"Gagner une \u00E9lection ? Avec une rh\u00E9torique bien huil\u00E9e et un peu de manipulation, c\u2019est facile ! \nAu cours de cette conf\u00E9rence dr\u00F4latique, deux pr\u00E9tendus experts livrent leur m\u00E9thode pour convaincre. A travers leur d\u00E9monstration, ils d\u00E9noncent les m\u00E9canismes du marketing politique. Une com\u00E9die solidement document\u00E9e, qui nous fait trembler \u00E0 la fois d\u2019effroi et de rire.\nCom\u00E9die par la Compagnie Cassandre. R\u00E9servation via le site du Nest-Th\u00E9\u00E2tre."@fr . . . . . . . "Vincere un\u2019elezione? Con una retorica ben oliata e un po\u2019 di manipolazione, \u00E8 facile! \nNel corso di questa conferenza esilarante, due sedicenti esperti svelano il loro metodo per convincere. Attraverso la loro dimostrazione, smascherano i meccanismi del marketing politico. Una commedia ben documentata, che ci fa tremare sia per lo spavento che dalle risate.\nCommedia della Compagnie Cassandre. Prenotazioni tramite il sito del Nest-Th\u00E9\u00E2tre."@it . "Gagner une \u00E9lection ? Avec une rh\u00E9torique bien huil\u00E9e et un peu de manipulation, c\u2019est facile ! \nAu cours de cette conf\u00E9rence dr\u00F4latique, deux pr\u00E9tendus experts livrent leur m\u00E9thode pour convaincre. A travers leur d\u00E9monstration, ils d\u00E9noncent les m\u00E9canismes du marketing politique. Une com\u00E9die solidement document\u00E9e, qui nous fait trembler \u00E0 la fois d\u2019effroi et de rire.\nCom\u00E9die par la Compagnie Cassandre. R\u00E9servation via le site du Nest-Th\u00E9\u00E2tre."@fr . "Eine Wahl gewinnen? Mit einer gut eingespielten Rhetorik und ein bisschen Manipulation ist das ganz einfach! \nIm Rahmen dieser skurrilen Konferenz verraten zwei sogenannte Experten ihre Methode, um andere zu \u00FCberzeugen. Anhand ihrer Demonstration entlarven sie die Mechanismen des politischen Marketings. Eine fundiert recherchierte Kom\u00F6die, die uns zugleich vor Schrecken und vor Lachen zittern l\u00E4sst.\nKom\u00F6die der Compagnie Cassandre. Reservierung \u00FCber die Website des Nest-Th\u00E9\u00E2tre."@de . "Win an election? With some well-honed rhetoric and a little manipulation, it\u2019s easy! \nDuring this satirical lecture, two so-called experts reveal their methods for persuasion. Through their demonstration, they expose the mechanisms of political marketing. A thoroughly researched comedy that leaves us trembling\u2014both with fear and with laughter.\nA comedy by the Compagnie Cassandre. Reservations via the Nest-Th\u00E9\u00E2tre website."@en . "\u00BFGanar unas elecciones? Con una ret\u00F3rica bien engrasada y un poco de manipulaci\u00F3n, \u00A1es f\u00E1cil! \nDurante esta conferencia hilarante, dos supuestos expertos revelan su m\u00E9todo para convencer. A trav\u00E9s de su demostraci\u00F3n, desenmascaran los mecanismos del marketing pol\u00EDtico. Una comedia s\u00F3lidamente documentada, que nos hace temblar a la vez de miedo y de risa.\nComedia a cargo de la Compa\u00F1\u00EDa Cassandre. Reservas a trav\u00E9s de la p\u00E1gina web del Nest-Th\u00E9\u00E2tre."@es . "Een verkiezing winnen? Met een goed geoliede retoriek en een beetje manipulatie is dat een fluitje van een cent! \nTijdens deze humoristische lezing onthullen twee zogenaamde experts hun methode om mensen te overtuigen. Aan de hand van hun demonstratie leggen ze de mechanismen van politieke marketing bloot. Een grondig gedocumenteerde komedie, die ons zowel van angst als van het lachen doet beven.\nKomedie door Compagnie Cassandre. Reserveren via de website van het Nest-Th\u00E9\u00E2tre."@nl . . . .