. . . . . . "La mairie d'Oeyregave organise une matin\u00E9e sportive dans le cadre d'Octobre Rose. \u00C0 9h30, yoga. D\u00E8s 9h30, inscription pour la marche de 8 km. Rubans et foulards offerts aux 100 premiers inscrits. Ap\u00E9ritif offert par la mairie apr\u00E8s les activit\u00E9s."@fr . "Het gemeentebestuur van Oeyregave organiseert een sportochtend in het kader van Octobre Rose. Om 9.30 uur: yoga. Vanaf 9.30 uur: inschrijving voor de wandeling van 8 km. De eerste 100 inschrijvers krijgen een lintje of sjaal cadeau. Na afloop van de activiteiten trakteert het gemeentebestuur op een aperitief."@nl . "Il Comune di Oeyregave organizza una mattinata all\u2019insegna dello sport nell\u2019ambito dell\u2019iniziativa \u201COttobre Rosa\u201D. Alle 9:30, yoga. A partire dalle 9:30, iscrizioni alla camminata di 8 km. Nastri e sciarpe in omaggio ai primi 100 iscritti. Aperitivo offerto dal Comune al termine delle attivit\u00E0."@it . "El Ayuntamiento de Oeyregave organiza una ma\u00F1ana deportiva en el marco de \u00ABOctubre Rosa\u00BB. A las 9:30 h, yoga. A partir de las 9:30 h, inscripci\u00F3n para la marcha de 8 km. Se regalar\u00E1n cintas y pa\u00F1uelos a los 100 primeros inscritos. El Ayuntamiento ofrecer\u00E1 un aperitivo tras las actividades."@es . "Die Stadtverwaltung von Oeyregave organisiert im Rahmen von \u201EOctobre Rose\u201C einen Sportvormittag. Um 9:30 Uhr: Yoga. Ab 9:30 Uhr Anmeldung f\u00FCr den 8-km-Spaziergang. Die ersten 100 Angemeldeten erhalten B\u00E4nder und Schals als Geschenk. Nach den Aktivit\u00E4ten gibt es einen vom Rathaus spendierten Aperitif."@de . "The Oeyregave Town Hall is organizing a morning of sports as part of Pink October. 9:30 a.m., yoga. Starting at 9:30 a.m., registration for the 8-km walk. Ribbons and scarves will be given to the first 100 registrants. Refreshments will be provided by the town hall after the activities."@en . . .