricreativo condiviso tra gli ospiti.
Qui troverete:
un angolo lettura,
giochi di società,
strumenti musicali,
e uno spazio accogliente dove ritrovarsi, anche in caso di pioggia.
Assaporate i sapori locali
All’ora dell’aperitivo, approfittate del servizio bevande in loco.
Una bella occasione per scoprire le specialità locali dell’Aveyron o per condividere un momento conviviale davanti a un bicchiere, in tutta semplicità.
Prenotate il vostro soggiorno nel nostro agriturismo in Aveyron
Questo agriturismo dotato di ogni comfort è il luogo ideale per un weekend, una settimana di vacanza o un soggiorno di telelavoro in Aveyron.
Godetevi un contesto naturale eccezionale, un’accoglienza calorosa e dotazioni moderne.
Espagnol ¿Te apetece una escapada relajante a Aveyron en una casa rural tranquila y acogedora?
Nuestra encantadora casa rural «Imagine», de dos habitaciones, idealmente diseñada para ofrecerte comodidad, independencia y bienestar durante toda tu escapada, te está esperando.
Tanto si vienes en pareja, con amigos, solo o a teletrabajar, esta casa rural está totalmente pensada para satisfacer tus necesidades, con equipamientos modernos y funcionales.
La casa rural está situada en un entorno tranquilo, perfecto para recargar pilas y disfrutar de una estancia en el campo.
Una casa rural para 1 a 4 personas, totalmente equipada para una estancia con total autonomía
Desde su llegada, le cautivará la acogedora sala de estar de la casa rural, que cuenta con un salón equipado con un sofáconvertible (para 2 personas) de gran calidad, que ofrece una cama adicional si es necesario. Un rincón de comedor te permite disfrutar de tus comidas en un ambiente acogedor. La cocina, totalmente equipada, te garantiza una total autonomía: nevera, fogones, horno, vajilla, utensilios… todo lo necesario para preparar deliciosos platos.
El desayuno tampoco se queda atrás, gracias a la cafetera, el hervidor de agua y la tostadora que tiene a su disposición.
En la planta superior, hay un dormitorio con camas nido (80 x 190 cm) para que cada persona disponga de su propio espacio de intimidad.
Una habitación tranquila para noches de descanso
La habitación principal de la casa rural te da la bienvenida en un ambiente tranquilo y relajante.
Equipada con una cama de tamaño queen (160 x 200 cm), te garantiza noches de sueño cómodas.
También encontrarás espacio para guardar tus objetos personales, así como enchufes eléctricos junto a las mesitas de noche, que incluyen adaptadores internacionales y puertos USB de tipo A y C, perfectos para recargar tus dispositivos electrónicos sin complicaciones. Se proporciona la ropa de cama, lo que te permite viajar ligero.
Junto a la habitación, el moderno cuarto de baño cuenta con una ducha funcional y un inodoro.
En él encontrarás un secador de pelo y geles de ducha. Se proporciona la ropa de baño, para que tu llegada sea lo más cómoda posible, sin tener que llevar tus propias toallas.
Un agradable espacio exterior para disfrutar del sol
En el exterior, dispondrás de un espacio privado a la entrada de la casa rural, ideal para comer al aire libre y disfrutar del sol.
También tienes a tu disposición una barbacoa para compartir comidas en buena compañía al aire libre.
Para tus momentos de descanso o tus actividades de ocio en familia o con amigos, dispones de varias instalaciones: una piscina, así como numerosos juegos al aire libre, como una pista de petanca equipada, el famoso juego de Corn Hole o incluso el Mölkky.
¡Y eso no es todo!
Espacio de ocio «La Grange»: buen ambiente garantizado
La casa rural ofrece acceso a «La Grange», un espacio de ocio compartido entre los huéspedes.
Allí encontrarás:
un rincón de lectura,
juegos de mesa,
instrumentos musicales,
y un espacio acogedor para reunirse, incluso si llueve.
Disfruta de los sabores locales
A la hora del aperitivo, aprovecha el servicio de bebidas en el propio establecimiento.
Una magnífica ocasión para descubrir las especialidades locales del Aveyron o para compartir un momento agradable tomando una copa, con toda sencillez.
Reserva tu estancia en nuestra casa rural en Aveyron
Esta casa rural con todas las comodidades es el lugar ideal para un fin de semana, una semana de vacaciones o una estancia de teletrabajo en Aveyron.
Disfruta de un entorno natural excepcional, una acogida cálida y unas instalaciones modernas.
Néerlandais (Pays-Bas) Zin in een ontspannend uitje in de Aveyron, in een rustig en gezellig vakantiehuisje?
Ons charmante 2-kamerhuisje Imagine, dat ideaal is ontworpen om je tijdens je hele verblijf comfort, onafhankelijkheid en welzijn te bieden, staat voor je klaar.
Of u nu met z’n tweeën bent, met vrienden, alleen of aan het telewerken bent, deze gîte is volledig afgestemd op uw behoeften, met moderne en functionele voorzieningen.
Het vakantiehuis ligt in een rustige omgeving, perfect om nieuwe energie op te doen en te genieten van een verblijf op het platteland.
Een vakantiehuis voor 1 tot 4 personen, volledig uitgerust voor een verblijf in alle vrijheid
Vanaf uw aankomst zult u onder de indruk zijn van de gezellige woonkamer van de gîte, die bestaat uit een zitgedeelte met een(voor 2 personen) van hoge kwaliteit, die indien nodig als extra slaapplaats kan dienen. In de eethoek kunt u in een gezellige sfeer van uw maaltijden genieten. De volledig uitgeruste keuken garandeert u volledige zelfvoorziening: koelkast, kookplaten, oven, serviesgoed, keukengerei… alles is aanwezig om heerlijke maaltijden te bereiden.
Ook aan het ontbijt is gedacht, dankzij de aanwezigheid van een koffiezetapparaat, een waterkoker en een broodrooster.
Op de bovenverdieping bevindt zich een slaapkamer met uitschuifbedden (80 x 190 cm), zodat iedereen zijn eigen privacy heeft.%A0
Een rustige slaapkamer voor een goede nachtrust
De hoofdslaapkamer van het vakantiehuis verwelkomt u in een rustige en ontspannen sfeer.
De kamer is voorzien van een queensize bed (160 x 200 cm) en belooft u een comfortabele nachtrust.
U vindt er ook opbergruimte voor uw persoonlijke spullen, evenals stopcontacten bij de nachtkastjes, inclusief internationale adapters en USB-poorten van het type A en C, ideaal om uw elektronische apparaten moeiteloos op te laden. Beddengoed wordt verstrekt, zodat u met lichte bagage kunt reizen.
De moderne badkamer grenst aan de slaapkamer en is voorzien van een functionele douche en een toilet.
Daar vindt u een haardroger en douchegels. Handdoeken worden verstrekt, zodat u bij aankomst meteen kunt genieten van uw verblijf zonder dat u zelf handdoeken hoeft mee te nemen.
Een aangename buitenruimte om van de zon te genieten
Buiten beschikt u over een privéruimte bij de ingang van het vakantiehuis, ideaal om buiten te eten en van de zon te genieten.
Er staat ook een barbecue tot uw beschikking om gezellig samen in de open lucht te eten.
Voor uw momenten van ontspanning of uw vrijetijdsbesteding met familie of vrienden zijn er verschillende voorzieningen beschikbaar: een zwembad, evenals talrijke buitenspelletjes zoals een volledig uitgeruste petanquebaan, het beroemde Cornhole-spel of het Mölkky-spel.
En dat is nog niet alles!
Recreatieruimte „La Grange“: gezelligheid gegarandeerd
De gîte biedt toegang tot „La Grange“, een gemeenschappelijke recreatieruimte voor de gasten.
Daar vindt u:
een leeshoek,
gezelschapsspellen,
muziekinstrumenten,
en een gezellige ruimte om samen te komen, zelfs als het regent.
Proef de lokale smaken
Geniet tijdens het aperitief van de drankenservice ter plaatse.
Een mooie gelegenheid om de lokale specialiteiten van de Aveyron te ontdekken of om op een ongedwongen manier gezellig samen te zijn onder het genot van een drankje.
Boek uw verblijf in onze gîte in de Aveyron
Deze comfortabele gîte is de ideale plek voor een weekend, een week vakantie of een verblijf om te telewerken in de Aveyron.
Geniet van een uitzonderlijke natuurlijke omgeving, een warm welkom en moderne voorzieningen.
Français (France) Envie d’une escapade aveyronnaise reposante dans un gîte paisible et convivial ?
Notre charmant gîte Imagine  de 2 pièces, idéalement conçu pour vous offrir confort, indépendance et bien-être tout au long de votre escapade, n’attend que vous. 
Que vous soyez en couple, entre ami.e.s, solo ou en télétravail, ce gîte est entièrement pensé pour répondre à vos besoins, avec des équipements modernes et fonctionnels.
Le gîte est situé dans un environnement calme, parfait pour se ressourcer et profiter d’un séjour à la campagne.
Un gîte pour 1 à 4 personnes tout équipé pour un séjour en toute autonomie
Dès votre arrivée, vous serez séduits par la pièce de vie conviviale du gîte qui se compose d’un salon équipé d’un canapé convertible (pour 2 personnes) de qualité, offrant un couchage supplémentaire si besoin. Un coin repas vous permet de prendre vos repas dans une ambiance chaleureuse. La cuisine entièrement équipée vous garantit une autonomie totale : réfrigérateur, plaques de cuisson, four, vaisselle, ustensiles… tout y est pour préparer de bons petits plats.
Le petit-déjeuner n’est pas en reste grâce à la mise à disposition d’une machine à café, d’une bouilloire et d’un grille-pain.
A l’étage, une chambre avec des lits gigogne (80 x 190 cm) pour que chaque personne ait son espace d’intimité. 
Une chambre paisible pour des nuits reposantes
La chambre principale du gîte vous accueille dans une atmosphère paisible et reposante.
Dotée d’un lit Queen size (160 x 200 cm), elle promet des nuits de sommeil confortables.
Vous y trouverez également des rangements pour vos affaires personnelles, ainsi que des prises électriques aux chevets, incluant des adaptateurs internationaux et des ports USB de type A et C, parfaits pour recharger vos appareils électroniques sans tracas. Le linge de lit est fourni, ce qui vous permet de voyager léger.
Attenante à la chambre, la salle d’eau moderne comprend une douche fonctionnelle et des toilettes.
Vous y trouverez un sèche-cheveux ainsi que des gels douche. Le linge de toilette est  fourni, pour une arrivée tout en douceur, sans avoir à transporter vos serviettes.
Un extérieur agréable pour profiter du soleil
À l’extérieur, vous bénéficiez d’un espace privatif à l’entrée du gîte, idéal pour prendre vos repas à l’extérieur et profiter du soleil.
Un barbecue est également à votre disposition pour partager des repas conviviaux en plein air.
Pour vos moments de détente ou vos loisirs en famille ou entre amis, plusieurs installations sont accessibles : une piscine, ainsi que de nombreux jeux d’extérieur comme un terrain de pétanque équipé, le célèbre jeu de Corn Hole, ou encore le Mölkky.
Et ce n’est pas tout !
Espace loisirs, “La Grange” : convivialité garantie
Le gîte propose un accès à “La Grange”, un espace de loisirs partagé entre les hôtes.
Vous y trouverez :
un coin lecture,
des jeux de société,
des instruments de musique,
et un espace chaleureux pour se retrouver, même en cas de pluie.
Dégustez les saveurs locales
À l’heure de l’apéritif, profitez du service de boissons sur place.
Une belle occasion de découvrir les spécialités locales de l’Aveyron ou de partager un moment convivial autour d’un verre, en toute simplicité.
Réservez votre séjour dans notre gîte en Aveyron
Ce gîte tout confort est le lieu idéal pour un week-end, une semaine de vacances ou un séjour en télétravail en Aveyron.
Profitez d’un cadre naturel exceptionnel, d’un accueil chaleureux et d’équipements modernes.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Gîte 2 pièces pour 1 à 4 personnes tout confort en Aveyron
Séjour détente et loisirs au cœur de la campagne

Références

 Télécharger cette donnée