"Le Domaine de la Vallade vous accueille sur un vaste site paysager avec un \u00E9tang, un potager permacole, des sentiers de d\u00E9couverte. Nous vous proposons un g\u00EEte 2 \u00E0 5 personnes, chaleureux en pleine nature."@fr . . . . . . . . . . . "The Domaine de la Vallade welcomes you to a vast landscaped site with a pond, a permacole vegetable garden and discovery trails. We offer you a g\u00EEte for 2 to 5 people, warm and cosy in the middle of nature."@en . "Le Domaine de la Vallade vous accueille sur un vaste site paysager avec un \u00E9tang, un potager permacole, des sentiers de d\u00E9couverte. Nous vous proposons un g\u00EEte 2 \u00E0 5 personnes, chaleureux en pleine nature."@fr . "Het Domaine de la Vallade verwelkomt u op een uitgestrekt aangelegd terrein met een vijver, een permacultuur groentetuin en ontdekkingspaden. Wij bieden u een g\u00EEte voor 2 tot 5 personen, midden in de natuur."@nl . "El Domaine de la Vallade le da la bienvenida a un amplio terreno ajardinado con un estanque, un huerto de permacultura y senderos de descubrimiento. Le ofrecemos una casa rural de 2 a 5 personas, en plena naturaleza."@es . "Il Domaine de la Vallade vi accoglie in un vasto sito paesaggistico con uno stagno, un orto in permacultura e sentieri di scoperta. Vi offriamo un g\u00EEte per 2-5 persone, nel cuore della natura."@it . "Die Domaine de la Vallade empf\u00E4ngt Sie auf einem weitl\u00E4ufigen, landschaftlich gestalteten Gel\u00E4nde mit einem Teich, einem permakulturellen Gem\u00FCsegarten und Entdeckungspfaden. Wir bieten Ihnen eine gem\u00FCtliche Unterkunft f\u00FCr 2 bis 5 Personen inmitten der Natur."@de . . "Domaine de la Vallade ligt in de P\u00E9rigord Vert, op een groot aangelegd terrein met een vijver, een permacultuur moestuin en ontdekkingspaden. Op een paar minuten lopen van de winkels van het dorp en het strand, bieden wij een gezellige g\u00EEte voor 2 tot 5 personen in het hart van de natuur. Het bestaat uit 1 slaapkamer met een kingsize bed, een slaapbank in de woonkamer en een slaapstoel (beschikbaar op aanvraag), en een badkamer met douche, wastafel en toilet. De keuken is uitgerust met de nieuwste apparatuur. Er is een televisie en een Wi-Fi-verbinding. Op aanvraag kunnen we ook een kinderbedje (+ matras), een kinderstoel en een badje voor de kleintjes voorzien. De g\u00EEte heeft een priv\u00E9terras met barbecue, tuinmeubelen en ligstoelen.\n\nVan \u20AC350 tot \u20AC750 per week\nOvernachting vanaf 50 ?"@nl . "The Domaine de la Vallade in P\u00E9rigord Vert welcomes you to a vast landscaped site with a pond, a permacultural vegetable garden and discovery trails. Just a few minutes' walk from the village shops and the beach, we offer a cosy g\u00EEte for 2 to 5 people in the heart of nature. It comprises 1 bedroom with a king-size bed, a sofa bed in the living room and a convertible armchair (available on request); and a bathroom with shower, washbasin and toilet. The kitchen is equipped with the latest appliances. There is a television and wifi connection. On request, we can also provide a cot (+ mattress), a high chair and a bathtub for the little ones. The g\u00EEte has a private terrace with barbecue, garden furniture and sun loungers.\n\nFrom 350 to 750 ? per week\nOvernight stays from 50 ?"@en . "Le Domaine de la Vallade situ\u00E9 en P\u00E9rigord Vert, vous accueille sur un vaste site paysager avec un \u00E9tang, un potager permacole, des sentiers de d\u00E9couverte. A quelques minutes \u00E0 pied des commerces du bourg et de la plage am\u00E9nag\u00E9e , nous vous proposons un g\u00EEte 2 \u00E0 5 personnes, chaleureux en pleine nature. Il comprend 1 chambre \u00E9quip\u00E9e d\u2019un lit \u00AB king size \u00BB ainsi qu\u2019un canap\u00E9 convertible dans le salon et un fauteuil convertible (ajout\u00E9 sur demande) ; et une salle de bain avec douche, lavabo et wc. La cuisine est \u00E9quip\u00E9e de mat\u00E9riel r\u00E9cent. Il y a une t\u00E9l\u00E9vision ainsi que la connexion wifi. Sur demande nous mettons \u00E9galement \u00E0 votre disposition un lit parapluie (+ matelas), une chaise haute et une baignoire pour les plus petits. Le g\u00EEte poss\u00E8de une terrasse privative \u00E9quip\u00E9e d\u2019un barbecue, d\u2019un salon de jardin et de bains de soleil. \n\nDe 350 \u00E0 750 \u20AC la semaine\nNuit\u00E9e \u00E0 partir de 50 \u20AC"@fr . "El Domaine de la Vallade est\u00E1 situado en la regi\u00F3n de P\u00E9rigord Vert, en un vasto terreno ajardinado con un estanque, un huerto de permacultura y senderos de descubrimiento. A pocos minutos a pie de los comercios del pueblo y de la playa, le ofrecemos una acogedora casa rural para 2 a 5 personas en plena naturaleza. Consta de 1 dormitorio con cama king-size, un sof\u00E1 cama en el sal\u00F3n y un sill\u00F3n convertible (disponible bajo petici\u00F3n); y un cuarto de ba\u00F1o con ducha, lavabo y WC. La cocina est\u00E1 equipada con electrodom\u00E9sticos de \u00FAltima generaci\u00F3n. Hay televisi\u00F3n y conexi\u00F3n Wi-Fi. A petici\u00F3n, tambi\u00E9n podemos proporcionar una cuna (+ colch\u00F3n), una trona y una ba\u00F1era para los m\u00E1s peque\u00F1os. La casa rural dispone de una terraza privada con barbacoa, muebles de jard\u00EDn y tumbonas.\n\nDe 350 a 750 euros por semana\nNoche a partir de 50"@es . "Die Domaine de la Vallade im P\u00E9rigord Vert empf\u00E4ngt Sie auf einem weitl\u00E4ufigen, landschaftlich gestalteten Gel\u00E4nde mit einem Teich, einem Gem\u00FCsegarten und Entdeckungspfaden. Nur wenige Gehminuten von den Gesch\u00E4ften des Ortes und dem Strand entfernt, bieten wir Ihnen ein gem\u00FCtliches Ferienhaus f\u00FCr 2 bis 5 Personen inmitten der Natur. Es besteht aus einem Schlafzimmer mit einem Kingsize-Bett, einem Schlafsofa im Wohnzimmer und einem Schlafsessel (auf Anfrage) sowie einem Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und WC. Die K\u00FCche ist mit den neuesten Ger\u00E4ten ausgestattet. Es gibt einen Fernseher sowie eine WLAN-Verbindung. Auf Anfrage stellen wir Ihnen auch ein Regenschirmbett (+ Matratze), einen Hochstuhl und eine Badewanne f\u00FCr die Kleinsten zur Verf\u00FCgung. Das Ferienhaus verf\u00FCgt \u00FCber eine private Terrasse mit Grill, Gartenm\u00F6beln und Sonnenliegen.\n\nVon 350 bis 750 ? pro Woche\n\u00DCbernachtung ab 50 ?"@de . "Il Domaine de la Vallade si trova nella regione del P\u00E9rigord Vert, su un vasto terreno paesaggistico con uno stagno, un orto in permacultura e sentieri di scoperta. A pochi minuti a piedi dai negozi del villaggio e dalla spiaggia, offriamo un accogliente g\u00EEte per 2-5 persone nel cuore della natura. \u00C8 composto da 1 camera da letto con letto king-size, un divano letto nel soggiorno e una poltrona trasformabile (disponibile su richiesta); e un bagno con doccia, lavabo e WC. La cucina \u00E8 dotata degli elettrodomestici pi\u00F9 moderni. Sono presenti un televisore e la connessione Wi-Fi. Su richiesta, possiamo fornire una culla (+ materasso), un seggiolone e un bagnetto per i pi\u00F9 piccoli. L'alloggio dispone di una terrazza privata con barbecue, mobili da giardino e sedie a sdraio.\n\nDa \u20AC350 a \u20AC750 a settimana\nNotte a partire da 50 ?"@it . . .