[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f9aad7d-f48e-3983-b007-50bf694069c5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14ab715f-5420-3b0b-813d-d00e3296b000" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/f6ffa7a0-8f34-32f6-a19a-d11eb20925d0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4361f15f-c42e-3b2e-b063-c20bc917c74f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4361f15f-c42e-3b2e-b063-c20bc917c74f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2bd215c4-c442-32a0-95af-3a59bbfc3cb1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39848c64-92a8-34f9-bfae-47446659f4a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a302ab3-1edc-3f17-8227-dd1be68b36f4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ee31175-a796-357b-9cc5-eac58715e141" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40757399-698b-33c9-b8d7-a3fbd240089b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4361f15f-c42e-3b2e-b063-c20bc917c74f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "La commune a souhaité aménagé deux gîtes communicants pour vous accueillir et vous faire découvrir la région, aménagé ainsi : - Un studio de 50m² pour 4 personnes, disposant d'un coin cuisine avec micro-ondes, lave- vaisselle - (2 lits 1 personne, 1 convertible 2 personnes ) - salle d'eau - wc - Télévision . - Un gite de 75 m² pouvant accueillir 5 personnes comprenant 2 chambres (lit 2 personnes - 1 lit 1 personne) - cuisine, micro-ondes - salon (convertible 2 personnes) - salle d'eau - wc - Télévision - Les gites disposent d'un lave-linge et sèche-linge communs situé au rdc de la Commanderie- salon de jardin - jardin commun aux 2 gîtes. Salle de réception au rez-de-chaussée pouvant être louée le week-end.. Gîte non-fumeur. Chauffage central compris -", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e87cf15-46af-37c0-9e0f-96628c699610" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f9aad7d-f48e-3983-b007-50bf694069c5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2bd215c4-c442-32a0-95af-3a59bbfc3cb1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39848c64-92a8-34f9-bfae-47446659f4a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a302ab3-1edc-3f17-8227-dd1be68b36f4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40757399-698b-33c9-b8d7-a3fbd240089b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14ab715f-5420-3b0b-813d-d00e3296b000" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/858a37b5-ecd4-3dc9-aa06-607847e67b16" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f1a3888-388f-3839-b700-b9265e617d1a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ee31175-a796-357b-9cc5-eac58715e141" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "La commune a souhaité aménagé deux gîtes communicants pour vous accueillir et vous faire découvrir la région, aménagé ainsi : - Un studio de 50m² pour 4 personnes, disposant d'un coin cuisine avec micro-ondes, lave- vaisselle - (2 lits 1 personne, 1 convertible 2 personnes ) - salle d'eau - wc - Télévision . - Un gite de 75 m² pouvant accueillir 5 personnes comprenant 2 chambres (lit 2 personnes - 1 lit 1 personne) - cuisine, micro-ondes - salon (convertible 2 personnes) - salle d'eau - wc - Télévision - Les gites disposent d'un lave-linge et sèche-linge communs situé au rdc de la Commanderie- salon de jardin - jardin commun aux 2 gîtes. Salle de réception au rez-de-chaussée pouvant être louée le week-end.. Gîte non-fumeur. Chauffage central compris -", "@language": "fr" }, { "@value": "De gemeente heeft twee onderling verbonden gîtes gecreëerd om je te ontvangen en je de streek te laten ontdekken: - Een studio van 50 m² voor 4 personen, met een kitchenette met magnetron, vaatwasser - (2 eenpersoonsbedden, 1 tweepersoonsbed) - doucheruimte - wc - televisie. - Een gite van 75 m² voor 5 personen, bestaande uit 2 slaapkamers (tweepersoonsbed - 1 eenpersoonsbed) - keuken, magnetron - woonkamer (uitklapbaar tweepersoonsbed) - doucheruimte - wc - televisie - De gites hebben een gemeenschappelijke wasmachine en droger op de begane grond van de Commanderie - tuinmeubilair - gemeenschappelijke tuin voor de 2 gites. Receptiezaal op de begane grond die in het weekend gehuurd kan worden. Niet-rokers gîte. Centrale verwarming inbegrepen", "@language": "nl" }, { "@value": "Die Gemeinde hat zwei miteinander verbundene Unterkünfte eingerichtet, um Sie zu empfangen und Sie die Region entdecken zu lassen, die folgendermaßen eingerichtet sind: - Ein Studio von 50m² für 4 Personen, mit einer Küchenzeile mit Mikrowelle, Geschirrspüler - (2 Einzelbetten, 1 Doppelbett) - Badezimmer - WC - Fernseher. - Ein 75 m² großes Ferienhaus für 5 Personen mit 2 Schlafzimmern (Doppelbett - 1 Einzelbett) - Küche, Mikrowelle - Wohnzimmer (Schlafcouch für 2 Personen) - Badezimmer - WC - Fernseher - Die Ferienhäuser verfügen über eine gemeinsame Waschmaschine und einen Trockner im Erdgeschoss der Commanderie - Gartenmöbel - gemeinsamer Garten für beide Ferienhäuser. Empfangsraum im Erdgeschoss, der am Wochenende gemietet werden kann. Unterkunft für Nichtraucher. Zentralheizung inbegriffen", "@language": "de" }, { "@value": "El municipio ha creado dos casas rurales comunicadas entre sí para acogerle y hacerle descubrir la región: - Un estudio de 50 m² para 4 personas, con cocina americana con microondas, lavavajillas - (2 camas individuales, 1 cama doble) - cuarto de ducha - wc - Televisión. - Una casa rural de 75 m² para 5 personas, con 2 habitaciones (cama de matrimonio - 1 cama individual) - cocina, microondas - salón (cama de matrimonio convertible) - cuarto de ducha - wc - televisión - Las casas rurales disponen de lavadora y secadora compartidas en la planta baja de la Commanderie - mobiliario de jardín - jardín compartido para las 2 casas rurales. Sala de recepción en la planta baja que puede alquilarse los fines de semana. Casa rural para no fumadores. Calefacción central incluida", "@language": "es" }, { "@value": "The commune has decided to create two interconnecting gîtes to welcome you and help you discover the region: - A 50m² studio for 4 people, featuring a kitchenette with microwave, dishwasher - (2 single beds, 1 double bed) - shower room - wc - TV. - A 75 m² gite for 5 people, comprising 2 bedrooms (2-person bed - 1-person bed) - kitchen, microwave - living room (2-person sofa bed) - shower room - wc - TV - Shared washing machine and dryer on the ground floor of the Commanderie - garden furniture - garden shared by the 2 gites. Reception room on first floor available for weekend rental. Non-smoking gîte. Central heating included", "@language": "en" }, { "@value": "Il comune ha creato due gîtes comunicanti per accogliervi e farvi scoprire la regione: - Un monolocale di 50 m² per 4 persone, con angolo cottura con microonde, lavastoviglie - (2 letti singoli, 1 letto matrimoniale) - bagno con doccia - wc - Televisione. - Una gite di 75 m² per 5 persone, composta da 2 camere da letto (letto matrimoniale - 1 letto singolo) - cucina, microonde - salotto (letto matrimoniale convertibile) - bagno con doccia - wc - televisione - Le gite dispongono di una lavatrice e di un'asciugatrice in comune al piano terra della Commanderie - mobili da giardino - giardino in comune per le 2 gite. Sala di ricevimento al piano terra che può essere affittata nei fine settimana. Gîte non fumatori. Riscaldamento centrale incluso", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La commune a souhaité aménagé deux gîtes communicants pour vous accueillir et vous faire découvrir la région, aménagé ainsi : - Un studio de 50m² pour 4 personnes, disposant d'un coin cuisine avec micro-ondes, lave- vaisselle - (2 lits 1 personne, 1 convertible 2 personnes ) - salle d'eau - wc - Télévision . - Un gite de 75 m² pouvant accueillir 5 personnes comprenant 2 chambres (lit 2 personnes - 1 lit 1 personne) - cuisine, micro-ondes - salon (convertible 2 personnes) - salle d'eau - wc - Télévision - Les gites disposent d'un lave-linge et sèche-linge communs situé au rdc de la Commanderie- salon de jardin - jardin commun aux 2 gîtes. Salle de réception au rez-de-chaussée pouvant être louée le week-end.. Gîte non-fumeur. Chauffage central compris -", "@language": "fr" }, { "@value": "De gemeente heeft twee onderling verbonden gîtes gecreëerd om je te ontvangen en je de streek te laten ontdekken: - Een studio van 50 m² voor 4 personen, met een kitchenette met magnetron, vaatwasser - (2 eenpersoonsbedden, 1 tweepersoonsbed) - doucheruimte - wc - televisie. - Een gite van 75 m² voor 5 personen, bestaande uit 2 slaapkamers (tweepersoonsbed - 1 eenpersoonsbed) - keuken, magnetron - woonkamer (uitklapbaar tweepersoonsbed) - doucheruimte - wc - televisie - De gites hebben een gemeenschappelijke wasmachine en droger op de begane grond van de Commanderie - tuinmeubilair - gemeenschappelijke tuin voor de 2 gites. Receptiezaal op de begane grond die in het weekend gehuurd kan worden. Niet-rokers gîte. Centrale verwarming inbegrepen", "@language": "nl" }, { "@value": "Die Gemeinde hat zwei miteinander verbundene Unterkünfte eingerichtet, um Sie zu empfangen und Sie die Region entdecken zu lassen, die folgendermaßen eingerichtet sind: - Ein Studio von 50m² für 4 Personen, mit einer Küchenzeile mit Mikrowelle, Geschirrspüler - (2 Einzelbetten, 1 Doppelbett) - Badezimmer - WC - Fernseher. - Ein 75 m² großes Ferienhaus für 5 Personen mit 2 Schlafzimmern (Doppelbett - 1 Einzelbett) - Küche, Mikrowelle - Wohnzimmer (Schlafcouch für 2 Personen) - Badezimmer - WC - Fernseher - Die Ferienhäuser verfügen über eine gemeinsame Waschmaschine und einen Trockner im Erdgeschoss der Commanderie - Gartenmöbel - gemeinsamer Garten für beide Ferienhäuser. Empfangsraum im Erdgeschoss, der am Wochenende gemietet werden kann. Unterkunft für Nichtraucher. Zentralheizung inbegriffen", "@language": "de" }, { "@value": "El municipio ha creado dos casas rurales comunicadas entre sí para acogerle y hacerle descubrir la región: - Un estudio de 50 m² para 4 personas, con cocina americana con microondas, lavavajillas - (2 camas individuales, 1 cama doble) - cuarto de ducha - wc - Televisión. - Una casa rural de 75 m² para 5 personas, con 2 habitaciones (cama de matrimonio - 1 cama individual) - cocina, microondas - salón (cama de matrimonio convertible) - cuarto de ducha - wc - televisión - Las casas rurales disponen de lavadora y secadora compartidas en la planta baja de la Commanderie - mobiliario de jardín - jardín compartido para las 2 casas rurales. Sala de recepción en la planta baja que puede alquilarse los fines de semana. Casa rural para no fumadores. Calefacción central incluida", "@language": "es" }, { "@value": "The commune has decided to create two interconnecting gîtes to welcome you and help you discover the region: - A 50m² studio for 4 people, featuring a kitchenette with microwave, dishwasher - (2 single beds, 1 double bed) - shower room - wc - TV. - A 75 m² gite for 5 people, comprising 2 bedrooms (2-person bed - 1-person bed) - kitchen, microwave - living room (2-person sofa bed) - shower room - wc - TV - Shared washing machine and dryer on the ground floor of the Commanderie - garden furniture - garden shared by the 2 gites. Reception room on first floor available for weekend rental. Non-smoking gîte. Central heating included", "@language": "en" }, { "@value": "Il comune ha creato due gîtes comunicanti per accogliervi e farvi scoprire la regione: - Un monolocale di 50 m² per 4 persone, con angolo cottura con microonde, lavastoviglie - (2 letti singoli, 1 letto matrimoniale) - bagno con doccia - wc - Televisione. - Una gite di 75 m² per 5 persone, composta da 2 camere da letto (letto matrimoniale - 1 letto singolo) - cucina, microonde - salotto (letto matrimoniale convertibile) - bagno con doccia - wc - televisione - Le gite dispongono di una lavatrice e di un'asciugatrice in comune al piano terra della Commanderie - mobili da giardino - giardino in comune per le 2 gite. Sala di ricevimento al piano terra che può essere affittata nei fine settimana. Gîte non fumatori. Riscaldamento centrale incluso", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e87cf15-46af-37c0-9e0f-96628c699610" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/858a37b5-ecd4-3dc9-aa06-607847e67b16" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f1a3888-388f-3839-b700-b9265e617d1a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]