"Raadpleging en uitlening van romans, detectiveverhalen, documentaires, tijdschriften, stripboeken, albums, dvd's, readers, enz. voor kinderen, tieners en volwassenen.\nInternettoegang: computers beschikbaar voor het publiek, WiFi en ethernetverbinding."@nl . "Einsichtnahme und Ausleihe von Romanen, Kriminalromanen, Dokumentarfilmen, Zeitschriften, Comics, Alben, DVDs, Leseb\u00FCchern usw. f\u00FCr Kinder, Jugendliche und Erwachsene.\nInternetzugang: \u00F6ffentlich zug\u00E4ngliche Computer, Wifi- und Ethernet-Anschluss."@de . "Consultation and loan of novels, detective stories, documentaries, magazines, comics, albums, DVDs, readers, etc. for children, teenagers and adults.\nInternet access: computers available to the public, Wifi and Ethernet connection."@en . "Consulta y pr\u00E9stamo de novelas, novelas polic\u00EDacas, documentales, revistas, c\u00F3mics, \u00E1lbumes, DVD, libros de lectura, etc. para ni\u00F1os, adolescentes y adultos.\nAcceso a Internet: ordenadores a disposici\u00F3n del p\u00FAblico, conexi\u00F3n WiFi y Ethernet."@es . "Consultation et pr\u00EAt de romans, romans policiers, documentaires, magazines, BD, Album, DVD, Livres-lus, etc. pour enfants, adolescents et adultes. Acc\u00E8s \u00E0 internet : ordinateurs accessibles au public, connexion Wifi et Ethernet."@fr . . . "Raadpleging en uitlening van romans, detectiveverhalen, documentaires, tijdschriften, stripboeken, albums, dvd's, readers, enz. voor kinderen, tieners en volwassenen.\nInternettoegang: computers beschikbaar voor het publiek, WiFi en ethernetverbinding."@nl . "Einsichtnahme und Ausleihe von Romanen, Kriminalromanen, Dokumentarfilmen, Zeitschriften, Comics, Alben, DVDs, Leseb\u00FCchern usw. f\u00FCr Kinder, Jugendliche und Erwachsene.\nInternetzugang: \u00F6ffentlich zug\u00E4ngliche Computer, Wifi- und Ethernet-Anschluss."@de . "Consultation and loan of novels, detective stories, documentaries, magazines, comics, albums, DVDs, readers, etc. for children, teenagers and adults.\nInternet access: computers available to the public, Wifi and Ethernet connection."@en . "Consulta y pr\u00E9stamo de novelas, novelas polic\u00EDacas, documentales, revistas, c\u00F3mics, \u00E1lbumes, DVD, libros de lectura, etc. para ni\u00F1os, adolescentes y adultos.\nAcceso a Internet: ordenadores a disposici\u00F3n del p\u00FAblico, conexi\u00F3n WiFi y Ethernet."@es . "Consultation et pr\u00EAt de romans, romans policiers, documentaires, magazines, BD, Album, DVD, Livres-lus, etc. pour enfants, adolescents et adultes. Acc\u00E8s \u00E0 internet : ordinateurs accessibles au public, connexion Wifi et Ethernet."@fr . "Consultazione e prestito di romanzi, gialli, documentari, riviste, fumetti, album, DVD, lettori, ecc. per bambini, adolescenti e adulti. Accesso a Internet: computer a disposizione del pubblico, connessione WiFi ed Ethernet."@it . . "Library open to all: children and adults, locals and tourists.\nMonday 5pm to 6.30pm \nWednesday 10am-12am ; 4.30pm to 6.30pm\nSaturday 10am-12am. \nSummer : \nMonday 5pm to 7pm ; \nWednesday 10am-12am ; 5pm to 7pm\nFriday 10am to 12am ; Saturday 10am to 12am."@en . "Kinder und Erwachsene, Einheimische und Touristen: die Bibliothek ist f\u00FCr alle ge\u00F6ffnet:\nMontags, 17 - 18:30 Uhr - Mittwochs 17 - 18:30 Uhr - Samstags 10:30 - 12 Uhr. Der Jahresbeitrag betr\u00E4gt 11 euros."@de . "Biblioteca abierta a todo p\u00FAblico: ni\u00F1os y adultos, para locales y turistas.\nLunes 17h a 18h30 / Mi\u00E9rcoles 10h-12h ; 16h30 a 18h30 / S\u00E1bado 10h a 12h. \nVerano\nLunes 17h a 19h / Mi\u00E9rcoles 10h-12h ; 17h a 19h / Viernes 10h-12h / S\u00E1bado 10h a 12h."@es . "Raadpleging en uitlening van romans, detectiveverhalen, documentaires, tijdschriften, strips, albums, dvd's, leesboeken enz. voor kinderen, tieners en volwassenen.\n\nInternettoegang: computers beschikbaar voor het publiek, Wifi en Ethernetverbinding. (toegang tot computers en het netwerk is onderworpen aan aanvaarding van de interne regels van de bibliotheek)"@nl . "Consultazione e prestito di romanzi, gialli, documentari, riviste, fumetti, album, DVD, lettori, ecc. per bambini, ragazzi e adulti.\n\nAccesso a Internet: computer a disposizione del pubblico, connessione WiFi ed Ethernet. (L'accesso ai computer e alla rete \u00E8 subordinato all'accettazione del regolamento della biblioteca)\n\nLaboratorio di storia locale: venerd\u00EC pomeriggio ogni 15 giorni nella sala riunioni sotto la mediateca. Informazioni: Mme Rajot allo 06.30.28.75.52"@it . "Consultation et pr\u00EAt de romans, romans policiers, documentaires, magazines, BD, Album, DVD, Livres-lus, etc. pour enfants, adolescents et adultes.\n\nAcc\u00E8s \u00E0 internet : ordinateurs accessibles au public, connexion Wifi et Ethernet. (l'acc\u00E8s aux ordinateurs et au r\u00E9seau sont soumis \u00E0 l'acceptation du r\u00E8glement int\u00E9rieur de la m\u00E9diath\u00E8que)\n\nAtelier histoire locale : le vendredi apr\u00E8s-midi tous les 15 jours \u00E0 la salle de r\u00E9union sous la m\u00E9diath\u00E8que. Informations : Mme Rajot au 06.30.28.75.52"@fr . . .