[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/436def3e-f48b-3efe-8cc9-b05c6e6714ec", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Die Domaine La Croix Montjoie bewirtschaftet 15 ha Weinberge auf einem sehr schönen Hang im Dorf Tharoiseau.", "@language": "de" }, { "@value": "Domaine La Croix Montjoie has 15 hectares of vines on a beautiful hillside in the village of Tharoiseau.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Domaine La Croix Montjoie exploite 15 ha de vignes sur un très beau coteau du village de Tharoiseau.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d01f0549-2b2a-3304-adf7-d73300b523a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/883ab612-2b59-34db-8bc8-ab894a70dcc9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5609b596-60ac-31c5-838e-8e443c2bfb8f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5ad0524-a7ae-366a-9a47-1f2a8ed67b34" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/75b9bc5b-b984-3ac0-8bcb-e60e4f5e6f2f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4377e4f-9a45-3047-9915-2ee94b6bf77f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Die Domaine La Croix Montjoie bewirtschaftet 15 ha Weinberge auf einem sehr schönen Hang im Dorf Tharoiseau.", "@language": "de" }, { "@value": "Domaine La Croix Montjoie has 15 hectares of vines on a beautiful hillside in the village of Tharoiseau.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Domaine La Croix Montjoie exploite 15 ha de vignes sur un très beau coteau du village de Tharoiseau.", "@language": "fr" }, { "@value": "Domaine La Croix Montjoie heeft 15 hectare wijngaarden op een prachtige heuvel in het dorp Tharoiseau.", "@language": "nl" }, { "@value": "El Domaine La Croix Montjoie cuenta con 15 hectáreas de viñedos en una hermosa ladera del pueblo de Tharoiseau.", "@language": "es" }, { "@value": "Il Domaine La Croix Montjoie possiede 15 ettari di vigneto su una splendida collina nel villaggio di Tharoiseau.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Le Domaine La Croix Montjoie exploite 15 ha de vignes, en agriculture biologique, sur un très beau coteau du village de Tharoiseau. La propriété, grande bâtisse du 19ème siècle, et lieu de vinification des vins, offre une vue magique sur la colline de Vézelay. Sophie et Matthieu Woillez se sont installés dans ce cadre magique en 2009 et produisent des Vézelay, où argiles et calcaires s'expriment tout en fraîcheur, par des arômes fruités et de minéralité.", "@language": "fr" }, { "@value": "Die Domaine La Croix Montjoie bewirtschaftet 15 ha Weinberge, die biologisch bewirtschaftet werden, auf einem sehr schönen Hang im Dorf Tharoiseau. Das Anwesen, ein großes Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und Ort der Weinherstellung, bietet einen magischen Blick auf den Hügel von Vézelay. Sophie und Matthieu Woillez ließen sich 2009 in dieser magischen Umgebung nieder und produzieren Vézelay-Weine, in denen Ton- und Kalksteinböden durch fruchtige Aromen und Mineralität frisch zum Ausdruck kommen.", "@language": "de" }, { "@value": "Domaine La Croix Montjoie kweekt 15 hectare biologisch gekweekte wijnstokken op een prachtige heuvel in het dorp Tharoiseau. Het domein, een groot 19e-eeuws gebouw en wijnmakerij, biedt een magisch uitzicht op de heuvel van Vézelay. Sophie en Matthieu Woillez vestigden zich in 2009 in deze magische omgeving en produceren Vézelay-wijnen, waar klei en kalksteen zich uiten in frisheid, fruitige aroma's en mineraliteit.", "@language": "nl" }, { "@value": "El Domaine La Croix Montjoie cultiva 15 hectáreas de viñedos de agricultura ecológica en una hermosa ladera del pueblo de Tharoiseau. La finca, un gran edificio del siglo XIX y lugar de vinificación, ofrece una vista mágica de la colina de Vézelay. Sophie y Matthieu Woillez se instalaron en este entorno mágico en 2009 y elaboran vinos de Vézelay, donde la arcilla y la piedra caliza se expresan con frescura, aromas afrutados y mineralidad.", "@language": "es" }, { "@value": "Domaine La Croix Montjoie grows 15 hectares of organically-farmed vines on a beautiful hillside in the village of Tharoiseau. The estate, a large 19th-century building and wine-making site, offers a magical view of the Vézelay hill. Sophie and Matthieu Woillez set up in this magical setting in 2009 and produce Vézelay wines, where clay and limestone express themselves with freshness, fruity aromas and minerality.", "@language": "en" }, { "@value": "Il Domaine La Croix Montjoie coltiva 15 ettari di vigneti a coltivazione biologica su una splendida collina nel villaggio di Tharoiseau. La tenuta, un grande edificio del XIX secolo e un sito di vinificazione, offre una vista magica sulla collina di Vézelay. Sophie e Matthieu Woillez si sono stabiliti in questa magica cornice nel 2009 e producono i vini di Vézelay, dove l'argilla e il calcare si esprimono con freschezza, aromi fruttati e mineralità.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5609b596-60ac-31c5-838e-8e443c2bfb8f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/62b921bd-8ee9-388f-9f4f-ec686dd91caf", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/436def3e-f48b-3efe-8cc9-b05c6e6714ec" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/436def3e-f48b-3efe-8cc9-b05c6e6714ec" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/75b9bc5b-b984-3ac0-8bcb-e60e4f5e6f2f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/883ab612-2b59-34db-8bc8-ab894a70dcc9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5ad0524-a7ae-366a-9a47-1f2a8ed67b34" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4377e4f-9a45-3047-9915-2ee94b6bf77f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d01f0549-2b2a-3304-adf7-d73300b523a8" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]