"Situ\u00E9 dans le domaine du Ch\u00E2teau Duviella, le Cottage, ancien cottage des ouvriers agricoles, a \u00E9t\u00E9 r\u00E9nov\u00E9 avec amour en une habitation \u00E9l\u00E9gante et rustique de deux chambres. Cette maison confortable vous accueille pour des vacances en famille, au coeur de la campagne chalossaise."@fr . "Located on the grounds of Chateau Duviella, the Cottage, a former farm workers' cottage, has been lovingly renovated into an elegant and rustic two-bedroom home. This comfortable house welcomes you for a family vacation in the heart of the Chalossaise countryside."@en . "Gelegen op het terrein van Ch\u00E2teau Duviella, is de Cottage, een voormalig landarbeidershuisje, liefdevol gerenoveerd tot een elegant en rustiek huis met twee slaapkamers. Dit comfortabele huis verwelkomt u voor een familievakantie in het hart van het Chalossaise platteland."@nl . "Das auf dem Gel\u00E4nde des Ch\u00E2teau Duviella gelegene Cottage, ein ehemaliges Landarbeiter-Cottage, wurde liebevoll in eine elegante und rustikale Unterkunft mit zwei Schlafzimmern umgebaut. Dieses komfortable Haus empf\u00E4ngt Sie f\u00FCr einen Familienurlaub im Herzen der Landschaft von Chalossa."@de . . . . "Situ\u00E9 dans le domaine du Ch\u00E2teau Duviella, le Cottage, ancien cottage des ouvriers agricoles, a \u00E9t\u00E9 r\u00E9nov\u00E9 avec amour en une habitation \u00E9l\u00E9gante et rustique de deux chambres. Cette maison confortable vous accueille pour des vacances en famille, au coeur de la campagne chalossaise."@fr . "Located on the grounds of Chateau Duviella, the Cottage, a former farm workers' cottage, has been lovingly renovated into an elegant and rustic two-bedroom home. This comfortable house welcomes you for a family vacation in the heart of the Chalossaise countryside."@en . "Situato all'interno del parco di Ch\u00E2teau Duviella, il Cottage, un ex cottage dei lavoratori agricoli, \u00E8 stato amorevolmente ristrutturato in un'elegante e rustica dimora con due camere da letto. Questa casa confortevole vi accoglie per una vacanza in famiglia nel cuore della campagna della Chalossaise."@it . "Gelegen op het terrein van Ch\u00E2teau Duviella, is de Cottage, een voormalig landarbeidershuisje, liefdevol gerenoveerd tot een elegant en rustiek huis met twee slaapkamers. Dit comfortabele huis verwelkomt u voor een familievakantie in het hart van het Chalossaise platteland."@nl . "Situada en los terrenos del Ch\u00E2teau Duviella, la Cottage, una antigua casa de labranza, ha sido renovada con esmero para convertirla en una elegante y r\u00FAstica vivienda de dos dormitorios. Esta confortable casa le da la bienvenida para unas vacaciones en familia en el coraz\u00F3n de la campi\u00F1a de Chalossaise."@es . "Das auf dem Gel\u00E4nde des Ch\u00E2teau Duviella gelegene Cottage, ein ehemaliges Landarbeiter-Cottage, wurde liebevoll in eine elegante und rustikale Unterkunft mit zwei Schlafzimmern umgebaut. Dieses komfortable Haus empf\u00E4ngt Sie f\u00FCr einen Familienurlaub im Herzen der Landschaft von Chalossa."@de . . "Situado en los terrenos del Chateau Duviella, el Cottage es una antigua caba\u00F1a de trabajadores agr\u00EDcolas que ha sido renovada con esmero para convertirla en una elegante y r\u00FAstica vivienda de dos dormitorios.\n\nEl Cottage dispone de dos dormitorios, un cuarto de ba\u00F1o con ba\u00F1era y ducha, dos aseos, una cocina totalmente equipada, un comedor y un sal\u00F3n. Podr\u00E1 disfrutar del sol de la ma\u00F1ana y de la tarde, ya que la casa de campo dispone de dos terrazas.\n\nLa finca cuenta con una gran piscina, una pista de petanca, un parque infantil, una sala de juegos e instalaciones para eventos, como una sala de banquetes y amplias terrazas."@es . "Situato all'interno del parco di Chateau Duviella, il Cottage \u00E8 un ex cottage di lavoratori agricoli che \u00E8 stato amorevolmente ristrutturato in un'elegante e rustica dimora con due camere da letto.\n\nIl cottage dispone di due camere da letto, un bagno con vasca e doccia, due servizi igienici, una cucina completamente attrezzata, una sala da pranzo e un salotto. Potrete godervi il sole del mattino e della sera, poich\u00E9 il cottage dispone di due terrazze.\n\nLa tenuta dispone di una grande piscina, un campo da bocce, un parco giochi per bambini, una sala giochi e strutture per eventi come una sala per banchetti e ampie terrazze."@it . "Situ\u00E9 dans le domaine du Ch\u00E2teau Duviella, le Cottage, ancien cottage des ouvriers agricoles, a \u00E9t\u00E9 r\u00E9nov\u00E9 avec amour en une habitation \u00E9l\u00E9gante et rustique de deux chambres.\n\nLe Cottage est compos\u00E9 de deux chambres, d'une salle de bain avec baignoire et douche, deux WC, d'une cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e, une salle \u00E0 manger et un salon. Vous pourrez profiter du soleil du matin et du soir car le Cottage b\u00E9n\u00E9ficie de deux terrasses.\n\nLe domaine dispose d'une grande piscine, d'un terrain de p\u00E9tanque, d'une aire de jeux pour enfants, d'une salle de jeux et d'espaces \u00E9v\u00E9nementiels tels qu'une salle de banquet et de grandes terrasses."@fr . "Das auf dem Gel\u00E4nde des Ch\u00E2teau Duviella gelegene Cottage, ein ehemaliges Cottage der Landarbeiter, wurde liebevoll in eine elegante und rustikale Unterkunft mit zwei Schlafzimmern umgebaut.\n\nDas Cottage besteht aus zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer mit Badewanne und Dusche, zwei WCs, einer voll ausgestatteten K\u00FCche, einem Esszimmer und einem Wohnzimmer. Sie k\u00F6nnen die Morgen- und Abendsonne genie\u00DFen, da das Cottage von zwei Terrassen profitiert.\n\nDas Anwesen verf\u00FCgt \u00FCber einen gro\u00DFen Swimmingpool, einen Bouleplatz, einen Kinderspielplatz, ein Spielzimmer und Veranstaltungsr\u00E4ume wie einen Bankettsaal und gro\u00DFe Terrassen."@de . "Gelegen op het terrein van Chateau Duviella, is de Cottage een voormalig landarbeidershuisje dat liefdevol is gerenoveerd tot een elegante en rustieke woning met twee slaapkamers.\n\nDe Cottage heeft twee slaapkamers, een badkamer met bad en douche, twee toiletten, een volledig uitgeruste keuken, een eetkamer en een zitkamer. U kunt genieten van de ochtend- en avondzon, want het huisje heeft twee terrassen.\n\nHet landgoed beschikt over een groot zwembad, een petanquebaan, een kinderspeelplaats, een speelzaal en evenementenfaciliteiten zoals een banketzaal en grote terrassen."@nl . "Located on the grounds of Chateau Duviella, the Cottage, a former farm workers' cottage, has been lovingly renovated into an elegant and rustic two-bedroom home.\n\nThe Cottage has two bedrooms, a bathroom with bath and shower, two toilets, a fully equipped kitchen, a dining room and a living room. You can enjoy the morning and evening sun as the Cottage has two terraces.\n\nThe domain has a large swimming pool, a petanque court, a children's playground, a games room and event spaces such as a banquet hall and large terraces."@en . . .