@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:4314fde6-b98e-3717-94df-9863f3ea5270 owl:topDataProperty "Le circuit de la Duie et de la Clarté-Dieu à Saint-Paterne-Racan est labélisé par la Fédération Française de Randonnée Pédestre. Durant cette charmante balade, vous découvrirez l'église paroissiale et la somptueuse Abbaye de La Clarté-Dieu."@fr, "La ruta de la Duie et de la Clarté-Dieu en Saint-Paterne-Racan está homologada por la Fédération Française de Randonnée Pédestre. En este encantador paseo, descubrirá la iglesia parroquial y la suntuosa abadía de la Clarté-Dieu."@es, "De route de la Duie et de la Clarté-Dieu in Saint-Paterne-Racan is goedgekeurd door de Fédération Française de Randonnée Pédestre. Tijdens deze charmante wandeling ontdek je de parochiekerk en de weelderige abdij van La Clarté-Dieu."@nl, "The circuit de la Duie et de la Clarté-Dieu in Saint-Paterne-Racan is certified by the Fédération Française de Randonnée Pédestre. On this charming walk, you'll discover the parish church and the sumptuous Abbaye de La Clarté-Dieu."@en, "Il percorso della Duie et de la Clarté-Dieu a Saint-Paterne-Racan è approvato dalla Fédération Française de Randonnée Pédestre. Durante questa affascinante passeggiata, scoprirete la chiesa parrocchiale e la sontuosa abbazia di La Clarté-Dieu."@it, "Der Rundweg La Duie et de la Clarté-Dieu in Saint-Paterne-Racan trägt das Gütesiegel der Fédération Française de Randonnée Pédestre (Französischer Wanderverband). Während dieser reizvollen Wanderung entdecken Sie die Pfarrkirche und die prächtige Abtei La Clarté-Dieu."@de ; :shortDescription "Le circuit de la Duie et de la Clarté-Dieu à Saint-Paterne-Racan est labélisé par la Fédération Française de Randonnée Pédestre. Durant cette charmante balade, vous découvrirez l'église paroissiale et la somptueuse Abbaye de La Clarté-Dieu."@fr, "La ruta de la Duie et de la Clarté-Dieu en Saint-Paterne-Racan está homologada por la Fédération Française de Randonnée Pédestre. En este encantador paseo, descubrirá la iglesia parroquial y la suntuosa abadía de la Clarté-Dieu."@es, "De route de la Duie et de la Clarté-Dieu in Saint-Paterne-Racan is goedgekeurd door de Fédération Française de Randonnée Pédestre. Tijdens deze charmante wandeling ontdek je de parochiekerk en de weelderige abdij van La Clarté-Dieu."@nl, "The circuit de la Duie et de la Clarté-Dieu in Saint-Paterne-Racan is certified by the Fédération Française de Randonnée Pédestre. On this charming walk, you'll discover the parish church and the sumptuous Abbaye de La Clarté-Dieu."@en, "Il percorso della Duie et de la Clarté-Dieu a Saint-Paterne-Racan è approvato dalla Fédération Française de Randonnée Pédestre. Durante questa affascinante passeggiata, scoprirete la chiesa parrocchiale e la sontuosa abbazia di La Clarté-Dieu."@it, "Der Rundweg La Duie et de la Clarté-Dieu in Saint-Paterne-Racan trägt das Gütesiegel der Fédération Française de Randonnée Pédestre (Französischer Wanderverband). Während dieser reizvollen Wanderung entdecken Sie die Pfarrkirche und die prächtige Abtei La Clarté-Dieu."@de ; a :Description ; dc:description "Il percorso della Duie et de la Clarté-Dieu a Saint-Paterne-Racan è approvato dalla Fédération Française de Randonnée Pédestre. Durante questa affascinante passeggiata, scoprirete la chiesa parrocchiale e la sontuosa abbazia di La Clarté-Dieu. Il percorso è segnalato in rosso e si svolge in senso orario, con partenza e arrivo al parcheggio dell'Espace Multimédia."@it, "De route de la Duie et de la Clarté-Dieu in Saint-Paterne-Racan is goedgekeurd door de Fédération Française de Randonnée Pédestre. Tijdens deze charmante wandeling ontdek je de parochiekerk en de weelderige abdij La Clarté-Dieu. De route is rood gemarkeerd en loopt met de klok mee. Je start en eindigt op de parkeerplaats Espace Multimédia."@nl, "Der Rundweg La Duie et de la Clarté-Dieu in Saint-Paterne-Racan trägt das Gütesiegel der Fédération Française de Randonnée Pédestre (Französischer Wanderverband). Während dieser reizvollen Wanderung entdecken Sie die Pfarrkirche und die prächtige Abtei La Clarté-Dieu. Sie beginnen und beenden Ihre Wanderung auf dem Parkplatz des Espace Multimédia."@de, "The circuit de la Duie et de la Clarté-Dieu in Saint-Paterne-Racan is certified by the Fédération Française de Randonnée Pédestre. On this charming walk, you'll discover the parish church and the sumptuous Abbaye de La Clarté-Dieu. Signposted in red and running clockwise, you'll start and finish your walk in the Espace Multimédia parking lot."@en, "La ruta de la Duie et de la Clarté-Dieu en Saint-Paterne-Racan está homologada por la Fédération Française de Randonnée Pédestre. En este encantador paseo, descubrirá la iglesia parroquial y la suntuosa abadía de la Clarté-Dieu. El itinerario está señalizado en rojo y discurre en el sentido de las agujas del reloj, con salida y llegada en el aparcamiento del Espace Multimédia."@es, "Le circuit de la Duie et de la Clarté-Dieu à Saint-Paterne-Racan est labélisé par la Fédération Française de Randonnée Pédestre. Durant cette charmante balade, vous découvrirez l'église paroissiale et la somptueuse Abbaye de La Clarté-Dieu. Balisé en rouge et en sens horaire, vous débuterez et terminerez votre parcours sur le parking de l'espace Multimédia."@fr . owl:topObjectProperty data:4314fde6-b98e-3717-94df-9863f3ea5270 ; :hasDescription data:4314fde6-b98e-3717-94df-9863f3ea5270 .