data:43543188-be54-37a0-9f1c-111a930e37b4
Description

Allemand (Allemagne) Im Herzen des Naturparks Alpilles freuen sich Claude und Bernadette, Sie in ruhiger Lage, 3 km vom Stadtzentrum entfernt, begrüßen zu dürfen. Teil einer unabhängigen Villa mit allem Komfort, 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Duschbad. In der Nähe des Sees von Barreau und des Radwegs.

Espagnol En el corazón del parque natural de Alpilles, Claude y Bernadette están encantados de recibirle en una zona tranquila a 3 km del centro de la ciudad. Parte de un chalet independiente, todo el confort, 2 dormitorios, salón, cuarto de ducha. Cerca del lago de Barreau y del carril bici.

Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van het natuurpark van de Alpilles verwelkomen Claude en Bernadette u graag in een rustige omgeving op 3 km van het stadscentrum. Deel van een onafhankelijke villa, alle comfort, 2 slaapkamers, woonkamer, doucheruimte. Dicht bij het meer van Barreau en het fietspad.

Anglais In the heart of the Alpilles nature park, Claude and Bernadette are delighted to welcome you to their peaceful setting 3km from the town center. Part of a detached villa, all comforts, 2 bedrooms, living room, shower room. Close to Barreau lake and cycle path.

Italien (Italie) Nel cuore del parco naturale delle Alpilles, Claude e Bernadette sono lieti di accogliervi in una zona tranquilla a 3 km dal centro città. Parte di una villa indipendente, tutti i comfort, 2 camere da letto, soggiorno, bagno con doccia. Vicino al lago di Barreau e alla pista ciclabile.

Espagnol Reservas de viernes a viernes. Alquiler en parte de una villa de 80 m² en el campo, en el parque natural de los Alpilles, a 3 km de Saint-Rémy. A medio camino entre Arles y Avignon y a unos 45 minutos de la Camarga y Les Saintes-Maries-de-la-Mer. Carril bici a 300 m. Bicicletas para niños y adultos disponibles. Lago de Barreau a 10 minutos. SPA y piscina. Terreno cerrado con aparcamiento sombreado y jardín sin garaje. Juegos infantiles: columpios, casita en el árbol, arenero. Terraza con barbacoa y porche. Cocina y salón con acceso al porche. 2 habitaciones, una con cama de 140 cm y la otra con cama de 160 cm y cuna. Cuarto de baño con ducha y WC separado - lavadora, lavavajillas, frigorífico, congelador, horno y microondas, televisión con acceso a Internet, trona para bebé y niños. Productos de limpieza incluidos, ropa de cama no incluida. Ventanas con mosquiteras. Tarifas reducidas después de 1 semana. Se aceptan cheques vacaciones.

Anglais Reservations possible from Friday to Friday. Rentals in part of an 80m² villa in the countryside in the Alpilles nature park, 3km from Saint-Rémy. Halfway between Arles and Avignon and about 45mn from the Camargue and Les Saintes-Maries-de-la-Mer. Cycle path 300m away. Children's and adult bikes available. Lac de Barreau 10 minutes away. SPA and swimming pool. Enclosed property with shaded parking and garden without garage. Children's play equipment: swings, tree house, sandpit. Terrace with barbecue and veranda. Kitchen and living room with access to the veranda. 2 bedrooms, one with a 140cm bed and the other with a 160cm bed and cot. Bathroom with walk-in shower and separate WC - washing machine, dishwasher, fridge, freezer, oven and microwave, television with internet access, highchair for baby and children. Cleaning products supplied, bed linen not provided. Windows with mosquito nets. Reduced rates after 1 week. Vacation vouchers accepted.

Français (France) Possibilité de réservation du vendredi au vendredi. Locations dans une partie de villa 80m² en campagne dans le parc naturel des Alpilles à 3km de Saint-Rémy. À mi-chemin entre Arles et Avignon et environ 45mn de la Camargue et des Saintes-Maries-de-la-Mer. Piste cyclable à 300m. Vélos enfant et adulte à disposition. Lac de Barreau à 10mn. SPA et piscine. Propriété clôturé avec parking ombragé et jardin sans garage. Jeux pour enfants : balançoires, cabane, bac à sable. Terrasse avec barbecue et véranda. Cuisine et séjour avec accès sur la véranda. 2 chambres, avec un lit en 140cm et un autre en 160cm et lit parapluie pour enfant. Salle d'eau avec douche à l'italienne et WC indépendant - lave linge, lave vaisselle, réfrigérateur, congélateur, four et micro-onde, télévision avec accès internet, chaise haute pour bébé et enfants. Produits d'entretien fournis, draps non fournis. Fenêtres avec moustiquaires. Tarifs dégressifs au delà d'1 semaine. Chèques vacances acceptés.

Néerlandais (Pays-Bas) Boekingen van vrijdag tot vrijdag. Verhuur in een deel van een villa van 80m² op het platteland in het natuurpark van de Alpilles, op 3 km van Saint-Rémy. Halverwege Arles en Avignon en op ongeveer 45 minuten van de Camargue en Les Saintes-Maries-de-la-Mer. Fietspad op 300m. Kinderfietsen en fietsen voor volwassenen beschikbaar. Meer van Barreau op 10 minuten. SPA en zwembad. Afgesloten terrein met schaduwrijke parkeerplaats en tuin zonder garage. Speeltoestellen voor kinderen: schommels, boomhut, zandbak. Terras met barbecue en veranda. Keuken en woonkamer met toegang tot de veranda. 2 slaapkamers, één met een bed van 140 cm en de andere met een bed van 160 cm en kinderbedje. Badkamer met inloopdouche en aparte WC - Wasmachine, vaatwasser, koelkast, vriezer, oven en magnetron, televisie met internettoegang, kinderstoel. Schoonmaakmiddelen aanwezig, beddengoed niet aanwezig. Ramen met horren. Gereduceerd tarief na 1 week. Vakantiecheques aanvaard.

Allemand (Allemagne) Buchungen von Freitag bis Freitag möglich. Vermietung in einem Teil einer 80m² großen Villa auf dem Land im Naturpark Alpilles, 3km von Saint-Rémy entfernt. Auf halbem Weg zwischen Arles und Avignon und etwa 45 Minuten von der Camargue und Saintes-Maries-de-la-Mer entfernt. Fahrradweg in 300m Entfernung. Kinder- und Erwachsenenfahrräder stehen zur Verfügung. See von Barreau 10 min entfernt. SPA und Schwimmbad. Eingezäuntes Grundstück mit schattigem Parkplatz und Garten ohne Garage. Kinderspielgeräte: Schaukeln, Hütte, Sandkasten. Terrasse mit Grill und Veranda. Küche und Wohnzimmer mit Zugang zur Veranda. 2 Schlafzimmer, mit einem 140 cm breiten Bett und einem 160 cm breiten Bett und Kinderbett. Badezimmer mit italienischer Dusche und separatem WC - Waschmaschine, Geschirrspüler, Kühlschrank, Gefrierschrank, Backofen und Mikrowelle, Fernseher mit Internetzugang, Hochstuhl für Babys und Kinder. Reinigungsmittel werden bereitgestellt, Bettwäsche nicht. Fenster mit Mückennetzen. Degressive Preise ab 1 Woche. Ferienschecks werden akzeptiert.