<https://data.datatourisme.fr/4329de7a-3079-3ebf-b0c4-30d7aea78a3d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "19h : au menu : punch, tapas, rougaille saucisse, dessert, caf\u00E9. 22h : feux d'artifice. N'oubliez pas vos couverts. Sur r\u00E9servation; 20\u20AC adulte, 10\u20AC enfant"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4329de7a-3079-3ebf-b0c4-30d7aea78a3d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1172afe3-4fe2-3c91-a80b-c39391e3d806> .
<https://data.datatourisme.fr/4329de7a-3079-3ebf-b0c4-30d7aea78a3d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/95f5766b-f51e-3c17-8cf3-ea17438f80e8> .
<https://data.datatourisme.fr/4329de7a-3079-3ebf-b0c4-30d7aea78a3d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aea84e2d-3de9-3090-a38d-500af75eb1e1> .
<https://data.datatourisme.fr/4329de7a-3079-3ebf-b0c4-30d7aea78a3d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5230197e-55a4-36b8-a9fb-10e5aabc1f93> .
<https://data.datatourisme.fr/4329de7a-3079-3ebf-b0c4-30d7aea78a3d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e9201a62-fc1a-3163-885d-c50d083a8d4b> .
<https://data.datatourisme.fr/4329de7a-3079-3ebf-b0c4-30d7aea78a3d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/56fd45a1-5975-3140-bf82-6e72020753e8> .
<https://data.datatourisme.fr/4329de7a-3079-3ebf-b0c4-30d7aea78a3d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/00094ea4-34e7-3edc-b1be-48eb6ef40344> .
<https://data.datatourisme.fr/4329de7a-3079-3ebf-b0c4-30d7aea78a3d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6f04095b-536c-3132-ac8b-42741ea62d6f> .
<https://data.datatourisme.fr/4329de7a-3079-3ebf-b0c4-30d7aea78a3d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5e2ef0b6-c086-3e2f-a219-86fc9abba864> .
<https://data.datatourisme.fr/4329de7a-3079-3ebf-b0c4-30d7aea78a3d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ca34dd5c-1be7-310c-b440-9d6bdfe06942> .
<https://data.datatourisme.fr/4329de7a-3079-3ebf-b0c4-30d7aea78a3d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "19h : au menu : punch, tapas, rougaille saucisse, dessert, caf\u00E9. 22h : feux d'artifice. N'oubliez pas vos couverts. Sur r\u00E9servation; 20\u20AC adulte, 10\u20AC enfant"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4329de7a-3079-3ebf-b0c4-30d7aea78a3d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ore 19:00: in programma: punch, tapas, rougaille con salsiccia, dessert, caff\u00E8. Ore 22:00: fuochi d'artificio. Non dimenticate le posate. Su prenotazione; 20? per gli adulti, 10? per i bambini"@it .
<https://data.datatourisme.fr/4329de7a-3079-3ebf-b0c4-30d7aea78a3d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "19:00 h: men\u00FA: ponche, tapas, rougaille con salchicha, postre y caf\u00E9. 22:00 h: fuegos artificiales. No olvid\u00E9is traer vuestros cubiertos. Con reserva previa; 20 \u20AC por adulto, 10 \u20AC por ni\u00F1o."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4329de7a-3079-3ebf-b0c4-30d7aea78a3d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "19 Uhr: Auf der Speisekarte stehen: Punsch, Tapas, Rougaille mit Wurst, Dessert, Kaffee. 22 Uhr: Feuerwerk. Vergessen Sie Ihr Besteck nicht. Nur mit Reservierung; 20? pro Erwachsenem, 10? pro Kind"@de .
<https://data.datatourisme.fr/4329de7a-3079-3ebf-b0c4-30d7aea78a3d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "7:00 p.m.: On the menu: punch, tapas, rougaille with sausage, dessert, coffee. 10:00 p.m.: Fireworks. Don't forget your cutlery. Reservations required; 20? per adult, 10? per child"@en .
<https://data.datatourisme.fr/4329de7a-3079-3ebf-b0c4-30d7aea78a3d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "19.00 uur: op het menu: punch, tapas, rougaille met worst, dessert, koffie. 22.00 uur: vuurwerk. Vergeet uw bestek niet. Reserveren verplicht; 20? per volwassene, 10? per kind"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4329de7a-3079-3ebf-b0c4-30d7aea78a3d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/4329de7a-3079-3ebf-b0c4-30d7aea78a3d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au menu :\nPunch\nTapas\nRougaille saucisse\nDessert\nCaf\u00E9\n\nFeux d'artifice \u00E0 22h.\n\nN'oubliez pas vos couverts"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4329de7a-3079-3ebf-b0c4-30d7aea78a3d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Auf der Speisekarte:\nPunsch\nTapas\nRougaille mit Wurst\nNachtisch\nKaffee\n\nFeuerwerk um 22 Uhr.\n\nVergesst euer Besteck nicht"@de .
<https://data.datatourisme.fr/4329de7a-3079-3ebf-b0c4-30d7aea78a3d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Op het menu:\nPunch\nTapas\nRougaille met worst\nDessert\nKoffie\n\nVuurwerk om 22.00 uur.\n\nVergeet uw bestek niet"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4329de7a-3079-3ebf-b0c4-30d7aea78a3d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el men\u00FA:\nPonche\nTapas\nRougaille con salchicha\nPostre\nCaf\u00E9\n\nFuegos artificiales a las 22:00 h.\n\nNo olvid\u00E9is traer vuestros cubiertos"@es .
<https://data.datatourisme.fr/4329de7a-3079-3ebf-b0c4-30d7aea78a3d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il menu:\nPunch\nTapas\nRougaille con salsiccia\nDolce\nCaff\u00E8\n\nFuochi d'artificio alle 22:00.\n\nNon dimenticate le posate"@it .
<https://data.datatourisme.fr/4329de7a-3079-3ebf-b0c4-30d7aea78a3d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "On the menu:\nPunch\nTapas\nRougaille with sausage\nDessert\nCoffee\n\nFireworks at 10 p.m.\n\nDon't forget your cutlery"@en .
<https://data.datatourisme.fr/23/e909994e-d53c-30ce-b75c-4240e9935bef> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4329de7a-3079-3ebf-b0c4-30d7aea78a3d> .
<https://data.datatourisme.fr/23/e909994e-d53c-30ce-b75c-4240e9935bef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4329de7a-3079-3ebf-b0c4-30d7aea78a3d> .