Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Sur les traces du passé !
Envie de découvrir un lieu chargé d’histoire et d’émotion ?
Envie de découvrir un lieu chargé d’histoire et d’émotion ?
Néerlandais (Pays-Bas) Treed in de voetsporen van het verleden!
Wil je een plek vol geschiedenis en emotie ontdekken?
Wil je een plek vol geschiedenis en emotie ontdekken?
Anglais In the footsteps of the past!
Would you like to discover a place steeped in history and emotion?
Would you like to discover a place steeped in history and emotion?
Allemand (Allemagne) Auf den Spuren der Vergangenheit!
Lust, einen geschichtsträchtigen und emotionalen Ort zu entdecken?
Lust, einen geschichtsträchtigen und emotionalen Ort zu entdecken?
Espagnol ¡Siga las huellas del pasado!
Le gustaría descubrir un lugar cargado de historia y emoción?
Le gustaría descubrir un lugar cargado de historia y emoción?
Italien (Italie) Seguite le orme del passato!
Volete scoprire un luogo ricco di storia e di emozioni?
Volete scoprire un luogo ricco di storia e di emozioni?
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) De eigenaars van het voormalige Ursulinenklooster openen de deuren van deze uitzonderlijke locatie voor je, voor een echte reis door de eeuwen heen.
Ontdek het verhaal van een gepassioneerde familie die, generatie na generatie, dit 17e-eeuwse klooster weer tot leven heeft gebracht, ooit bewoond door de nonnen die de meisjes van Granada onderwezen.
Laat je tijdens je bezoek leiden door ruimtes vol charme en herinneringen: beschilderde plafonds, muurfresco's, overblijfselen van de kloostergang? Allemaal geduldig gerestaureerde schatten die getuigen van het rijke verleden van deze plek. Elk hoekje en gaatje vertelt een verhaal, van bewaard erfgoed tot familieanekdotes.
Om uw bezoek af te ronden, kunt u genieten van de rust van de tuin en een uitzonderlijk panoramisch uitzicht over de daken van de Bastide, een echt hoogtepunt van een tijdloos bezoek, dat geschiedenis, schoonheid en sereniteit combineert.
Komende datum: 12 augustus.
Ontdek het verhaal van een gepassioneerde familie die, generatie na generatie, dit 17e-eeuwse klooster weer tot leven heeft gebracht, ooit bewoond door de nonnen die de meisjes van Granada onderwezen.
Laat je tijdens je bezoek leiden door ruimtes vol charme en herinneringen: beschilderde plafonds, muurfresco's, overblijfselen van de kloostergang? Allemaal geduldig gerestaureerde schatten die getuigen van het rijke verleden van deze plek. Elk hoekje en gaatje vertelt een verhaal, van bewaard erfgoed tot familieanekdotes.
Om uw bezoek af te ronden, kunt u genieten van de rust van de tuin en een uitzonderlijk panoramisch uitzicht over de daken van de Bastide, een echt hoogtepunt van een tijdloos bezoek, dat geschiedenis, schoonheid en sereniteit combineert.
Komende datum: 12 augustus.
Anglais The owners of the former Couvent des Ursulines open the doors of this exceptional site to you, for a true journey through the centuries.
Discover the story of a passionate family who, generation after generation, has brought this 17th century convent back to life, once occupied by the nuns who taught the girls of Granada.
As you visit, let yourself be guided through spaces imbued with charm and memory: painted ceilings, wall frescoes, remains of the cloister? all patiently restored treasures that bear witness to the site?s rich past. Every nook and cranny tells a story, from preserved heritage to family anecdotes.
To round off this immersive experience, enjoy the tranquility of the garden and an exceptional panoramic view of the Bastide?s rooftops, a real highlight of a timeless visit, combining history, beauty and serenity.
Date to come: August 12.
Discover the story of a passionate family who, generation after generation, has brought this 17th century convent back to life, once occupied by the nuns who taught the girls of Granada.
As you visit, let yourself be guided through spaces imbued with charm and memory: painted ceilings, wall frescoes, remains of the cloister? all patiently restored treasures that bear witness to the site?s rich past. Every nook and cranny tells a story, from preserved heritage to family anecdotes.
To round off this immersive experience, enjoy the tranquility of the garden and an exceptional panoramic view of the Bastide?s rooftops, a real highlight of a timeless visit, combining history, beauty and serenity.
Date to come: August 12.
Italien (Italie) I proprietari dell'ex convento delle Orsoline vi aprono le porte di questo sito eccezionale, per un vero e proprio viaggio attraverso i secoli.
Scoprite la storia di una famiglia appassionata che, generazione dopo generazione, ha riportato in vita questo convento del XVII secolo, un tempo occupato dalle suore che insegnavano alle ragazze di Granada.
Durante la visita, lasciatevi guidare attraverso spazi ricchi di fascino e memoria: soffitti dipinti, affreschi murali, resti del chiostro, tutti tesori pazientemente restaurati che testimoniano il ricco passato del luogo. Ogni angolo racconta una storia, dal patrimonio conservato agli aneddoti di famiglia.
Per concludere questa esperienza coinvolgente, godetevi la pace e la tranquillità del giardino e un'eccezionale vista panoramica sui tetti della Bastide, un vero e proprio highlight di una visita senza tempo, che unisce storia, bellezza e serenità.
Data di arrivo: 12 agosto.
Scoprite la storia di una famiglia appassionata che, generazione dopo generazione, ha riportato in vita questo convento del XVII secolo, un tempo occupato dalle suore che insegnavano alle ragazze di Granada.
Durante la visita, lasciatevi guidare attraverso spazi ricchi di fascino e memoria: soffitti dipinti, affreschi murali, resti del chiostro, tutti tesori pazientemente restaurati che testimoniano il ricco passato del luogo. Ogni angolo racconta una storia, dal patrimonio conservato agli aneddoti di famiglia.
Per concludere questa esperienza coinvolgente, godetevi la pace e la tranquillità del giardino e un'eccezionale vista panoramica sui tetti della Bastide, un vero e proprio highlight di una visita senza tempo, che unisce storia, bellezza e serenità.
Data di arrivo: 12 agosto.
Espagnol Los propietarios del antiguo Convento de las Ursulinas le abren las puertas de este lugar excepcional para realizar un auténtico viaje a través de los siglos.
Descubra la historia de una familia apasionada que, generación tras generación, ha devuelto la vida a este convento del siglo XVII, antaño ocupado por las monjas que enseñaban a las niñas de Granada.
En su visita, déjese guiar por espacios llenos de encanto y memoria: techos pintados, frescos murales, restos del claustro... tesoros pacientemente restaurados que atestiguan el rico pasado del lugar. Cada rincón cuenta una historia, desde el patrimonio conservado hasta las anécdotas familiares.
Como colofón a esta experiencia envolvente, disfrute de la tranquilidad del jardín y de una vista panorámica excepcional sobre los tejados de la Bastida, auténtico punto culminante de una visita intemporal, que combina historia, belleza y serenidad.
Fecha prevista: 12 de agosto.
Descubra la historia de una familia apasionada que, generación tras generación, ha devuelto la vida a este convento del siglo XVII, antaño ocupado por las monjas que enseñaban a las niñas de Granada.
En su visita, déjese guiar por espacios llenos de encanto y memoria: techos pintados, frescos murales, restos del claustro... tesoros pacientemente restaurados que atestiguan el rico pasado del lugar. Cada rincón cuenta una historia, desde el patrimonio conservado hasta las anécdotas familiares.
Como colofón a esta experiencia envolvente, disfrute de la tranquilidad del jardín y de una vista panorámica excepcional sobre los tejados de la Bastida, auténtico punto culminante de una visita intemporal, que combina historia, belleza y serenidad.
Fecha prevista: 12 de agosto.
Français (France) Les propriétaires de l’ancien Couvent des Ursulines vous ouvrent les portes de ce site exceptionnel, pour un véritable voyage à travers les siècles.
Découvrez l’histoire d’une famille passionnée qui, génération après génération, redonne vie à ce couvent du 17ème siècle, autrefois occupé par des religieuses qui faisaient l’école aux fillettes de Grenade.
Au fil de la visite, laissez-vous guider à travers des espaces empreints de charme et de mémoire : plafonds peints, fresques murales, vestiges du cloître, … autant de trésors patiemment restaurés qui témoignent du riche passé du lieu. Chaque recoin raconte une histoire, entre patrimoine préservé et anecdotes familiales.
Pour clore cette immersion, profitez de la quiétude du jardin et d’une vue panoramique exceptionnelle sur les toits de la Bastide, véritable point d’orgue d’une visite hors du temps, entre histoire, beauté et sérénité.
Date à venir : le 12 août.
Découvrez l’histoire d’une famille passionnée qui, génération après génération, redonne vie à ce couvent du 17ème siècle, autrefois occupé par des religieuses qui faisaient l’école aux fillettes de Grenade.
Au fil de la visite, laissez-vous guider à travers des espaces empreints de charme et de mémoire : plafonds peints, fresques murales, vestiges du cloître, … autant de trésors patiemment restaurés qui témoignent du riche passé du lieu. Chaque recoin raconte une histoire, entre patrimoine préservé et anecdotes familiales.
Pour clore cette immersion, profitez de la quiétude du jardin et d’une vue panoramique exceptionnelle sur les toits de la Bastide, véritable point d’orgue d’une visite hors du temps, entre histoire, beauté et sérénité.
Date à venir : le 12 août.
Allemand (Allemagne) Die Besitzer des ehemaligen Ursulinenklosters öffnen Ihnen die Türen dieses außergewöhnlichen Ortes für eine wahre Reise durch die Jahrhunderte.
Entdecken Sie die Geschichte einer leidenschaftlichen Familie, die Generation für Generation das Kloster aus dem 17. Jahrhundert wieder zum Leben erweckt.
Lassen Sie sich bei Ihrem Besuch durch Räume führen, die von Charme und Erinnerung geprägt sind: Deckenmalereien, Wandfresken, Überreste des Kreuzgangs, ? allesamt geduldig restaurierte Schätze, die von der reichen Vergangenheit des Ortes zeugen. Jeder Winkel erzählt eine Geschichte, zwischen bewahrtem Erbe und Familienanekdoten.
Zum Abschluss dieses Eintauchens können Sie die Ruhe des Gartens und einen außergewöhnlichen Panoramablick über die Dächer der Bastide genießen. Dies ist der Höhepunkt eines zeitlosen Besuchs zwischen Geschichte, Schönheit und Gelassenheit.
Datum in Kürze: 12. August
Entdecken Sie die Geschichte einer leidenschaftlichen Familie, die Generation für Generation das Kloster aus dem 17. Jahrhundert wieder zum Leben erweckt.
Lassen Sie sich bei Ihrem Besuch durch Räume führen, die von Charme und Erinnerung geprägt sind: Deckenmalereien, Wandfresken, Überreste des Kreuzgangs, ? allesamt geduldig restaurierte Schätze, die von der reichen Vergangenheit des Ortes zeugen. Jeder Winkel erzählt eine Geschichte, zwischen bewahrtem Erbe und Familienanekdoten.
Zum Abschluss dieses Eintauchens können Sie die Ruhe des Gartens und einen außergewöhnlichen Panoramablick über die Dächer der Bastide genießen. Dies ist der Höhepunkt eines zeitlosen Besuchs zwischen Geschichte, Schönheit und Gelassenheit.
Datum in Kürze: 12. August
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Sur les traces du passé !
Envie de découvrir un lieu chargé d’histoire et d’émotion ?
Envie de découvrir un lieu chargé d’histoire et d’émotion ?
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty