data:4364824c-980a-3390-9c49-94d5e86cb44c
Description

Allemand (Allemagne) Mit "Plastic Newspaper" kehrt die 1977 geborene schottische Künstlerin Lucy McKenzie zu den großen Themen zurück, die ihre Arbeit in den letzten fünf Jahren geprägt haben: Statuen, Mode und Schaufensterkunst, feministische Kritik an Macht und Eliten, Kunsthandwerk, Freizeit und Massenmedien. Die Ausstellung zeigt eine große Auswahl an Gemälden, Skulpturen, Affichen, Trompe l'oeil, Dekorationen und

Espagnol Con "Plastic Newspaper", Lucy McKenzie (artista escocesa nacida en 1977) retoma los grandes temas que han marcado su obra en los últimos cinco años: estatuaria, moda y escaparatismo, crítica feminista del poder y las élites, artesanía, ocio y medios de comunicación de masas. La exposición presenta un amplio abanico de pinturas, esculturas, grabados, trampantojos, decorados y prendas de vestir.

Néerlandais (Pays-Bas) Met "Plastic Newspaper" keert Lucy McKenzie (een Schotse kunstenares geboren in 1977) terug naar de grote thema's die haar werk de afgelopen vijf jaar hebben gekenmerkt: beeldhouwkunst, mode en etalagekunst, feministische kritiek op macht en elites, ambacht, vrije tijd en de massamedia. De tentoonstelling toont een breed scala aan schilderijen, beeldhouwwerken, prints, trompe l??il, decors en kled

Anglais With "Plastic Newspaper", Scottish artist Lucy McKenzie (b. 1977) returns to the major themes that have marked her work over the past five years: statuary, fashion and window art, feminist critiques of power and elites, craft, leisure and mass media. The exhibition features a vast array of paintings, sculptures, prints, trompe l??il, sets and clothing.

Français (France) Avec "Plastic Newspaper", Lucy McKenzie (artiste écossaise née en 1977) revient sur les grands thèmes qui ont marqué son travail depuis cinq ans : la statuaire, la mode et l’art des vitrines, la critique féministe du pouvoir et des élites, l’artisanat, les loisirs et les médias de masse. L’exposition présente un vaste ensemble de peintures, sculptures, affches, trompe l’œil, décors, et vêtements.

Anglais With "Plastic Newspaper", Scottish artist Lucy McKenzie (b. 1977) returns to the major themes that have marked her work over the past five years: statuary, fashion and window art, feminist critiques of power and elites, craft, leisure and mass media. Lucy McKenzie explores the formal and cultural inventions that have helped transform everyday life into a permanent spectacle?like painted panoramas, places of art, science and amusement where playful experience and massification of the gaze merge.The title of the exhibition "Plastic Newspaper" is a metaphor borrowed from historian Vanessa R. Schwartz to think about new media. The title of the exhibition "Plastic Newspaper" is a metaphor borrowed from historian Vanessa R. Schwartz to think of modern new media assembling visual, sound and spatial content in the same way as the Musée Grévin, which made three-dimensional paintings to show the facts of "real life".the exhibition includes the participation of artist Reba Maybury and designer Beca Lipscombe. The exhibition is organized in collaboration with Z33, House for Contemporary Art, Design & Architecture (Hasselt, Belgium); Franz-Josefs-Kai 3 (Vienna, Austria); Galerie Daniel Buchholz (Berlin/Cologne, Germany); Cabinet Gallery (London, UK) and with the participation of the University of Montpellier and its Faculty of Medicine (Montpellier, France).

Italien (Italie) Con "Plastic Newspaper", Lucy McKenzie (artista scozzese nata nel 1977) ritorna ai grandi temi che hanno segnato il suo lavoro negli ultimi cinque anni: la statuaria, la moda e l'arte della vetrina, la critica femminista al potere e alle élite, l'artigianato, il tempo libero e i mass media. Lucy McKenzie esplora le invenzioni formali e culturali che hanno contribuito a trasformare la vita quotidiana in uno spettacolo permanente, nell'immagine di panorami dipinti, luoghi d'arte, scienza e divertimento in cui si fondono l'esperienza ludica e la massificazione dello sguardo. Il titolo della mostra "Plastic Newspaper" è una metafora presa in prestito dalla storica Vanessa R. Schwartz per pensare ai nuovi media. La mostra include i contributi dell'artista Reba Maybury e della designer Beca Lipscombe. La mostra è organizzata in collaborazione con Z33, House for Contemporary Art, Design & Architecture (Hasselt, Belgio); Franz-Josefs-Kai 3 (Vienna, Austria); Galerie Daniel Buchholz (Berlino/Colonia, Germania); Cabinet Gallery (Londra, Regno Unito) e con la partecipazione dell'Università di Montpellier e della sua Facoltà di Medicina (Montpellier, Francia).

Français (France) Avec "Plastic Newspaper", Lucy McKenzie (artiste écossaise née en 1977) revient sur les grands thèmes qui ont marqué son travail depuis cinq ans : la statuaire, la mode et l’art des vitrines, la critique féministe du pouvoir et des élites, l’artisanat, les loisirs et les médias de masse.L’exposition présente un vaste ensemble de peintures, sculptures, affches, trompe l’œil, décors, et vêtements. Lucy McKenzie explore les inventions formelles et culturelles qui ont contribué à transformer le quotidien en un spectacle permanent — à l’image des panoramas peints, lieux d’art, de science et d’amusement où se confondent expérience ludique et massificationdes regards.Le titre de l’exposition "Plastic Newspaper" est une métaphore empruntée à l’historienne Vanessa R. Schwartz pour penser les nouveaux médias modernes assemblant contenus visuels, sonores et spatiaux comme au musée Grévin, qui fabriquait des tableaux tridimensionnels afin de montrer les faits de la « vie réelle ».L’exposition inclut la participation de l’artiste Reba Maybury et de la designeuse Beca Lipscombe. Cette exposition est organisée en collaboration avec Z33, House for Contemporary Art, Design & Architecture (Hasselt, Belgique) ; Franz-Josefs-Kai 3 (Vienne,Autriche) ; Galerie Daniel Buchholz (Berlin/Cologne, Allemagne) ; Cabinet Gallery (Londres, Royaume-Uni) et avec la participation de l’Université de Montpellier et de sa Faculté de Médecine (Montpellier, France).

Espagnol Con "Plastic Newspaper", Lucy McKenzie (artista escocesa nacida en 1977) retoma los grandes temas que han marcado su obra en los últimos cinco años: la estatuaria, la moda y el arte del escaparate, las críticas feministas al poder y a las élites, la artesanía, el ocio y los medios de comunicación de masas. Lucy McKenzie explora las invenciones formales y culturales que han contribuido a transformar la vida cotidiana en un espectáculo permanente... en la imagen de panoramas pintados, lugares de arte, ciencia y diversión donde se funden la experiencia lúdica y la masificación de la mirada.El título de la exposición "Plastic Newspaper" es una metáfora tomada de la historiadora Vanessa R. Schwartz para reflexionar sobre los nuevos medios de comunicación. La exposición incluye contribuciones de la artista Reba Maybury y la diseñadora Beca Lipscombe. Esta exposición está organizada en colaboración con Z33, House for Contemporary Art, Design & Architecture (Hasselt, Bélgica); Franz-Josefs-Kai 3 (Viena, Austria); Galerie Daniel Buchholz (Berlín/Colonia, Alemania); Cabinet Gallery (Londres, Reino Unido) y con la participación de la Universidad de Montpellier y su Facultad de Medicina (Montpellier, Francia).

Allemand (Allemagne) Mit "Plastic Newspaper" kehrt die 1977 geborene schottische Künstlerin Lucy McKenzie zu den großen Themen zurück, die ihre Arbeit in den letzten fünf Jahren geprägt haben: Statuen, Mode und Schaufensterkunst, feministische Kritik an Macht und Eliten, Kunsthandwerk, Freizeit und Massenmedien.Die Ausstellung zeigt eine umfangreiche Sammlung von Gemälden, Skulpturen, Affichen, Trompe l'oeil, Dekors und Kleidungsstücken. Lucy McKenzie untersucht die formalen und kulturellen Erfindungen, die dazu beigetragen haben, den Alltag in ein permanentes Spektakel zu verwandeln - wie die gemalten Panoramen, Orte der Kunst, der Wissenschaft und des Vergnügens, an denen sich spielerische Erfahrungen und die Vermassung des Blicks vermischen.Der Titel der Ausstellung "Plastic Newspaper" ist eine Metapher, die von der Historikerin Vanessa R. entlehnt wurde. Schwartz für die modernen neuen Medien, die visuelle, akustische und räumliche Inhalte zusammenfügen, ähnlich wie das Musée Grévin, das dreidimensionale Gemälde herstellte, um die Fakten des "wirklichen Lebens" zu zeigen.Die Ausstellung umfasst die Teilnahme der Künstlerin Reba Maybury und der Designerin Beca Lipscombe. Die Ausstellung wird in Zusammenarbeit mit Z33, House for Contemporary Art, Design & Architecture (Hasselt, Belgien); Franz-Josefs-Kai 3 (Wien, Österreich); Galerie Daniel Buchholz (Berlin/Köln, Deutschland); Cabinet Gallery (London, Großbritannien) und unter Mitwirkung der Universität Montpellier und ihrer medizinischen Fakultät (Montpellier, Frankreich) organisiert.