@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:432c9115-bce3-3686-833a-d25612a8f89d
owl:topDataProperty "La prochaine édition de la foire de la Saint-André aura lieu le dimanche 29 novembre 2026 à Chartres, de la place Châtelet à la place de la porte Saint-Michel, sans oublier la place des Halles."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:9e26e989-4db3-3f52-a814-8ebaa9ce116a, data:c058175a-310c-31b5-8931-82953c883723, data:a640a2cf-716e-3add-bfb9-ba27e477bb9f, data:a070d079-82e7-3fbd-a9f0-c821aea7fb35, data:d7f96ef7-374a-3380-9151-7a398314d2dd, data:90a67e2d-b9d6-3734-aa7b-975f39e6674e, data:aac8b0d9-cda3-3a8a-b756-e77fff6681dd, data:58fad6ba-e591-322f-9ae8-f37994d513e8, data:24077dd1-34d2-3e77-b3bb-b1e8fb92d627, data:de98217a-bbfd-3345-9de9-7734c6ee812a ;
:shortDescription "La prochaine édition de la foire de la Saint-André aura lieu le dimanche 29 novembre 2026 à Chartres, de la place Châtelet à la place de la porte Saint-Michel, sans oublier la place des Halles."@fr, "The next edition of the Saint-André Fair will take place on Sunday, November 29, 2026, in Chartres, from Place Châtelet to Place de la Porte Saint-Michel, not to mention Place des Halles."@en, "De volgende editie van de Saint-André-markt vindt plaats op zondag 29 november 2026 in Chartres, van de Place Châtelet tot de Place de la Porte Saint-Michel, en natuurlijk ook op de Place des Halles."@nl, "Die nächste Ausgabe der Saint-André-Messe findet am Sonntag, dem 29. November 2026, in Chartres statt – von der Place Châtelet bis zur Place de la Porte Saint-Michel, nicht zu vergessen die Place des Halles."@de, "La próxima edición de la feria de San Andrés tendrá lugar el domingo 29 de noviembre de 2026 en Chartres, desde la plaza Châtelet hasta la plaza de la Porte Saint-Michel, sin olvidar la plaza de las Halles."@es, "La prossima edizione della fiera di Saint-André si terrà domenica 29 novembre 2026 a Chartres, da Place Châtelet a Place de la Porte Saint-Michel, senza dimenticare Place des Halles."@it ;
a :Description ;
dc:description "Allí podrás descubrir los productos de numerosos comerciantes y artesanos de Évreux: gastronomía, joyería, marroquinería, textil, cosmética, hogar y decoración, artesanía artística, elaboración de cerveza... También se ofrecerán diversas actividades en las diferentes plazas del centro de Chartres: granja didáctica, tiovivos para niños, desfiles. Y para cerrar la jornada, se lanzará un gran espectáculo de fuegos artificiales desde el estadio de Bas-Bourg a las 18:00 h."@es, "Daar kunt u kennismaken met de producten van talrijke handelaars en ambachtslieden uit de Eure-et-Loir: gastronomie, sieraden, lederwaren, textiel, cosmetica, woon- en decoratieartikelen, kunstnijverheid, bierbrouwen... Er worden ook diverse activiteiten aangeboden op de verschillende pleinen in het centrum van Chartres: een educatieve boerderij, draaimolens voor kinderen, straatartiesten. En om de dag af te sluiten, wordt er om 18.00 uur een groot vuurwerk afgestoken vanuit het stadion van Bas-Bourg."@nl, "There, you’ll be able to discover products from numerous local merchants and artisans: gourmet foods, jewelry, leather goods, textiles, cosmetics, home goods and decor, arts and crafts, beer brewing, and more... Several activities will also be offered in various squares throughout downtown Chartres: an educational farm, children’s rides, and street performances. And to round out the day, a grand fireworks display will be launched from the Bas-Bourg Stadium at 6 p.m."@en, "Dort können Sie die Produkte zahlreicher Händler und Kunsthandwerker aus der Region Eurélien entdecken: Gastronomie, Schmuck, Lederwaren, Textilien, Kosmetik, Wohn- und Dekorationsartikel, Kunsthandwerk, Bierbraerei … Außerdem werden auf den verschiedenen Plätzen in der Innenstadt von Chartres zahlreiche Veranstaltungen angeboten: pädagogischer Bauernhof, Karussells für Kinder, Straßenkünstler. Und zum Abschluss des Tages wird um 18 Uhr vom Stadion „Stade des Bas-Bourg“ aus ein großes Feuerwerk gezündet."@de, "Potrete scoprire i prodotti di numerosi commercianti e artigiani della regione dell’Eure: gastronomia, gioielleria, pelletteria, tessili, cosmetici, articoli per la casa e l’arredamento, artigianato artistico, produzione di birra... Saranno inoltre proposte diverse animazioni nelle varie piazze del centro di Chartres: fattoria didattica, giostre per bambini, spettacoli itineranti. E per concludere la giornata, alle ore 18:00 verrà sparato un grande spettacolo pirotecnico dallo stadio dei Bas-Bourg."@it, "Vous pourrez y découvrir les produits de nombreux commerçants et artisans euréliens : gastronomie, bijouterie, maroquinerie, textile, cosmétique, maison et décoration, artisanat d'art, brassage... Plusieurs animations seront également proposées sur les différentes places du centre-ville de Chartres : ferme pédagogique, manèges pour enfants, déambulations. Et pour clôturer la journée, un grand feu d'artifice sera tiré depuis le stade des Bas-Bourg à 18h."@fr .
owl:topObjectProperty data:432c9115-bce3-3686-833a-d25612a8f89d ;
:hasDescription data:432c9115-bce3-3686-833a-d25612a8f89d .