[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/b5144a6a-a843-3e9c-96aa-2ff879e4808c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4336c309-8781-30ec-86e9-80402366fe6d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4336c309-8781-30ec-86e9-80402366fe6d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2eacfb7e-84e9-3d70-988e-37f1d20204db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4336c309-8781-30ec-86e9-80402366fe6d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "L’Harmonie municipale de Thierville fête ses 40 ans en musique\nLe 22 novembre à 15h, l’HMT donnera un concert exceptionnel pour célébrer ses 40 années d’existence. \nA cette occasion elle recevra le compositeur C Degousée pour la création d'une oeuvre composée spécialement pour elle.\n\nA l'occasion des 40 ans de l'association l'orchestre et le choeur mixte ont préparé un programme tout en chaleur et en énergie.\nVenez nombreux les applaudir !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af08e4e8-af8b-3b9f-aa1f-c4214332c583" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e7eec1c-d128-3f55-a198-181a93a35fb1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4fb0b0e7-a589-39e3-918c-787a76044931" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2eacfb7e-84e9-3d70-988e-37f1d20204db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bffa2883-6f44-35ae-8e9f-c8e81dff25cf" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "The Thierville Municipal Band Celebrates Its 40th Anniversary with Music\nOn November 22 at 3:00 p.m., the HMT will give a special concert to celebrate its 40th anniversary. \nFor this occasion, it will welcome composer C. Degousé for the premiere of a piece composed especially for the ensemble.\n\nTo mark the association’s 40th anniversary, the orchestra and mixed choir have prepared a program full of warmth and energy.\nCome out in large numbers to applaud them!", "@language": "en" }, { "@value": "L'Harmonie municipale di Thierville festeggia i suoi 40 anni con la musica\nIl 22 novembre alle ore 15:00, l'HMT terrà un concerto straordinario per celebrare i suoi 40 anni di attività. \nPer l’occasione ospiterà il compositore C. Degous%E9e per la prima esecuzione di un’opera composta appositamente per l’associazione.\n\nIn occasione dei 40 anni dell’associazione, l’orchestra e il coro misto hanno preparato un programma ricco di calore ed energia.\nVenite numerosi ad applaudirli!", "@language": "it" }, { "@value": "Die Stadtbläserkapelle von Thierville feiert ihr 40-jähriges Bestehen mit Musik\nAm 22. November um 15 Uhr gibt die HMT ein außergewöhnliches Konzert, um ihr 40-jähriges Bestehen zu feiern. \nZu diesem Anlass wird der Komponist C. Degousée zu Gast sein, um ein eigens für den Verein komponiertes Werk uraufzuführen.\n\nAnlässlich des 40-jährigen Bestehens des Vereins haben das Orchester und der gemischte Chor ein Programm voller Wärme und Energie vorbereitet.\nKommt zahlreich und applaudiert ihnen!", "@language": "de" }, { "@value": "De gemeentelijke harmonie van Thierville viert haar 40-jarig bestaan met muziek\nOp 22 november om 15.00 uur geeft de HMT een bijzonder concert ter ere van haar 40-jarig bestaan. \nBij deze gelegenheid ontvangt het de componist C. Degous%E9e voor de première van een werk dat speciaal voor het orkest is gecomponeerd.\n\nTer gelegenheid van het 40-jarig jubileum van de vereniging hebben het orkest en het gemengd koor een programma samengesteld dat bol staat van warmte en energie.\nKom massaal om hen toe te juichen!", "@language": "nl" }, { "@value": "La Banda Municipal de Thierville celebra sus 40 años con música\nEl 22 de noviembre a las 15:00 h, la HMT ofrecerá un concierto excepcional para celebrar sus 40 años de existencia. \nEn esta ocasión, contará con la presencia del compositor C. Degousé para el estreno de una obra compuesta especialmente para ella.\n\nCon motivo del 40.º aniversario de la asociación, la orquesta y el coro mixto han preparado un programa lleno de calidez y energía.\n¡Venid todos a aplaudirlos!", "@language": "es" }, { "@value": "L’Harmonie municipale de Thierville fête ses 40 ans en musique\nLe 22 novembre à 15h, l’HMT donnera un concert exceptionnel pour célébrer ses 40 années d’existence. \nA cette occasion elle recevra le compositeur C Degousée pour la création d'une oeuvre composée spécialement pour elle.\n\nA l'occasion des 40 ans de l'association l'orchestre et le choeur mixte ont préparé un programme tout en chaleur et en énergie.\nVenez nombreux les applaudir !", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4fb0b0e7-a589-39e3-918c-787a76044931" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e7eec1c-d128-3f55-a198-181a93a35fb1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af08e4e8-af8b-3b9f-aa1f-c4214332c583" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bffa2883-6f44-35ae-8e9f-c8e81dff25cf" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ]