@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:43663725-4286-33eb-a64a-58e6f3fc3780
owl:topDataProperty "Mittagessen zu jeder Tageszeit, mit einem unserer Picknickangebote aus regionalen und/oder biologischen Produkten oder mit unseren Salattellern."@de, "Lunch at any time of day, with one of our picnic options, based on regional and/or organic produce, or with our salad platters."@en, "Déjeuner à toute heure du jour, avec l’une de nos formules pique-nique, à base de produits régionaux et/ou bio, ou avec nos assiettes de salades"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:a2be980a-73e2-3a86-b5d6-f3b97b699960, data:ba0c24dc-6d25-382f-a621-801df5717d16, data:ac63e27d-b2aa-30dc-bdb0-3bacbc3dd96e, data:2a0f6967-6ccb-305c-a880-99a75feb3355, data:8669da39-5d41-30a6-ac64-f1d5f8a9c8e7, data:b4e08214-0753-3565-a772-14b93077df47 ;
:shortDescription "Mittagessen zu jeder Tageszeit, mit einem unserer Picknickangebote aus regionalen und/oder biologischen Produkten oder mit unseren Salattellern."@de, "Lunch at any time of day, with one of our picnic options, based on regional and/or organic produce, or with our salad platters."@en, "Déjeuner à toute heure du jour, avec l’une de nos formules pique-nique, à base de produits régionaux et/ou bio, ou avec nos assiettes de salades"@fr, "Pranzo a qualsiasi ora del giorno, con una delle nostre opzioni di picnic, a base di prodotti regionali e/o biologici, o con i nostri vassoi di insalata"@it, "Lunch op elk moment van de dag, met een van onze picknickopties, op basis van regionale en/of biologische producten, of met onze saladeschotels"@nl, "Almuerzo a cualquier hora del día, con una de nuestras opciones de picnic, a base de productos regionales y/o ecológicos, o con nuestros platos de ensaladas"@es ;
a :Description ;
dc:description "Al Café du Château de Commarin, nel parco del castello: potete pranzare a qualsiasi ora del giorno, con una delle nostre formule picnic, a base di prodotti regionali e/o biologici, o con i nostri taglieri di insalate e salumi/formaggi, da gustare sulla terrazza di fronte al castello o nella nostra sala climatizzata, accompagnati da una bevanda a scelta!"@it, "En el Café du Château de Commarin, en el recinto del castillo: podrá disfrutar de un almuerzo a cualquier hora del día, con una de nuestras fórmulas de picnic, a base de productos regionales y/o ecológicos, o con nuestras ensaladas y tablas de embutidos/quesos, que podrá degustar en la terraza frente al castillo o en nuestro comedor climatizado, ¡acompañado de una bebida de su elección!"@es, "Au Café du Château de Commarin, dans l’enceinte du château : Vous pourrez apprécier de déjeuner à toute heure du jour, avec l’une de nos formules pique-nique, à base de produits régionaux et/ou bio, ou avec nos assiettes de salades et de charcuteries/fromages, que vous pourrez déguster sur la terrasse face au Château ou dans notre salle de restauration climatisée, accompagnée d’un verre de votre choix !"@fr, "At the Café du Château de Commarin, in the grounds of the Château: You can enjoy lunch at any time of day, with one of our picnic formulas, based on regional and/or organic produce, or with our salad and charcuterie/cheese platters, which you can enjoy on the terrace facing the Château or in our air-conditioned dining room, accompanied by a drink of your choice!"@en, "Im Café du Château de Commarin, auf dem Gelände des Schlosses: Sie können zu jeder Tageszeit ein Mittagessen genießen, entweder eines unserer Picknickangebote mit regionalen und/oder Bio-Produkten oder unsere Salat- und Wurst-/Käseteller, die Sie auf der Terrasse vor dem Schloss oder in unserem klimatisierten Speisesaal zusammen mit einem Glas Ihrer Wahl verzehren können!"@de, "In het Café du Château de Commarin, op het domein van het Château: U kunt op elk moment van de dag genieten van een lunch met een van onze picknickformules, op basis van regionale en/of biologische producten, of met onze salade- en charcuterie-/kaasschotels, die u kunt nuttigen op het terras tegenover het Château of in onze eetzaal met airconditioning, vergezeld van een drankje naar keuze!"@nl .
owl:topObjectProperty data:43663725-4286-33eb-a64a-58e6f3fc3780 ;
:hasDescription data:43663725-4286-33eb-a64a-58e6f3fc3780 .