. . . . . "Exceptional guided tour of the interiors and exteriors of the Chalet Su\u00E9dois, Sweden?s pavilion at the 1889 Universal Exhibition in Paris.\n\nthe visit awaits you in the shadow of a secret park: the Swedish Chalet, the jewel of the 1889 Paris World's Fair. A rare opportunity to enter this private space, usually closed to the public. Inside, carved woodwork, murals depicting Scandinavian landscapes and painted friezes will transport you to another time.\n\nMinimum: 4 people, maximum: 20 people. Meet at the tourist office to begin the tour. Duration: 2h00. Please note that during the tour, there will be stairs to climb up and down. Reservations required."@en . "Visita guiada excepcional por el interior y el exterior del Chalet Sueco, aut\u00E9ntico pabell\u00F3n de Suecia en la Exposici\u00F3n Universal de 1889 en Par\u00EDs.\n\nLa visita te espera a la sombra de un parque secreto: el Chalet Sueco, aut\u00E9ntica joya de la Exposici\u00F3n Universal de 1889 en Par\u00EDs. Una oportunidad \u00FAnica de adentrarse en este lugar privado, normalmente cerrado al p\u00FAblico. En el interior, las molduras de madera talladas, los murales que representan paisajes escandinavos y los frisos pintados le transportar\u00E1n a otra \u00E9poca.\n\nM\u00EDnimo: 4 personas; m\u00E1ximo: 80 personas. \nPunto de encuentro frente al chalet sueco para el inicio de la visita. \nDuraci\u00F3n: 2 horas. Atenci\u00F3n: durante el recorrido habr\u00E1 que subir y bajar escaleras. Es obligatorio reservar antes de las 18:00 h, como muy tarde el d\u00EDa anterior; aforo limitado en el interior."@es . "Eine au\u00DFergew\u00F6hnliche F\u00FChrung durch die Innen- und Au\u00DFenbereiche des Schwedischen Chalets, dem ehemaligen schwedischen Pavillon auf der Weltausstellung 1889 in Paris.\n\nDie F\u00FChrung erwartet Sie im Schatten eines geheimen Parks: das Schwedische Chalet, ein wahres Juwel der Weltausstellung von 1889 in Paris. Eine seltene Gelegenheit, diesen privaten Ort zu betreten, der normalerweise f\u00FCr die \u00D6ffentlichkeit geschlossen ist. Im Inneren versetzen Sie die geschnitzten Holzvert\u00E4felungen, die Wandmalereien mit skandinavischen Landschaften und die bemalten Friese in eine andere Zeit.\n\nMindestens 4 Personen, maximal 80 Personen. \nTreffpunkt vor dem schwedischen Chalet zum Beginn der F\u00FChrung. \nDauer: 2 Stunden. Bitte beachten Sie, dass w\u00E4hrend der F\u00FChrung Treppen hinauf- und hinabgestiegen werden m\u00FCssen. Reservierung sp\u00E4testens bis 18:00 Uhr am Vortag erforderlich \u2013 begrenzte Teilnehmerzahl im Innenbereich"@de . "Visita guidata eccezionale degli interni e degli esterni dello Chalet Svedese, vero e proprio padiglione della Svezia in occasione dell\u2019Esposizione Universale del 1889 a Parigi.\n\nLa visita vi attende all\u2019ombra di un parco segreto: lo Chalet Svedese, vero e proprio gioiello dell\u2019Esposizione Universale del 1889 a Parigi. Un\u2019occasione unica per accedere a questo luogo riservato, solitamente chiuso al pubblico. All\u2019interno, le boiserie intagliate, gli affreschi raffiguranti paesaggi scandinavi e i fregi dipinti vi trasporteranno in un\u2019altra epoca.\n\nMinimo: 4 persone, massimo: 80 persone. \nAppuntamento davanti allo chalet svedese per l\u2019inizio della visita. \nDurata: 2 ore. Attenzione: durante il percorso sar\u00E0 necessario salire e scendere delle scale. Prenotazione obbligatoria entro le ore 18:00 del giorno precedente - capienza limitata all\u2019interno"@it . "Visite guid\u00E9e exceptionnelle des int\u00E9rieurs et ext\u00E9rieurs du Chalet Su\u00E9dois, v\u00E9ritable pavillon de la Su\u00E8de lors de l\u2019exposition universelle de 1889 \u00E0 Paris.\n\nla visite vous attend \u00E0 l'ombre d\u2019un parc secret : le chalet su\u00E9dois, v\u00E9ritable joyau de l\u2019Exposition universelle de 1889 \u00E0 Paris. Une rare occasion de p\u00E9n\u00E9trer dans ce lieu priv\u00E9, habituellement ferm\u00E9 au public. \u00C0 l\u2019int\u00E9rieur, les boiseries sculpt\u00E9es, les peintures murales repr\u00E9sentant des paysages scandinaves et les frises peintes vous transporteront dans un autre temps.\n\nMinimum : 4 personnes, maximum : 80 personnes. \nRendez-vous devant le chalet su\u00E9dois pour le d\u00E9but de la visite. \nDur\u00E9e : 2h00. attention, durant le parcours, des escaliers seront \u00E0 monter et descendre. R\u00E9servation obligatoire avant 18h au plus tard la veille - jauge restreinte en int\u00E9rieure"@fr . "Een unieke rondleiding door het interieur en exterieur van het Zweedse chalet, het echte Zweedse paviljoen tijdens de Wereldtentoonstelling van 1889 in Parijs.\n\nDe rondleiding wacht op u in de schaduw van een verborgen park: het Zweedse chalet, een waar juweel van de Wereldtentoonstelling van 1889 in Parijs. Een zeldzame kans om deze besloten plek te betreden, die normaal gesproken gesloten is voor het publiek. %C0 Binnen zullen het gebeeldhouwde houtwerk, de muurschilderingen met Scandinavische landschappen en de beschilderde friezen u meenemen naar een ander tijdperk.\n\nMinimaal 4 personen, maximaal 80 personen. \nVerzamelpunt voor het Zweedse chalet voor de start van de rondleiding. \nDuur: 2 uur. Let op: tijdens de rondleiding moet u trappen op- en afgaan. Reserveren is verplicht, uiterlijk om 18.00 uur de dag ervoor \u2013 beperkt aantal plaatsen binnen"@nl . . .