[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4364cbc6-26e2-33f6-bb39-72fd5f87d8db", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "C'est quoi ton entreprise ? découvrez l'envers du décor d'un cinéma", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a55e545e-4cc2-3922-8a96-3e84e5250dcc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8860a97-4dd3-366b-921a-0237a30ca9b3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b34f8482-a546-33e4-a5c2-00ecba4ede05" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7801dac1-e66b-33a1-9feb-1fc0e02766a9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/462722e1-798e-32ec-ad5a-4c76ce433036" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a69fca07-6e37-3222-93fc-1a090c418658" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba8d4496-813b-3daf-8e2d-b2a984f52c8f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ef9a651-8635-35a7-9f6e-5610c1173c33" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/818fbeff-962e-30f7-a633-eefb735c1b54" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48ac858f-c3c4-3577-9a0f-b6e7ee641ff3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "C'est quoi ton entreprise ? découvrez l'envers du décor d'un cinéma", "@language": "fr" }, { "@value": "What's your business? Behind the scenes of a movie theater", "@language": "en" }, { "@value": "Was ist dein Unternehmen? Entdecken Sie die Hintergründe eines Kinos", "@language": "de" }, { "@value": "Scoprite cosa succede dietro le quinte di un cinema", "@language": "it" }, { "@value": "¿Cuál es tu negocio? Descubre lo que ocurre entre bastidores en un cine", "@language": "es" }, { "@value": "Ontdek wat er achter de schermen van een bioscoop gebeurt", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen des Kinos „Jeanne d’Arc“. Der Verein bietet Ihnen eine einzigartige Führung an, bei der Sie die Vorführkabine entdecken, eine Vorführung von Dolby Digital 7.1 erleben, Kurzfilme im Saal ansehen und Plakate erwerben können.\n\nKostenlose Führungen NACH ANMELDUNG.\n\nAnmeldungen ab dem 10. September, 10 Uhr.\n\n„Was macht dein Unternehmen?“ ist ein Programm mit Besichtigungen, das allen offensteht, um einen Blick hinter die Kulissen von Berufen, Leidenschaften und Kompetenzen im Herzen unserer Unternehmen zu werfen. \nDas Programm wurde von „D’sez Mauges“ entwickelt.", "@language": "de" }, { "@value": "Take a behind-the-scenes tour of the Jeanne d’Arc movie theater. The association is offering a unique tour featuring a look inside the projection booth, a Dolby Digital 7.1 demonstration, screenings of short films in the theater, and a poster sale.\n\nFree tours BY REGISTRATION ONLY.\n\nRegistration begins September 10 at 10 a.m.\n\n\"What Does Your Company Do?\" is a program of tours open to everyone, offering a behind-the-scenes look at the jobs, passions, and skills at the heart of our companies. \nProgram developed by %D4sez Mauges.", "@language": "en" }, { "@value": "Entrate nel dietro le quinte del cinema Jeanne d’Arc. L’associazione vi propone una visita esclusiva con la scoperta della cabina di proiezione, una dimostrazione del Dolby Digital 7.1, la proiezione in sala di cortometraggi e la vendita di locandine.\n\nVisite gratuite PREVIA ISCRIZIONE.\n\nIscrizioni a partire dal 10 settembre, ore 10.\n\n«Di cosa si occupa la tua azienda?» è un programma di visite aperte a tutti per scoprire il dietro le quinte dei mestieri, delle passioni e delle competenze che animano le nostre aziende. \nProgramma elaborato da %D4sez Mauges.", "@language": "it" }, { "@value": "Neem een kijkje achter de schermen van de bioscoop Jeanne d’Arc. De vereniging biedt u een unieke rondleiding aan, waarbij u de projectiekamer kunt ontdekken, een demonstratie van Dolby Digital 7.1 kunt bijwonen, korte films in de zaal kunt bekijken en posters kunt kopen.\n\nGratis rondleidingen NA AANMELDING.\n\nAanmeldingen vanaf 10 september, 10.00 uur.\n\n\"Wat doet jouw bedrijf?\" is een programma met rondleidingen die voor iedereen toegankelijk zijn om een kijkje achter de schermen te nemen bij beroepen, passies en vaardigheden in het hart van onze bedrijven. \nProgramma opgesteld door %D4sez Mauges.", "@language": "nl" }, { "@value": "Pénétrez dans les coulisses du cinéma Jeanne d’Arc. L’association vous propose une visite inédite avec la découverte de la cabine de projection, une démonstration de Dolby digital 7.1, visualisation en salle de courts métrages et vente d’affiches.\n\nVisites gratuites SUR INSCRIPTION.\n\nInscriptions à partir du 10 septembre, 10h.\n\n\"C'est quoi ton entreprise ?\" est un programme de visites ouvertes à tous pour découvrir les coulisses de métiers, passions et compétences au cœur de nos entreprises. \nProgramme élaboré par Ôsez Mauges.", "@language": "fr" }, { "@value": "Adéntrate entre bastidores en el cine Jeanne d’Arc. La asociación te ofrece una visita exclusiva en la que podrás descubrir la cabina de proyección, asistir a una demostración de Dolby Digital 7.1, ver cortometrajes en la sala y adquirir carteles.\n\nVisitas gratuitas PREVIA INSCRIPCIÓN.\n\nInscripciones a partir del 10 de septiembre, a las 10:00 h.\n\n«¿A qué se dedica tu empresa?» es un programa de visitas abierto a todo el mundo para descubrir entre bastidores las profesiones, las pasiones y las competencias que hay en el corazón de nuestras empresas. \nPrograma elaborado por %D4sez Mauges.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/462722e1-798e-32ec-ad5a-4c76ce433036" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48ac858f-c3c4-3577-9a0f-b6e7ee641ff3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/f3f3b6b7-7e33-3bef-a0fc-2b3ccc00eff7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4364cbc6-26e2-33f6-bb39-72fd5f87d8db" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4364cbc6-26e2-33f6-bb39-72fd5f87d8db" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ef9a651-8635-35a7-9f6e-5610c1173c33" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7801dac1-e66b-33a1-9feb-1fc0e02766a9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/818fbeff-962e-30f7-a633-eefb735c1b54" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a55e545e-4cc2-3922-8a96-3e84e5250dcc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a69fca07-6e37-3222-93fc-1a090c418658" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8860a97-4dd3-366b-921a-0237a30ca9b3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b34f8482-a546-33e4-a5c2-00ecba4ede05" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba8d4496-813b-3daf-8e2d-b2a984f52c8f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]