"Loin de l'agitation, venez profiter de la qui\u00E9tude de cette r\u00E9sidence 4 \u00E9toiles situ\u00E9e au c\u0153ur du Vieux-Cannet, \u00E0 seulement deux kilom\u00E8tres de la Croisette. Pour vos s\u00E9jours affaires ou loisirs, vous serez charm\u00E9 par son confort et sa modernit\u00E9."@fr . "Far from the hustle and bustle, come and enjoy the peace and quiet of this 4-star residence in the heart of Vieux-Cannet, just two kilometers from the Croisette. Whether for business or leisure, you'll be charmed by its comfort and modernity."@en . "Weit weg vom Trubel genie\u00DFen Sie die Ruhe dieser 4-Sterne-Residenz im Herzen von Vieux-Cannet, nur zwei Kilometer von La Croisette entfernt. F\u00FCr Ihre Gesch\u00E4fts- oder Freizeitaufenthalte werden Sie von seinem Komfort und seiner Modernit\u00E4t begeistert sein."@de . "Lontano dal trambusto, venite a godervi la pace e la tranquillit\u00E0 di questo residence 4 stelle nel cuore della Vieux-Cannet, a soli due chilometri dalla Croisette. Per i vostri soggiorni d'affari o di piacere, sarete affascinati dal suo comfort e dalla sua modernit\u00E0."@it . . . "Loin de l'agitation, venez profiter de la qui\u00E9tude de cette r\u00E9sidence 4 \u00E9toiles situ\u00E9e au c\u0153ur du Vieux-Cannet, \u00E0 seulement deux kilom\u00E8tres de la Croisette. Pour vos s\u00E9jours affaires ou loisirs, vous serez charm\u00E9 par son confort et sa modernit\u00E9."@fr . "Ver van de drukte kunt u genieten van de rust van deze 4-sterrenresidentie in het hart van Vieux-Cannet, op slechts twee kilometer van de Croisette. Voor uw zaken- of vakantieverblijf zult u gecharmeerd zijn van zijn comfort en moderniteit."@nl . "Far from the hustle and bustle, come and enjoy the peace and quiet of this 4-star residence in the heart of Vieux-Cannet, just two kilometers from the Croisette. Whether for business or leisure, you'll be charmed by its comfort and modernity."@en . "Weit weg vom Trubel genie\u00DFen Sie die Ruhe dieser 4-Sterne-Residenz im Herzen von Vieux-Cannet, nur zwei Kilometer von La Croisette entfernt. F\u00FCr Ihre Gesch\u00E4fts- oder Freizeitaufenthalte werden Sie von seinem Komfort und seiner Modernit\u00E4t begeistert sein."@de . "Lejos del bullicio, venga a disfrutar de la tranquilidad de esta residencia de 4 estrellas situada en el coraz\u00F3n del Vieux-Cannet, a s\u00F3lo dos kil\u00F3metros de la Croisette. Para sus estancias de negocios o de ocio, quedar\u00E1 encantado por su comodidad y modernidad."@es . "Lontano dal trambusto, venite a godervi la pace e la tranquillit\u00E0 di questo residence 4 stelle nel cuore della Vieux-Cannet, a soli due chilometri dalla Croisette. Per i vostri soggiorni d'affari o di piacere, sarete affascinati dal suo comfort e dalla sua modernit\u00E0."@it . . . .