@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:43338e33-4ccd-39f4-ae08-d086724889e3
  owl:topDataProperty "Une découverte des derniers contreforts du massif du Jura. La balade est ponctuée de nombreux points de vue et de découverte patrimoniale."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:276337d0-2688-33d5-b845-a7f37c5f77f0, data:4d2eaa05-92eb-38d2-9656-533d8ed9c782, data:fc67caf8-056b-32a0-bc65-0676ecd2ba46, data:9d8cbd64-bb84-3884-a354-5c8802dd49f1, data:60884cbc-d21b-33cf-ada1-35a70ac4d1d4, data:73e0835c-8065-3bd4-83f3-4b1dee8c9f95, data:d352f0ea-4d74-3abf-b4ad-52aa016b6bbc, data:f777d5bb-63ed-3ad7-a574-05ef3d88ec66, data:f83dc29d-56fe-38bd-9739-ea7513a9c6be, data:6b52c6fa-4716-3c7d-8685-389517a691b0 ;
  :shortDescription "Une découverte des derniers contreforts du massif du Jura. La balade est ponctuée de nombreux points de vue et de découverte patrimoniale."@fr, "Ontdek de laatste uitlopers van het Juragebergte. De wandeling wordt onderbroken door talrijke uitkijkpunten en erfgoedsites."@nl, "Scoprite le ultime propaggini del massiccio del Giura. La passeggiata è punteggiata da numerosi punti panoramici e siti del patrimonio."@it, "Descubra las últimas estribaciones del macizo del Jura. El recorrido está jalonado de numerosos miradores y sitios patrimoniales."@es, "Eine Entdeckungstour durch die letzten Ausläufer des Juramassivs. Die Wanderung führt an zahlreichen Aussichtspunkten vorbei und bietet Gelegenheit, das Kulturerbe zu entdecken."@de, "Discover the last foothills of the Jura massif. The walk is punctuated by numerous viewpoints and heritage discoveries."@en ;
  a :Description ;
  dc:description "Au pied des Montagnes du Lomont, de jolis villages et leurs histoires se laissent découvrir lors de cette promenade à faire sur une demi-journée. La balade parcourt de nombreux bois et forêts ombragés et quelques roches intéressantes à découvrir."@fr, "Al pie de los montes Lomont, este paseo de medio día le llevará a través de bonitos pueblos y sus historias. El paseo discurre por muchos bosques umbríos y algunas rocas interesantes por descubrir."@es, "At the foot of the Lomont Mountains, pretty villages and their stories can be discovered on this half-day walk. The walk takes in many shady woods and forests, and some interesting rocks to discover."@en, "Ai piedi delle montagne del Lomont, questa passeggiata di mezza giornata vi porterà attraverso graziosi villaggi e le loro storie. La passeggiata si snoda tra boschi e foreste ombrose e rocce interessanti da scoprire."@it, "Aan de voet van het Lomontgebergte voert deze wandeling van een halve dag je langs mooie dorpjes en hun verhalen. De wandeling gaat langs vele schaduwrijke bossen en bossen en een aantal interessante rotsen om te ontdekken."@nl, "Am Fuße der Montagnes du Lomont liegen hübsche Dörfer und ihre Geschichten, die Sie auf dieser halbtägigen Wanderung entdecken können. Die Wanderung führt durch zahlreiche schattige Wälder und Forste und einige interessante Felsen, die es zu entdecken gilt."@de .

<https://data.datatourisme.fr/6/ac7c9960-d8dc-37ff-9501-83f17cd10ac1>
  owl:topObjectProperty data:43338e33-4ccd-39f4-ae08-d086724889e3 ;
  :hasDescription data:43338e33-4ccd-39f4-ae08-d086724889e3 .