data:43316a80-4185-3ed2-bd6e-a55f4d84967c
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Français (France) La croix du pâtis de la vieille Pérousse fut déplacée et mise sur la rue de l'Est. Elle fut érigée le 17 novembre 1826, à la dévotion de Claude Galissot et de Margueritte Simonel son épouse.
Anglais The cross on the pâtis de la vieille Pérousse was moved to rue de l'Est. It was erected on November 17, 1826, in devotion to Claude Galissot and his wife Margueritte Simonel.
Allemand (Allemagne) Das Kreuz auf dem Pâtis de la vieille Pérousse wurde verlegt und auf der Rue de l'Est aufgestellt. Es wurde am 17. November 1826 zur Verehrung von Claude Galissot und Margueritte Simonel, seiner Frau, errichtet.
Italien (Italie) La croce sulla pâtis de la vieille Pérousse è stata spostata in rue de l'Est. Fu eretta il 17 novembre 1826 in onore di Claude Galissot e di sua moglie Margueritte Simonel.
Néerlandais (Pays-Bas) Het kruis op de pâtis de la vieille Pérousse werd verplaatst naar de rue de l'Est. Het werd opgericht op 17 november 1826 ter ere van Claude Galissot en zijn vrouw Margueritte Simonel.
Espagnol La cruz del pâtis de la vieille Pérousse se trasladó a la rue de l'Est. Se erigió el 17 de noviembre de 1826 en honor de Claude Galissot y su esposa Margueritte Simonel.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée