. . . . . . "Pendant 1h30, plongez au c\u0153ur de cette boisson mill\u00E9naire : de la plante de th\u00E9 (Camellia sinensis) \u00E0 ses diff\u00E9rentes transformations, en passant par les enjeux de sa culture et de son commerce \u00E0 travers le monde.\n\nAccessible \u00E0 tous, cet atelier vous invite \u00E0 comprendre les diff\u00E9rentes familles de th\u00E9, leurs ar\u00F4mes et leurs sp\u00E9cificit\u00E9s, tout en vous initiant aux bonnes pratiques de pr\u00E9paration.\n\nLe moment se prolonge par une d\u00E9gustation conviviale de plusieurs grands th\u00E9s, pr\u00E9par\u00E9s selon diff\u00E9rentes m\u00E9thodes, traditionnelles et occidentales, pour \u00E9veiller vos sens et affiner votre palais.\n\nUne exp\u00E9rience sensorielle et p\u00E9dagogique, id\u00E9ale pour les curieux, les amateurs et les passionn\u00E9s en qu\u00EAte de d\u00E9couverte pendant leur s\u00E9jour.\""@fr . "For 1h30, dive into the heart of this age-old beverage: from the tea plant (Camellia sinensis) to its various transformations, via the challenges of its cultivation and trade around the world.\n\nAccessible to all, this workshop invites you to understand the different tea families, their aromas and their specificities, while learning about good preparation practices.\n\nThe experience continues with a convivial tasting of several great teas, prepared using traditional and Western methods, to awaken your senses and refine your palate.\n\nA sensory and educational experience, ideal for the curious, amateurs and enthusiasts in search of discovery during their stay.\""@en . "Nell'arco di un'ora, si presenta questa bevanda millenaria: dalla pianta del t\u00E8 (Camellia sinensis) alle sue varie trasformazioni, passando per le sfide legate alla sua coltivazione e al suo commercio in tutto il mondo.\n\nAccessibile a tutti, questo workshop invita a comprendere le diverse famiglie di t\u00E8, i loro aromi e le loro caratteristiche specifiche, imparando al contempo le buone pratiche di preparazione.\n\nL'esperienza prosegue con una degustazione conviviale di alcuni ottimi t\u00E8, preparati con diversi metodi tradizionali e occidentali, per risvegliare i sensi e affinare il palato.\n\nUn'esperienza sensoriale ed educativa, ideale per i curiosi, gli amatori e gli appassionati in cerca di scoperte durante il loro soggiorno.\""@it . "Neem in 1 uur een kijkje in deze eeuwenoude drank: van de theeplant (Camellia sinensis) tot de verschillende transformaties, inclusief de uitdagingen die komen kijken bij het verbouwen en verhandelen over de hele wereld.\n\nDeze workshop is toegankelijk voor iedereen en nodigt je uit om de verschillende theefamilies, hun aroma's en specifieke kenmerken te begrijpen, terwijl je leert over goede bereidingspraktijken.\n\nDe ervaring wordt vervolgd met een gezellige proeverij van verschillende heerlijke theesoorten, bereid volgens verschillende traditionele en westerse methoden, om je zintuigen te prikkelen en je smaakpapillen te verfijnen.\n\nEen zintuiglijke en educatieve ervaring, ideaal voor nieuwsgierigen, amateurs en liefhebbers op zoek naar ontdekkingen tijdens hun verblijf.\""@nl . "A lo largo de una hora y media, descubra esta bebida milenaria: desde la planta del t\u00E9 (Camellia sinensis) hasta sus diversas transformaciones, pasando por los retos que plantea su cultivo y su comercio en todo el mundo.\n\nAccesible a todos, este taller le invita a comprender las diferentes familias de t\u00E9, sus aromas y sus caracter\u00EDsticas espec\u00EDficas, al tiempo que aprende las buenas pr\u00E1cticas de preparaci\u00F3n.\n\nLa experiencia contin\u00FAa con una agradable degustaci\u00F3n de varios grandes t\u00E9s, preparados con diversos m\u00E9todos tradicionales y occidentales, para despertar sus sentidos y afinar su paladar.\n\nUna experiencia sensorial y educativa, ideal para curiosos, aficionados y entusiastas en busca de descubrimientos durante su estancia.\""@es . "Tauchen Sie eineinhalb Stunden lang in das Herz dieses jahrtausendealten Getr\u00E4nks ein: von der Teepflanze (Camellia sinensis) \u00FCber die verschiedenen Verarbeitungsarten bis hin zu den Herausforderungen des Anbaus und des Handels auf der ganzen Welt.\n\nDieser Workshop ist f\u00FCr alle zug\u00E4nglich und l\u00E4dt Sie dazu ein, die verschiedenen Teefamilien, ihre Aromen und ihre Besonderheiten zu verstehen und sich mit den richtigen Zubereitungsmethoden vertraut zu machen.\n\nAnschlie\u00DFend k\u00F6nnen Sie in geselliger Runde mehrere gro\u00DFe Teesorten probieren, die nach verschiedenen traditionellen und westlichen Methoden zubereitet werden, um Ihre Sinne zu wecken und Ihren Gaumen zu verfeinern.\n\nEin sensorisches und p\u00E4dagogisches Erlebnis, ideal f\u00FCr Neugierige, Liebhaber und Passionierte, die w\u00E4hrend ihres Aufenthalts auf der Suche nach Entdeckungen sind.\""@de . . . . . . . . .